15/05/2025
In its decision of February 11, 2025 (X ZR 137/22), the German Federal Court of Justice (Bundesgerichtshof - BGH) addressed the inventive step of European Patent EP 1 455 175 concerning an apparatus for moisture and ash analysis. The patent relates to an apparatus featuring, among other things, a furnace with a weighing platform inside, a rotating support for multiple crucibles, and means for automatically placing and removing crucibles through a hole in the furnace top, allowing the furnace to remain substantially closed during this process.
The nullity plaintiff argued, inter alia, that the subject matter lacked inventive step over the prior art, particularly starting from document N1 (DE 33 02 017 / US 4,522,788) combined with document N2 (US 6,203,760). N1 discloses a furnace with internal rotating crucible support but requires manual loading and opening of the furnace lid. N2 discloses an autosampler capable of inserting crucibles through a top opening into various analysis devices, mentioning thermogravimetric analysis (TGA) devices generally.
The BGH upheld the Federal Patent Court's finding of inventive step, rejecting the appeal. The Court reasoned that combining N1 and N2 was not obvious to the skilled person. Key considerations included:
Operational Mismatch: The process in N1 involves inserting empty crucibles and subsequently filling them inside the furnace, requiring the lid to be opened. N2's autosampler is designed to insert pre-filled crucibles. Simply adding N2's sampler to N1's apparatus would not automate N1's entire process efficiently and would still necessitate opening the lid for filling.
Lack of Specific Suggestion: N2's general statement that its autosampler is suitable for TGA devices does not provide a specific suggestion to combine it with the particular multi-crucible, internal-filling furnace design of N1, nor does it suggest modifying N1's established operating procedure.
Fundamental Changes Required: Achieving the patented invention's advantages (automated loading of pre-filled crucibles while keeping the furnace substantially closed) would require fundamental modifications to N1's apparatus and procedure, for which N2 offered no motivation.
The decision underscores a key principle highlighted in the judgment's headnote: An indication in the prior art that a device can be combined with a certain type of apparatus does not automatically suggest combining it with every specific apparatus of that type, particularly when significant operational differences exist.
The BGH also confirmed that the invention was sufficiently disclosed, finding that the implementation of the automatic handling means, considering the high temperatures involved, was within the capabilities of the skilled person based on common general knowledge at the filing date.