Bufete de Servicios Especializados - BES Filial Villa Clara

13/05/2026

⚖️ ¡Excelente noticia para la abogacía villaclareña!

La Dirección Nacional del Bufete de Servicios Especializados (BES), tras conocerse los resultados de la emulación correspondientes al año 2025, hizo extensiva una felicitación a la Filial Provincial del BES en Villa Clara, que resultó DESTACADA por su desempeño. Asimismo, transmitió un reconocimiento especial a las Filiales Provinciales de Granma y Cienfuegos por sus resultados integrales.

Este éxito pertenece a cada abogado, técnico, trabajador de apoyo y directivo que, con su labor, contribuyó durante el pasado año a la prestación de los servicios especializados que brinda la ONBC. Organización Nacional de Bufetes Colectivos en todos los municipios de la provincia, demostrando una tremenda capacidad de trabajo frente a los retos diarios.

Que este 2026 sea el escenario para seguir avanzando, superar dificultades y elevar aún más la calidad de nuestra prestación, y así alcanzar la excelencia que nuestra sociedad demanda. ¡Enhorabuena!

12/05/2026

❓Conoces los servicios especializados que se ofrecen, sin necesidad de cita previa, en nuestros Bufetes Colectivos VC pertenecientes a la ONBC. Organización Nacional de Bufetes Colectivos❓

A continuación relacionamos algunos de ellos:⤵️

➡️ En cualquier bufete colectivo de Villa Clara puedes suscribir un contrato de servicios legales para:

🔹Obtención y/o legalización de Certificaciones de Notas, Planes Temáticos, Certificaciones de Títulos y otros documentos de estudio que emiten las instituciones docentes.
🔹Legalización de títulos académicos.
🔹Reconocimientos de firmas en documentos de estudio ante los centros docentes o la Dirección Provincial de Educación.
🔹Legalización de certificaciones expedidas por los Registros del Estado Civil, el INASS, la ONAT, la DIIE, el Archivo Histórico Nacional, eclesiásticos, entre otros.
🔹Legalización de Escrituras y Actas notariales.
🔹 Obtención y legalizacion de Certificaciones de Experiencia Laboral.
🔹Legalización de certificados médicos y resúmenes de historias clínicas expedidos y firmados por las autoridades competentes, así como de certificados zoosanitarios.
🔹 Obtención y legalizacion de Certificaciones de Habilitación para el ejercicio de la profesión.

➡️ Igualmente puedes suscribir el contrato para los servicios legales que se detallan a continuación, pero solamente en el Bufete de Servicios Especializados - BES Filial Villa Clara:

🔹 Acreditación de documentos de estudio tramitados por el BES y su envío a instituciones extranjeras evaluadoras por vía digital.
🔹 Completamiento de formularios académicos.
🔹 Obtención y legalización de antecedentes penales.

📌 Estos servicios y otros como la obtención de documentos registrales, traducción de documentos a otros idiomas, subsanaciones de errores, trámites hereditarios, divorcios y demás procesos en las materias de Familia y Civil, se pueden interesar desde el extranjero contactando con el abogado de tu elección o directamente con la Filial del BES a través del correo electrónico [email protected].

📌 Contamos con bufetes en todos los municipios de la provincia que garantizan su tramitación, salvo las mencionadas excepciones que solamente se contratan en la sede de la Filial Provincial del Bufete de Servicios Especializados, BES, sita en Calle Gloria No. 3 e/ Parque Vidal y Calle Maceo, Santa Clara.

⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️

09/05/2026

❓️❓️❓️Legalización o Apostilla❓️❓️❓️

➡️ Legalizar un documento para que tenga validez en otro país no es un proceso universal, ni automático. Todo depende de los países de origen y destino, sus legislaciones internas y los convenios internacionales que hayan firmado.

🔀 Aquí es donde entran en juego dos conceptos que muchos confunden: la apostilla y la legalización consular, que son las dos vías principales para validar un documento internacionalmente.

➡️ Uno de los puntos que más confunde a quienes van a usar documentos cubanos en el extranjero es la diferencia entre apostilla y legalización consular. Aunque muchas guías hablan de “apostillar”, en el caso de Cuba el procedimiento estándar es la legalización, no la apostilla.

➡️ A primera vista, parecen trámites similares. Ambos buscan que un documento emitido en un país sea aceptado en otro como válido. Sin embargo, las diferencias entre uno y otro son sustanciales:

1️⃣ Apostilla.

La apostilla es un método simplificado de reconocimiento internacional de documentos que aplican los países que forman parte de convenios, el más abarcador el Convenio de La Haya del 5 de octubre de 1961, firmado por más de 120 países. Cuando un país emite un documento y lo apostilla, otro país firmante lo reconoce sin más pasos. Es un sistema de validación automática aplicable solo entre países miembros del convenio.

❓️️Cómo funciona❓️: ️⤵️

📌 Una autoridad del país donde se emitió el documento coloca una apostilla.

📌 Con esa apostilla, el documento ya es válido en todos los países que pertenecen al convenio.

📌 No requiere más legalizaciones en consulados o embajadas.

El Convenio de La Haya no es el único que suprime la exigencia de legalización en los Documentos Públicos Extranjeros, se han suscrito otros en este sentido como el de Atenas, el de Viena y el de Londres, pero con menor alcance al limitarse a determinados documentos y estar refrendados por una cifra significativamente inferior de países.

2️⃣ Legalización consular.

Cuando el país que emite el documento o el país al que está destinado no forman parte del Convenio de La Haya(como es el caso de la República de Cuba) o de los convenios anteriormente mencionados, el documento no puede llevar apostilla y debe pasar por legalización. La legalización es un procedimiento más largo, porque intervienen varias instancias.

❓️Cómo funciona normalmente❓️: ⤵️

📌 El documento se certifica por la institución que lo emitió.

📌 En el caso de nuestro país se legaliza en el Ministerio de Justicia (MINJUS).

📌 Luego se legaliza en el consulado o embajada del país donde se utilizará.

En dependencia del tipo de documento y el país de destino pueden ser necesarios distintos trámites, que pueden involucrar a otros ministerios o instancias específicas, y que pueden abreviar o extender el proceso de legalización.

👉 La legalización y la apostilla no tienen fecha de caducidad, pero si el documento tiene una vigencia limitada en el tiempo, la de la legalización o apostilla será igualmente limitada.

👉 La legalización de documentos no acredita el contenido del documento sino que certifica por orden jerárquico con las distintas autoridades, la autenticidad de las firmas y sellos que aparecen rubricados en el documento.

❓️Por qué es necesaria la legalización o apostilla de documentos para que surtan efecto en el extranjero❓️

✅ Cada país tiene sus propias normas y sistemas de verificación de documentos. Si un documento —por ejemplo, un certificado de nacimiento, un título universitario, un poder notarial o una sentencia de divorcio— se quiere presentar en otro país, no puede simplemente traducirse o enviarse tal cual.

✅ El documento debe pasar por una cadena de validación oficial para que el país receptor tenga la garantía de que:

🔹Fue emitido por una autoridad competente.
🔹No ha sido alterado o falsificado.
🔹Tiene plena validez jurídica en el país de origen.

✅ Este proceso garantiza que las autoridades extranjeras consideren fiable el documento y puedan aceptarlo en trámites migratorios, académicos, judiciales, notariales o consulares.

⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️

08/05/2026

Hoy compartimos comentarios sobre una sentencia de la Audiencia Provincial de Madrid (Tribunal de Apelación), dictada el pasado 26 de abril de 2026 en materia de nacionalidad española para descendientes de españoles (LMH / LMD).

La referida sentencia contradice un criterio que durante años ha venido aplicando el Registro Civil del Consulado General de España en La Habana mediante el que basaba la denegación de expedientes cuando el nieto o bisnieto de un español emigrado a Cuba aportaba como prueba los dos certificados cubanos de la Dirección de Identificación, Inmigración y Extranjería (DIIE) relativos al “Registro de Extranjeros” y “Registro de Ciudadanía Cubana” y ambos resultaban ser negativos.

Tomado del sitio web www.fragaabogados.com

IMPORTANTE Sentencia nº 189/2026, de 26 abril de 2026. Audiencia Provincial Civil de Madrid. Sección Decimotercera Nacionalidad española y criterio del Consulado España en La Habana. Ariel Fraga. Abogado en FRAGA ABOGADOS, SLP. Lo hemos conseguido nuevamente.

06/05/2026

06/05/2026

05/05/2026

🇨🇺Publica hoy la Gaceta Oficial las nuevas Leyes de Migración, Extranjería y Ciudadanía, junto a sus respectivos reglamentos, como parte del proceso de actualización integral del ordenamiento jurídico del país.

💡IMPORTANTE: Estas disposiciones legales no entran en vigor hasta transcurridos 180 días contados a partir de su publicación en la Gaceta.

📑 Entre los principales objetivos se encuentran definir con mayor claridad los derechos y deberes migratorios, consolidar los vínculos con los cubanos residentes en el exterior y adecuar el régimen jurídico a las dinámicas actuales de movilidad humana.

➡️ Uno de los elementos centrales es la introducción del concepto de Residencia Efectiva Migratoria, que reconoce como residentes a aquellas personas —cubanas o extranjeras— que permanezcan en el país más de 180 días acumulados al año, o que, aun sin cumplir este requisito, demuestren arraigo mediante vínculos familiares, laborales, económicos o patrimoniales. Asimismo, se elimina el límite anterior de 24 meses de permanencia en el exterior para ciudadanos cubanos y se establece que no existe restricción de tiempo para su estancia en el país; y se detiene el incremento de la condición de emigrado.

➡️ En el ámbito de los derechos, se ratifica que los cubanos residentes en el exterior mantienen el uso, disfrute y libre disposición de sus bienes en el territorio nacional, en correspondencia con la Constitución de la República.

➡️ Las normas también reorganizan las categorías migratorias para ciudadanos cubanos y extranjeros, incorporando nuevas clasificaciones como residente provisional y residente humanitario, y ampliando las causales para optar por la residencia permanente en Cuba, incluyendo vínculos familiares, tiempo de permanencia en el país, calificación profesional y capacidad de inversión.

➡️ De igual forma, se establecen disposiciones específicas para la protección de víctimas de tráfico ilícito de migrantes y trata de personas, con especial atención a mujeres, niñas, niños y adolescentes.

➡️ En materia de ciudadanía, se introduce el concepto de ciudadanía efectiva, que reconoce la posibilidad de poseer otra ciudadanía sin perder la cubana, aunque se mantiene la obligación de utilizar esta última en los actos jurídicos dentro del territorio nacional. Se regulan además los procesos de adquisición, renuncia, pérdida, privación y recuperación de la ciudadanía, incluyendo requisitos más definidos para la naturalización.

📰 Las nuevas leyes también refuerzan las garantías jurídicas de los ciudadanos al establecer procedimientos administrativos que permiten impugnar decisiones de las autoridades migratorias, fortaleciendo así la transparencia y el debido proceso.

Te adjuntamos el enlace para su descarga ⤵️
https://www.gacetaoficial.gob.cu/sites/default/files/goc-2026-o39.pdf

⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️

01/05/2026

❓Conoces el valor del sello timbre que debes aportar por concepto de impuesto que grava los documentos públicos, al contratar trámites especializados de los que brindan los bufetes de la ONBC. Organización Nacional de Bufetes Colectivos❓

📰 Los tributos para los documentos gravados mediante la fijación de sellos del timbre se pagan en pesos cubanos, según el Grupo al que pertenezcan, establecido en el Decreto Ley 21 de 2020, del Consejo de Estado, Modificativo de la Ley 113 del Sistema Tributario de 23 de julio de 2012.

➡️ Los impuestos que gravan los documentos públicos en relación a las LEGALIZACIONES de firmas en el Ministerio de Justicia son:

✅ Documentos que han de surtir efectos legales fuera del territorio nacional:

– Documentos académicos(De estudio):
🔹Personas naturales residentes permanentes en el territorio nacional.----$ 40 CUP.
🔹Personas naturales NO residentes permanentes en el territorio nacional----$ 1000 CUP.

– Escrituras notariales:
🔹Personas naturales residentes permanentes en el territorio nacional.----$ 40 CUP.
🔹Personas naturales NO residentes permanentes en el territorio nacional----$ 1000 CUP.

– Copias de sentencias judiciales:
🔹Personas naturales residentes permanentes en el territorio nacional.----$ 40 CUP.
🔹Personas naturales NO residentes permanentes en el territorio nacional----$ 1000 CUP.

– Otros documentos oficiales(Certificaciones de los Registros del Estado Civil, de la DIIE, del Registro de Sancionados, del Archivo Histórico, del Arzobispado, de experiencia laboral, de habilitación para el ejercicio de la profesión):
🔹Personas naturales residentes permanentes en el territorio nacional.----$ 20 CUP.
🔹Personas naturales NO residentes permanentes en el territorio nacional----$ 500 CUP.

✅ Documentos oficiales para que surtan efectos legales en el territorio nacional, expedidos por funcionarios diplomáticos o consulares extranjeros acreditados en Cuba:
🔹Personas naturales residentes permanentes en el territorio nacional.----$ 20 CUP.
🔹Personas naturales NO residentes permanentes en el territorio nacional----$ 500 CUP.

✅ Documentos para que surtan efectos legales en el territorio nacional expedidos por funcionarios extranjeros, certificados o legalizados ante funcionarios diplomáticos o consulares cubanos:
🔹Personas naturales residentes permanentes en el territorio nacional.----$ 20 CUP.
🔹Personas naturales NO residentes permanentes en el territorio nacional----$ 500 CUP

👉 Importante: Los Documentos otorgados ante funcionarios diplomáticos o consulares cubanos actualmente no requieren de legalización ante el MINJUS para ser utilizados en trámites nacionales.

➡️ En nuestro Bufete de Servicios Especializados - BES Filial Villa Clara se presta además el servicio de OBTENCIÓN de certificaciones registrales de los Registros del Estado Civil si estuviesen insertadas en el Sistema Automatizado y de Certificaciones de Antecedentes Penales del Registro Central de Sancionados, para surtir efecto en el extranjero. En esos casos los impuestos se gravan de la siguiente manera:

✅ Obtención de Acta de ciudadanía y de Certificación de capacidad legal:
🔹Personas naturales residentes permanentes en el territorio nacional.----$ 10 CUP.
🔹Personas naturales NO residentes permanentes en el territorio nacional----$ 250 CUP.

✅ Obtención de Certificación de Antecedentes Penales, de Certificaciones de nacimiento, de matrimonio, de defunción y cualquier otra no especificada anteriormente que se base en inscripciones o anotaciones
marginales resultantes de los libros y documentos de los mencionados registros:
🔹Personas naturales residentes permanentes en el territorio nacional.----$ 5 CUP.
🔹Personas naturales NO residentes permanentes en el territorio nacional----$ 125 CUP.

💡 El pago del impuesto que grava los documentos públicos, años atrás realizado exclusivamente mediante los tradicionales sellos del timbre adquiridos en oficinas de Correos de Cuba, actualmente puede efectuarse también a través de la aplicación Transfermóvil para la prestación de servicios de legalización de documentos expedidos para surtir efectos en el exterior, procedimiento autorizado a partir de la emisión de la Resolución 4 de 2023 del Ministerio de Justicia, asimismo son válidos los que se adquieran de manera digital en las Oficinas de Correos, aportando el correspondiente comprobante acreditativo de su compra.

💡 Es recomendable que el interesado verifique que el país de destino del documento admita los sellos digitales pues existen excepciones en que solamente admiten certificaciones cuyo IMPUESTO DE OBTENCIÓN se acredita a través del sello tradicional en papel timbrado.

⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️

29/04/2026

El Bufete de Servicios Especializados de la reafirma su condición de Vanguardia Nacional.

En un acto solemne celebrado en el Memorial José Martí, se oficializó la entrega al Bufete de Servicios Especializados (BES) de la Organización Nacional de Bufetes Colectivos, de la condición que lo acredita nuevamente como Colectivo Vanguardia Nacional.

Presidieron la ceremonia nuestra Vicepresidenta primera Lidia Montes de Oca junto a autoridades del movimiento sindical de la Administración Pública y a la dirección del BES, quienes resaltaron la trayectoria ascendente y consolidada del colectivo.

El BES ha demostrado una gestión cohesionada, centrada en la excelencia del servicio, la superación profesional permanente, la responsabilidad social y el estricto cumplimiento de los objetivos institucionales.

Asimismo, el movimiento de emulación interna ha destacado a numerosos trabajadores como Destacados y Vanguardias, reflejo de la calidad humana y profesional que caracteriza al bufete.

El reconocimiento fue entregado por Mercedes Rivero Torriente, miembro del Secretariado del Comité Provincial, y recibido por el Sindicato y la dirección del BES, en representación de todo el colectivo.

Con este nuevo aval, el Bufete de Servicios Especializados reafirma su prestigio y compromiso con la misión encomendada, consolidándose como referente nacional e internacional en la práctica jurídica.

29/04/2026

❓ Resides en el extranjero y necesitas establecer o contestar un proceso en materia de Familia ante un tribunal cubano 🇨🇺❓

🧑‍🧑‍🧒‍🧒 Entre los servicios que se brindan a los ciudadanos extranjeros y a cubanos residentes en el exterior por los abogados de Bufetes Colectivos VC perteneciente a la ONBC. Organización Nacional de Bufetes Colectivos, se encuentra la representación legal en diversos procesos en materia de Familia que se deben solventar a través de los tribunales cubanos. Los más solicitados son:

✅ Divorcios con o sin petición de privación o suspensión de responsabilidad parental.
✅ Divorcios por mutuo acuerdo.
✅ Determinación o modificación de guarda y cuidado de menores y de régimen de comunicación.
✅ Privación o suspensión del ejercicio de la responsabilidad parental.
✅ Conflictos sobre el ejercicio de la responsabilidad parental.
✅ Conflictos relacionados con la comunicación de parientes u otras personas con interés legítimo.
✅ Procesos filiatorios.

Si interesas alguno de los servicios relacionados debes contactar con el abogado de tu elección o escribir a la dirección de correo [email protected], se te enviará un contrato para su firma digital y la correspondiente invitación de pago a satisfacer a través de una pasarela internacional.





⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️

28/04/2026

❓Conoces los requerimientos formales que deben cumplir los documentos que deseas legalizar para surtir efecto en el extranjero❓

💡 Hoy te daremos a conocer algunas de esas especificidades. ⤵️

➡️ Si deseas legalizar un documento emitido por un Registro del Estado Civil o una Notaría de otra provincia, debes conocer que:

📌 Las certificaciones expedidas por los Registros del Estado Civil que no contengan Código QR precisan de un reconocimiento de firmas de manera previa en la Dirección Provincial de Justicia de la provincia donde esté enclavado dicho Registro Civil.

📌 Las escrituras expedidas en las Notarías requieren de un reconocimiento de firmas de manera previa en la Dirección Provincial de Justicia de la provincia donde radique dicha Notaría.

➡️ Si deseas legalizar un documento académico de educación primaria, secundaria, técnico media y media superior emitido por un centro de estudios de otra provincia, debes conocer que precisan de un reconocimiento de firmas de manera previa en la Dirección Provincial de Educación de la provincia donde esté situado dicho centro docente.

➡️ Los documentos emitidos por instancias municipales o provinciales de la ONAT, el INASS y el Archivo Histórico deben incluir la firma y cuño del funcionario de nivel Nacional con firma reconocida ante el MINJUS, antes de presentarlos para ser legalizados.

➡️ Los documentos eclesiásticos expedidos por las parroquias deben asimismo contener las firmas y cuños del correspondiente Obispado y del Arzobispado.

👉 Tanto los servicios de obtención de documentos como de legalización los puedes contratar en un bufete de la ONBC. Organización Nacional de Bufetes Colectivos, presentes en cada municipio del país.

⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️⚖️