Cavelier Abogados

Inicio
Colombia
Bogotá
Cavelier Abogados

Your International Law Firm
70+ years working for innovation in business
📍Colombia
Intellectual Property | Regulatory | Corporate | Labor | Tax

Con más de 65 años de experiencia desde su fundación por parte del doctor Germán Cavelier en 1953, CAVELIER ABOGADOS está inspirada en una visión de excelencia e innovación. La pasión por el Derecho, el servicio al cliente y el conocimiento, sembraron los fundamentos para las nuevas generaciones, construyendo una de las firmas legales más prestigiosas del país. Con la más avanzada estructura jurídica y tecnológica, la Firma ofrece a sus clientes servicios legales en diversas áreas del Derecho, tanto en Colombia como en el exterior, convirtiéndose en un aliado estratégico para el desarrollo de sus negocios.

10/09/2026

| Una vía fiscal para reconstruir 🏗️

A un mes del sismo del 10 de agosto, el Decreto Legislativo 1389 de 2026 abre una modalidad especial de Obras por Impuestos para la reconstrucción.

Cualquier contribuyente puede destinar parte de su impuesto de renta a proyectos de vivienda, salud, educación, agua o conectividad en las zonas afectadas, sin necesidad de haber sido afectado directamente.

Desde Cavelier Abogados estamos evaluando el decreto y acompañamos a nuestros clientes en analizar su elegibilidad y los próximos pasos mientras se expide el Manual Operativo.

¿Quieres saber si tu empresa puede aplicar? Conversemos.

📩Juan Esteban Beltran - [email protected]

08/09/2026

| ¿Los operadores de TV por suscripción ya no podrán retransmitir canales abiertos sin autorización?

Nuestro asociado senior Cristian David Sarmiento analiza en Ámbito Jurídico el fallo que le pone fin a más de una década de disputa y obliga a Colombia a replantear quién le paga a quién por la retransmisión de señales abiertas.

📖 Lee el análisis completo en el siguiente enlace: https://www.ambitojuridico.com/noticias/comercial/analisis-los-operadores-de-television-por-suscripcion-debe-pagar-por

03/09/2026

| Una firma no basta para autorizar el uso de la imagen

En la Sentencia T-241 de 2026, la Corte definió que el consentimiento debe ser libre, previo, informado y revocable, y estableció cuatro elementos puntuales que debe cumplir toda autorización.

Juan Felipe Suárez, abogado asociado del equipo de Marcas, analiza en su más reciente columna para Asuntos Legales el significado de este tipo de decisiones para las empresas que usan testimonios o imágenes de clientes, empleados o creadores de contenido en sus campañas.

Lee el análisis completo aquí 👉 https://www.asuntoslegales.com.co/consultorio/sentencia-t-241-de-2026-y-la-autorizacion-de-uso-de-imagen-4468455

02/09/2026

| Una rosa de un color nuevo, un café con rasgos únicos y un arroz distinto

El ICA actualizó, después de casi tres décadas, el procedimiento para obtener el Certificado de Derechos de Obtentor de nuevas variedades vegetales. Nuestro socio Jorge Chávarro explica qué cambia con la Resolución 5125 de 2026, qué se mantiene igual y por qué esto le importa a quien invierte en innovación vegetal.

¿Quieres entender el alcance real de esta actualización? Te lo contamos completo aquí 👉https://www.cavelier.com/es/post/de-las-flores-al-caf%C3%A9-o-al-arroz-impulso-del-ica-a-las-nuevas-variedades-vegetales

01/09/2026

La ciencia colombiana también sabe florecer🌸

Asocolflores invitó a Cavelier Abogados a la Semana del Crisantemo, en La Ceja y Rionegro (Antioquia), donde nuestros socios Javier Escandón, Juan Esteban Beltrán, Jorge Chávarro y Consuelo Benjumea conocieron de cerca los grandes desarrollos de las nuevas variedades vegetales en materia de floricultura.

Colombia es una potencia mundial en flores, y detrás de cada exportación hay ciencia, innovación y un sector que sigue creciendo. Nos encanta acompañar de cerca a las industrias que hacen grande al país.

¡La belleza y las ciencias colombianas, unidas!

25/08/2026

Nuestro Socio Senior, Jorge Chávarro, tuvo el honor de acompañar a la Señora Jeannette Vélez, Presidenta de la Alianza Francesa de Bogotá, en su condecoración con la insignia de Chevalier de la Orden Nacional Francesa de la Legión de Honor, una alta distinción civil y militar de Francia.

La insignia fue entregada por el Señor Sylvain Itté, Embajador de Francia en Colombia, en reconocimiento a su destacada contribución al fortalecimiento de los lazos culturales y diplomáticos entre Francia y Colombia.

Felicitaciones especiales a la Sra. Vélez.

24/08/2026

| El Ministerio del Trabajo derogó 11 circulares

Esto ocurrió tras concluir que varias circulares, expedidas entre septiembre de 2025 y julio de 2026, se excedieron de su función orientadora.

Desde protocolos de trabajo doméstico hasta reglas sobre plataformas digitales y libertad sindical, la Resolución 2708 de 2026 redefine, desde hoy, el marco sobre el cual deben operar los empleadores en Colombia.

Preparamos un análisis completo de cada uno de estos instrumentos derogados y su impacto práctico para tu empresa. Lee el boletín completo y descarga el PDF de la resolución en nuestra web 👉https://www.cavelier.com/es/post/el-ministerio-del-trabajo-deroga-11-circulares-laborales

20/08/2026

🎖️ Cavelier, recognized once again in Chambers Latin America 2027: ranked Band 1 in Intellectual Property and Band 2 in Life Sciences.

Congratulations to Jorge Chavarro (Senior Statespeople), Andrés Rincón (Band 2) and Eduardo Varela, who moved up to Band 4 in Intellectual Property. We're also proud to welcome Eliana Portilla, recognized for the first time as an Associate to Watch.

Thank you to our clients for their continued trust, and to our team for making this possible. 👏

-

🎖️ Cavelier, reconocidos una vez más en Chambers Latin America 2027: Banda 1 en Intellectual Property y Banda 2 en Life Sciences.

Felicitamos a Jorge Chavarro (Senior Statespeople), Andrés Rincón (Banda 2) y Eduardo Varela, quien subió a Banda 4 en Intellectual Property. También le damos la bienvenida a Eliana Portilla, reconocida por primera vez como Associate to Watch.

Gracias a nuestros clientes por su confianza, y a todo el equipo por hacerlo posible. 👏

18/08/2026

| We Continue to Earn Recognition 🏆

We're proud to share that our partners, Andres Rincon and Jorge Chávarro, have been recognized in Lexology Index 2026 for their work in Intellectual Property.

This distinction reflects the depth and consistency of our IP practice, and the trust our clients place in us, year after year.

Congratulations to both on this well-earned recognition!

-

| Seguimos ganando reconocimientos 🏆

Nos enorgullece compartir que nuestros socios,Andres Rincon y Jorge Chávarro, fueron reconocidos en Lexology Index 2026 por su trabajo en Propiedad Intelectual.

Esta distinción refleja la solidez y consistencia de nuestra práctica de PI, y la confianza que nuestros clientes depositan en nosotros, año tras año.

¡Felicitaciones a ambos por este merecido logro!

13/08/2026

| We are delighted to celebrate that our Senior Associates and Area Coordinators, Carolina Vargas, and Eliana Portilla, as well as our Partner, Andres Rincon, from our Patents & Life Sciences Department at Cavelier Abogados, have been recognized in the IAM Strategy 300: The World’s Leading IP Strategists 2026.

This outstanding achievement highlights their exceptional ability to transform intellectual property into strategic business value and positions them among the foremost IP strategists worldwide.

Congratulations on this well‑deserved recognition—another milestone that reinforces Cavelier Abogados’ leadership, teamwork and excellence in intellectual property.

-

| Nos complace celebrar que nuestras Asociadas Senior y Coordinadoras de Área, Carolina Vargas y Eliana Portilla, así como nuestro Socio, Andres Rincon, del Departamento de Patentes y Ciencias de la Vida de Cavelier Abogados, han sido reconocidos en IAM Strategy 300: The World's Leading IP Strategists 2026.

Este destacado logro resalta su excepcional capacidad para transformar la propiedad intelectual en valor estratégico para los negocios, y los posiciona entre los principales estrategas de PI a nivel mundial.

Felicitaciones por este merecido reconocimiento, un nuevo hito que reafirma el liderazgo, el trabajo en equipo y la excelencia de Cavelier Abogados en propiedad intelectual.

Dirección

Carrera 4 No. 72A/35
Bogotá
110221

Teléfono

+5713473611

Página web

http://www.cavelier.com/

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando Cavelier Abogados publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.