Goldwater Droit

10/09/2026

Un rapport sur les enjeux constitutionnels du Tribunal unifié de la famille devra être communiqué sans caviardage.

C’est une nouvelle étape dans la contestation menée par Anne-France Goldwater, avec l’appui de nos avocates Natalie Shelkovsky et Daria Lupu. Le fond du dossier reste à trancher.

Droit-inc fait le point sur la décision :
https://droit-inc.com/conseils-carriere/nouvelles/tribunal-unifie-de-la-famille-quebec-force-de-communiquer-un-rapport-tablette
-
A report addressing the constitutional issues surrounding the Unified Family Court will have to be disclosed without redactions.

This marks another step in the constitutional challenge led by Anne-France Goldwater, working alongside Natalie Shelkovsky and Daria Lupu. The merits of the case have yet to be decided.

10/05/2026

Dans une situation de conflit familial, un enfant peut-il être représenté par son propre avocat?

Découvrez dans quelles circonstances un avocat peut représenter les intérêts d’un enfant et quel est son rôle dans le processus.

-

In a family dispute, can a child be represented by their own lawyer?

Learn when a lawyer may represent a child’s interests and what their role is throughout the process.

09/24/2026

Quelles erreurs peuvent avoir un impact sur la garde de votre enfant?

Certaines décisions ou certains comportements peuvent être pris en considération lorsqu’il est question de garde. Découvrez ce qu’il vaut mieux éviter.

-

What mistakes can affect child custody?

Certain decisions or behaviours may be taken into consideration when determining custody. Learn what you should avoid and why.

09/16/2026

Une entente de garde partagée peut-elle être modifiée?

Lorsqu’une situation familiale évolue, certains changements peuvent justifier de revoir les modalités de garde. Découvrez les éléments à considérer. ⚖️

-

Can a shared custody arrangement be modified?

When a family situation evolves, certain changes may justify revisiting the custody arrangement. Here’s what to consider. ⚖️

09/09/2026

50-50 pour les frais scolaires? Pas toujours.

Et avoir moins de temps de garde ne veut pas dire être exclu des communications de l’école non plus.

Me Lukas G.-Dragon, un de nos associés vedettes, était de passage à Midi info pour démêler quelques-unes des questions qui reviennent chez les parents séparés à la rentrée.
-
50-50 for school-related expenses? Not always.

And having less parenting time does not mean being left out of school communications either.

Me Lukas G.-Dragon, one of our superstar associates, recently joined Midi info to answer some of the questions that often come up for separated parents at the start of the school year.

🎧 Listen to the interview:

Écoutez l’épisode de l’émission Midi info : Mercredi 2 sept. 2026 : Prolongement du congé de la taxe d’accise, et la rentrée scolaire pour les parents séparés

09/04/2026

Jeudi 20 août, 8 h. Une partie de l’équipe Goldwater Droit était déjà au téléphone. Pas avec des clients cette fois-ci.

Nos bénévoles participaient au Radiothon pour la santé des enfants pour recueillir des dons au profit de la Fondation de l’Hôpital de Montréal pour enfants.

Merci aux collègues qui ont répondu à l’appel!
-
Thursday, August 20, 8 a.m. Some members of the Goldwater Droit team were already on the phone. Just not with clients this time.

Our volunteers were taking part in the Caring for Kids Radiothon to help raise funds for the Montreal Children’s Hospital Foundation.

Thank you to everyone on our team who answered the call!

09/03/2026

Une belle reconnaissance pour notre équipe! 🏆

Nous sommes très fiers de souligner que six avocats de Goldwater Droit se distinguent dans l’édition 2027 de Best Lawyers in Canada ™.

Best Lawyers in Family Law in Westmount:
⚖️ Me Christian Ferron
⚖️ Me Anne-France Goldwater
⚖️ Me Marie Anne Martin

Best Lawyers: Ones to Watch in Canada:
⚖️ Me Alexandre Grancoin-Vinet
⚖️ Me Natalie Shelkovsky
⚖️ Me Shannen Valente-Kent

Ces distinctions témoignent du talent, de l’engagement et de l’expertise qui animent notre équipe au quotidien.

Félicitations à nos six lauréats! 👏

-

A great recognition for our team! 🏆

We are very proud to have six Goldwater Droit lawyers recognized in the 2027 edition of Best Lawyers in Canada ™.

Best Lawyers in Family Law in Westmount:
⚖️ Christian Ferron
⚖️ Anne-France Goldwater
⚖️ Marie Anne Martin

Best Lawyers: Ones to Watch in Canada:
⚖️ Alexandre Grancoin-Vinet
⚖️ Natalie Shelkovsky
⚖️ Shannen Valente-Kent

These distinctions reflect the talent, dedication and expertise our team brings to the work we do every day.

Congratulations to all six of our honourees! 👏

08/31/2026

À partir de 12 ans, un enfant peut-il choisir avec quel parent il souhaite vivre?

La réponse est plus nuancée qu’on pourrait le croire.

Me Mathilde Sauvé explique comment les tribunaux tiennent compte de l’opinion de l’enfant dans les décisions de garde.

-

Can a 12-year-old decide which parent they want to live with?

The answer is more nuanced than many people think.

Mathilde Sauvé explains how a child’s wishes are considered in custody decisions.

08/28/2026

Vacances et garde d’enfant : certains détails peuvent vite devenir des sources de conflit.

Les dates du séjour, les modalités d’échange et le respect de l’horaire de garde gagnent à être clarifiés avant le départ.

Me Véronique Jacques explique les pièges à éviter et les précautions à prendre pour mieux planifier les vacances en contexte de garde partagée.

Découvrez tous ses conseils dans l’article complet : https://buff.ly/eUiG15V

-

Vacations and child custody: certain details can quickly become sources of conflict.

Travel dates, exchange arrangements and the parenting schedule should all be clarified before departure.

Véronique Jacques explains the pitfalls to avoid and the precautions parents should take when planning vacations while sharing custody.

Read the full article for all of her advice: https://buff.ly/eUiG15V

08/27/2026

On associe souvent la garde partagée à un partage 50/50 du temps avec les enfants.

En réalité, ce n’est pas toujours le cas. Me Charlotte Roy démystifie cette idée.

-

Shared custody is often assumed to mean a 50/50 parenting schedule.

In reality, that’s not always the case. Charlotte Roy explains.