What are the opening hours?

Monday 9am - 5pm Tuesday 9am - 5pm Wednesday 9am - 5pm Thursday 9am - 5pm Friday 9am - 5pm

http://www.imcanadaimmigration.ca/

Iryna Matsiuk Immigration Consulting, 1013-201 21st Street East, Saskatoon, SK (2026)

10/02/2026

🇨🇦 ONE MORE REASON TO START LEARNING FRENCH

The Government of Canada is investing approximately $1.2 million in new projects to support Francophone immigration outside Quebec. One of these projects directly focuses on Saskatchewan.

The Destination Saskatchewan project will help local employers attract French-speaking and bilingual workers from abroad to address labour needs in key sectors across the province.

🇫🇷 The project will include:
🔹 an interactive platform to help Saskatchewan employers identify and pre-screen French-speaking and bilingual professionals based on their workforce needs;
🔹 in-person and virtual international recruitment missions;
🔹 support for professionals with credential recognition and preparation for professional licensing and certification required to work in Saskatchewan;
🔹 support to help newcomers adapt after arrival.

The project will pay particular attention to employers’ workforce needs in agriculture, health care, mining, energy, technology and hospitality.

French can therefore offer an advantage beyond the additional opportunities available through federal immigration programs. Saskatchewan is also interested in attracting French-speaking and bilingual workers to help meet the needs of its labour market.

If learning French has been on your “maybe later” list for a while, this is one more reason to finally get started. 🇫🇷

Overall, the new federal funding supports projects in Saskatchewan, Newfoundland and Labrador, and Northern Ontario.

Source: Immigration, Refugees and Citizenship Canada, September 29, 2026.

10/02/2026

🇨🇦 ЩЕ ОДНА ПРИЧИНА ПОЧАТИ ВЧИТИ ФРАНЦУЗЬКУ

Федеральний уряд Канади виділяє близько $1,2 млн на нові проєкти для розвитку франкомовної імміграції за межами Квебеку. Один із них безпосередньо стосується Саскачевану.

У Саскачевані реалізовуватимуть проєкт Destination Saskatchewan, який допомагатиме місцевим роботодавцям залучати франкомовних і двомовних працівників з-за кордону для закриття кадрових потреб у ключових галузях провінції.

🇫🇷 У межах проєкту планують:
🔹 створити інтерактивну платформу, яка допомагатиме роботодавцям Саскачевану знаходити та попередньо відбирати франкомовних і двомовних фахівців відповідно до їхніх кадрових потреб;
🔹 проводити очні та онлайн-рекрутингові місії за кордоном;
🔹 допомагати фахівцям підтверджувати свою освіту та готуватися до отримання професійних ліцензій і сертифікатів, необхідних для роботи в Саскачевані;
🔹 надавати підтримку для адаптації після прибуття.

Особлива увага приділятиметься потребам роботодавців у сільському господарстві, охороні здоров’я, гірничодобувній та енергетичній галузях, технологіях і готельно-ресторанній сфері.

Тобто французька мова може бути перевагою не лише через додаткові можливості у федеральних імміграційних програмах. Саскачеван також зацікавлений у залученні франкомовних і двомовних кандидатів для потреб свого ринку праці.

Якщо ви давно відкладали французьку «на потім», це ще один аргумент нарешті почати її вивчати. 🇫🇷

Загалом нове федеральне фінансування охоплює проєкти в Саскачевані, Ньюфаундленді і Лабрадорі та Північному Онтаріо.

Джерело: Immigration, Refugees and Citizenship Canada, 29 вересня 2026 року.

#Саскачеван #французькамова #імміграціядоканади #Канада

09/29/2026

🇨🇦 SINP — 48 місць у вантажних перевезеннях і 46 у роздрібній торгівлі ще доступні

Важливе нагадування для роботодавців Саскачевану, які планують підтримати своїх працівників через SINP у секторах з обмеженою кількістю місць.

У межах вікна подання, яке відкрилося 14 вересня, досі залишаються доступні місця у двох секторах:

🔹 вантажні перевезення — 48 місць;
🔹 роздрібна торгівля — 46 місць.

Йдеться саме про залишок місць у вересневому вікні подання, а не про загальну річну квоту цих секторів на 2026 рік.

У секторі розміщення ліміт вересневого вікна вже вичерпано — використано всі 50 місць. У секторі громадського харчування, для якого прийом відкрився 15 вересня, також використано всі 175 місць.

Поки у вантажних перевезеннях та роздрібній торгівлі залишаються доступні місця, роботодавці можуть подавати заявки на оцінку позиції роботодавця (Employer Position Assessment, EPA). SINP оновлює інформацію про використання місць щодня, з понеділка по п’ятницю, протягом відкритого вікна подання.

Важлива умова: у секторах з обмеженнями подання можливе лише для кандидатів, яким на момент подання залишається 6 місяців або менше до закінчення чинного дозволу на роботу.

Місця надаються в порядку надходження заявок. Тому роботодавцям, які мають працівників, що відповідають вимогам SINP, варто враховувати, що кількість доступних місць може швидко змінюватися.

09/29/2026

🇨🇦 SINP — 48 trucking spots and 46 retail spots are still available

There are still opportunities to submit applications in two of Saskatchewan’s capped sectors under the September SINP intake.

According to the latest SINP figures, the intake that opened on September 14 still has:

🔹 48 spots available in Trucking — 102 of 150 have been used;
🔹 46 spots available in Retail Trade — 129 of 175 have been used.

These numbers refer specifically to the September intake window and should not be confused with the annual 2026 sector allocations.

The limits have already been reached for the other capped sectors. All 50 spots available for Accommodations in the September 14 intake have been used. Food Services, which opened for submissions on September 15, has also reached its limit of 175 spots.

As long as spots remain available in Trucking and Retail Trade, employers can continue submitting Employer Position Assessments (EPAs). SINP updates the figures daily, Monday through Friday, while the intake window remains open.

An important eligibility condition also applies: candidates in capped sectors must have six months or less remaining on their valid work permit at the time of submission.

Spots are available on a first-come, first-served basis, so the remaining numbers may continue to change as new applications are submitted.

09/28/2026

🇨🇦 What is NAICS and why has it become especially important for SINP?

Most people interested in Canadian immigration are familiar with NOC — Canada’s system for classifying occupations. But if you are planning to immigrate through the Saskatchewan Immigrant Nominee Program (SINP), there is another important term to know — NAICS.

🔎 What is NAICS?

NAICS (North American Industry Classification System) classifies businesses by their economic activity. While NOC identifies the type of work an employee performs, NAICS identifies the employer's primary business activity.

The first digits of a NAICS code identify the economic sector. For example, 23 — Construction, 31–33 — Manufacturing, 44–45 — Retail Trade, 48–49 — Transportation and Warehousing, 62 — Health Care and Social Assistance, and 72 — Accommodation and Food Services.

📌 Why have we started paying more attention to NAICS this year?

When a Saskatchewan employer registers to participate in the immigration program and applies for a Certificate of Registration, the employer declares the company’s primary business activity.

NAICS helps determine whether the employer falls within one of the capped sectors subject to additional restrictions in 2026.

These include retail trade, trucking, and accommodation and food services.

⏳ How does this affect an employee?

If an employer operates in a capped sector, their ability to support an employee through SINP is subject to specific rules. These sectors have designated application periods — intake windows — and additional requirements, including conditions related to the validity of the employee’s work permit.

That is why assessing your immigration options in Saskatchewan requires more than knowing your NOC. You should also understand your employer’s NAICS classification and whether SINP restrictions apply to that sector.

💡 NOC answers, “What kind of work do you do?” while NAICS answers, “What kind of business does your employer operate?” In 2026, this distinction can directly affect an employer’s ability to support an employee through SINP.

09/28/2026

🇨🇦 Що таке NAICS і чому він став особливо важливим для SINP?

Усі ми вже звикли до поняття NOC — це класифікація професій у Канаді. Але якщо ви плануєте імміграцію через Saskatchewan Immigrant Nominee Program (SINP), варто знати ще один важливий термін — NAICS.

🔎 Що таке NAICS?

NAICS (North American Industry Classification System) — це система класифікації видів економічної діяльності. Якщо проводити аналогію з Україною, найближчим відповідником є КВЕД.

Якщо NOC допомагає визначити, яку роботу виконує працівник, то NAICS показує, якою є основна діяльність компанії-роботодавця.

Перші цифри NAICS-коду визначають сектор економіки, до якого належить бізнес. Наприклад, 23 — будівництво, 31–33 — виробництво, 44–45 — роздрібна торгівля, 48–49 — транспорт і складське господарство, 62 — охорона здоров’я та соціальна допомога, 72 — розміщення та харчування.

📌 Чому ми почали звертати на NAICS більше уваги саме цього року?

Коли роботодавець у Саскачевані реєструється для участі в імміграційній програмі та подається на Certificate of Registration, він декларує основний вид діяльності компанії.

Саме NAICS допомагає визначити, до якого сектору належить роботодавець і чи він належить до capped sectors — секторів, для яких у 2026 році діють додаткові обмеження.

До них, зокрема, належать роздрібна торгівля, вантажні перевезення, а також сфера розміщення та харчування.

⏳ Як це впливає на працівника?

Якщо роботодавець належить до capped sector, можливість підтримати працівника в рамках SINP залежить від спеціальних правил. Для таких секторів встановлюють визначені періоди прийому заявок — intake windows, а також додаткові умови, зокрема пов’язані з терміном дії дозволу на роботу.

Тому під час оцінки імміграційних перспектив у Саскачевані недостатньо знати лише свій NOC. Важливо також розуміти, який NAICS має роботодавець і чи поширюються на його сектор обмеження SINP.

💡 NOC відповідає на питання «яку роботу виконуєте ви?», а NAICS — «якою діяльністю займається ваш роботодавець?». У 2026 році для SINP ця різниця може безпосередньо впливати на можливість отримати підтримку роботодавця.

09/18/2026

Раді були приймати наших колег в нашому офісі

09/18/2026

У RCIC-UA відбулася щорічна загальна зустріч — Annual General Meeting 🇺🇦🇨🇦

Цьогорічна AGM стала можливістю не лише зібратися разом, підбити підсумки й обговорити подальші плани Спілки, а й ухвалити важливі рішення.

Під час зустрічі члени RCIC-UA проголосували за зміни до статуту та обрали новий склад борду, до якого долучилися нові учасники. Своєю чергою, новообраний борд сформував виконком Спілки:

🔹 Олега Шиндлера Schindler Visa Services обрано повторно головою RCIC-UA;
🔹 Богдану Степаненко-Липовик Maple Land Immigration Services — заступницею голови;
🔹 Остапа Босака Ostap Bosak • Licensed Canadian Immigration Consultant — скарбником;
🔹 Ірину Атаманчук Iryna Atamanchuk | Canadian Immigration — секретарем Спілки.

Ірина Мацюк Iryna Matsiuk Immigration Consulting склала повноваження секретаря. Щиро дякуємо їй за роботу, відповідальність і внесок у діяльність RCIC-UA!

У межах AGM ми також провели зустріч із командою UCC Saskatchewan. Щиро дякуємо їм за гостинність, чудову організацію та справді круті й корисні презентації для членів RCIC-UA!

🥳Вітаємо новий склад борду та виконкому RCIC-UA — і дякуємо кожному члену Спілки, хто долучився до цьогорічної AGM.

Такі зустрічі вкотре нагадують: сильна професійна спільнота — це не лише статути, голосування та посади. Передусім це люди, готові чути одне одного, ділитися досвідом і разом працювати заради спільної мети!🇨🇦🇺🇦

09/18/2026

🇨🇦 У ці дні в Саскатуні зібралися українські імміграційні консультанти з різних куточків Канади. Приводом стали щорічні загальні збори (Annual General Meeting, AGM) RCIC-UA — Спілки українських імміграційних консультантів Канади.

Частина цьогорічних заходів проходить у нашому офісі Iryna Matsiuk Immigration Consulting, і нам дуже приємно приймати колег, з якими зазвичай спілкуємося переважно онлайн.

Це чудова можливість нарешті побачитися наживо, обговорити професійні питання, поділитися досвідом і просто поспілкуватися поза екранами.

У рамках AGM ми також побували в Конгресі українців Канади в Саскачевані, де для членів RCIC-UA організували кілька цікавих і корисних презентацій. Дякуємо UCC Saskatchewan за теплий прийом і чудово організовану зустріч! 💙💛

09/17/2026

До уваги українців провінції Саскачеван та міста Ллойдмінстеру!

Генеральне консульство України в Едмонтоні у співпраці з Ukrainian Canadian Congress - Saskatchewan Provincial Council, Inc. та Ukrainian Canadian Congress Lloydminster Association Julia Kvitka організовує виїзне консульське обслуговування у містах Саскатун, Реджайна та Ллойдмінстер.

📅 Дати проведення:
✅22-23 вересня - місто Саскатун.
Місце проведення: 604 22 st. W #2, Saskatoon, SK S7L1Y8 (КУК Саскачевану).
📲 Реєстрація на ВКО до м. Саскатун доступна з 15.09.2026 до 17.09.2026 (23:00) за посиланням:
https://forms.cloud.microsoft/e/jydY9zfHKc?origin=lprLink

📅 Дати проведення:
✅24-25 вересня - місто Реджайна.
Місце проведення: 2054 Broad St, Regina, SK S4P 1Q3 (Multicultural Council)
📲 Реєстрація на ВКО до м. Реджайна доступна з 15.09.2026 до 17.09.2026 (23:00) за посиланням:
https://forms.cloud.microsoft/e/tbaabeU8cy?origin=lprLink

📅 Дати проведення:
✅26 вересня - місто Ллойдмінстер.
Місце проведення: 6612 35 St, Lloydminster, AB T9V 3H1 (Catholic Social Services)
📲 Реєстрація на ВКО до м. Ллойдмінстер доступна з 15.09.2026 до 17.09.2026 (23:00) за посиланням:
https://forms.cloud.microsoft/e/rPej69mnSS?origin=lprLink

📩Підтвердження візиту надійде на електронну пошту заявнику 19.09.2026 р.

Під час виїзного консульського обслуговування надаватимуться послуги:
✅ Оформлення закордонного паспорта.
Для осіб з критичним терміном дії паспорта, за попередньою реєстрацією.

✅ Видача вже оформленого паспорта.
Перевірити статус документа можна за наявним ідентифікатором сесії: https://passport.mfa.gov.ua/
У разі прибуття паспорта та бажання отримати його під час ВКО — необхідно зареєструватися на видачу через форму запису до міста, у якому плануєте отримати паспорт.

✅ Видача довідок про реєстрацію дитини громадянином України. Реєстрація через форму запису.

✅ Прийом заяв (у порядку живої черги) на реєстрацію дитини громадянином України/довідку про несудимість/підтвердження посвідчення водія.
Просимо попередньо підготувати пакет документів відповідно до вимог на вебсторінці генконсульства: https://edmonton.mfa.gov.ua/

⚠️ ВАЖЛИВО!
Чоловіки віком 18–60 років повинні надати оновлений та роздрукований електронний військово-обліковий документ (е-ВОД) дійсний 72 години.
⚠️ ВАЖЛИВО!

Виїзне консульське обслуговування організовано для осіб з критичним терміном дії закордонного паспорта за попереднім записом.

Генеральне консульство України в Едмонтоні 💙💛
https://edmonton.mfa.gov.ua/

Iryna Matsiuk Immigration Consulting

10/02/2026

10/02/2026

09/29/2026

09/29/2026

09/28/2026

09/28/2026

09/18/2026

09/18/2026

09/18/2026

09/17/2026

Address

Opening Hours

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request

Monday	9am - 5pm
Tuesday	9am - 5pm
Wednesday	9am - 5pm
Thursday	9am - 5pm
Friday	9am - 5pm