What are the opening hours?

Monday 9am - 5pm Tuesday 9am - 5pm Wednesday 9am - 5pm Thursday 9am - 5pm Friday 9am - 5pm

Simard & Associates

Home
Canada
Rockland, ON
Simard & Associates

Bureau d'avocats qui offre des services juridiques bilingues depuis 1994. Law office offering bilingual legal services since 1994.

Welcome to Simard & Associates

As a leading law office in Eastern Ontario, we strive to provide the best available legal services in the industry with our team of highly trained professionals. We undertake to assist our clients with practical and innovative solutions which set us apart from our peers. We truly care about our clients’ outcomes and our trusted professionals will be there each step

of the way. Located in the City of Clarence-Rockland, just east of Ottawa our fully bilingual team provides a vast array of legal services including:

- Real Estate
- Wills & Estates
- Business Law
- Litigation
- Family Law
- Criminal Law

We focus on our clients’ objectives and we strive to meet them by providing the most cost effective and expeditious solutions. We are committed to helping you succeed every step of the way.

04/02/2026

C L O S E D // F E R M É 📢 ⚖️ 🐰
Please note our office is closed on Good Friday and Easter Monday!
Veuillez noter que notre bureau est fermé Vendredi Saint et le lundi de Pâques!

02/27/2026

Too many Canadian business owners delay estate planning, only to leave their families, partners, and employees facing uncertainty, conflict, and costly consequences.

In our latest blog, we explain:
✔ Why estate planning is different for business owners
✔ How succession, tax planning, and continuity work together
✔ Common mistakes that put businesses and legacies at risk

Taking time for estate planning does not mean you are thinking negatively about the future. On the contrary, it reflects your foresight and sense of responsibility that will contribute to valuable peace of mind for your loved ones and you.

👉 Read the full article and learn how to safeguard what you have built:
🔗 https://simards.ca/estate-planning-considerations-business-owners-ontario/

Protect what you have built, today and for the future.

Contact Simard & Associates today to schedule a personalized estate planning consultation.

02/12/2026

C L O S E D // F E R M É 📢 ⚖️
Please note that our office will be closed on Monday February 16th 2026 for Family Day. /// Veuillez noter que notre bureau sera fermé le lundi 16 février 2026 pour le jour de la famille.

02/05/2026

Breaking news: the Laurier Street Turkey stopped by looking for a lawyer. Unfortunately, we had to turn it away due to a conflict of interest. 🦃😂

Dernière heure: la dinde de la rue Laurier cherchait un avocat. Nous avons toutefois dû decliner le mandat raison d'un conflit d'intérêts. 🦃😂

01/23/2026

Bonne fête Marie-Eve!!!
Happy birthday Marie-Eve!!!

01/09/2026

📢❤️🔥 Small, non-invasive fire outside our office today—everyone is safe. // Petit feu non invasif aujourd’hui à l’extérieur de nos bureaux — tout le monde est en sécurité.

12/19/2025

C L O S E D // F E R M É 📢 ⚖️🎅
Veuillez noter que notre bureau sera fermé du 24 décembre 2025 au 4 janvier 2026. À l’occasion de cette période des fêtes, nous souhaitons vous offrir à vous et à votre famille, nos vœux les plus chaleureux. Joyeuses fêtes et bonne année de nous tous chez Simard & associés.

Please note that our office will be closed from December 24 2025 to January 4 2026. We wish to extend our warmest wishes to you and your family during this holiday season. Happy Holidays and Happy New Year from all of us at Simard & Associates.

11/07/2025

🚀 Is your Ontario business ready to grow?

Scaling involves greater sales and a fine-tuned strategy, but many business owners do not realize that it is also a legal journey. Without the right foundation, growth can bring risks: outdated contracts, compliance gaps, and interprovincial hurdles.

In our latest blog, Simard & Associates explores the legal side of scaling, including:
✔️ Choosing the right business structure for long-term success
✔️ Updating contracts to match new demands
✔️ Navigating compliance as a competitive edge
✔️ Revisiting shareholder agreements to align with new investors and growth objectives

With nearly 30 years of experience serving Ontario businesses, our bilingual team helps entrepreneurs scale with clarity, confidence, and compliance.

👉 Read the full blog:https://simards.ca/ontario-business-scaling-legal-tips-growth/

📞 Book your Legal Growth Planning Consultation today: 613.446.5060

10/09/2025

C L O S E D // F E R M É 📢 ⚖️
Please note our office is closed on Monday October 13th, 2025 for Thanksgiving!
Veuillez noter que notre bureau est fermé lundi le 13 octobre 2025 pour l'Action de grâce!

07/16/2025

📢 Thinking about buying commercial property in Ontario?
Unfamiliar legal risks could add unexpected costs to your investment.

From zoning missteps and hidden environmental risks to financing traps and tenant lease surprises, commercial real estate transactions can be more complex than they appear.

At Simard & Associates, we’ve created a comprehensive guide that breaks down the legal pitfalls and the smart protections every buyer should have in place. Whether you're investing in Ottawa, Clarence-Rockland, or anywhere in between, this resource will help you buy with confidence.

🔍 Read the full guide:
https://simards.ca/buying-commercial-property-ontario-legal-risks-tips/

📞 Book a Commercial Property Legal Strategy Session:
https://simards.ca/contact-us/

05/05/2025

Bonne fête Élyssa! 🥳🎁
Happy Birthday Elyssa! 🥰🎂

Address

1417 Laurier Street Box 449
Rockland, ON
K4K1K5

Opening Hours

Monday	9am - 5pm
Tuesday	9am - 5pm
Wednesday	9am - 5pm
Thursday	9am - 5pm
Friday	9am - 5pm

Telephone

+16134465060

Website

https://www.simards.ca/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Simard & Associates posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Simard & Associates:

Shortcuts

Address
Telephone
Opening Hours
Alerts
Contact The Business
Claim ownership or report listing

Want your business to be the top-listed Law Practice in Rockland?