03/30/2023
Today, the Mass Casualty Commission releases its Final Report, the culmination of many long and challenging evidentiary hearing days. It was an honour to produce the official daily transcripts for this Commission, one we do not take lightly. Our hearts and minds are with the victims and their families today as we all try to move forward towards positive change.
---
Aujourd'hui, la Commission des pertes massives publie son rapport final, l'aboutissement de nombreuses journées d'audition de preuve longue et difficile. Ce fut un honneur de produire les transcriptions quotidiennes officielles de cette Commission, une tâche que nous ne prenons pas à la légère. Nos cœurs et nos pensées sont avec les victimes et leurs familles aujourd'hui alors que nous essayons tous d'aller de l'avant vers un changement positif.
The final report will be released in Truro, N.S. and via webcast on March 30, 2023 at 12 p.m. noon ADT.