Sicotte Guilbault Legal Services

04/21/2026

EN: "If you don't decide, the law will."
FR: "Si vous ne décidez pas, la loi le fera"

By/par: Melanie Vermette - Lawyer / Avocate

04/13/2026

Why Small Business Owners Need Up-To-Date Employment Agreements-Especially in Construction https://www.sicotte.ca/news/why-small-business-owners-need-up-to-date-employment-agreements-especially-in-construction
(EN)

Pourquoi les propriétaires de petites entreprises ont besoin de contrats d’emploi à jour, particulièrement dans le secteur de construction https://www.sicotte.ca/fr/nouvelles/pourquoi-les-proprietaires-de-petites-entreprises-ont-besoin-de-contrats-d-emploi-a-jour-particulierement-dans-le-secteur-de-construction
(FR)

By/Par: Catheryn Stewart - Paralegal / Parajuriste

04/08/2026

03/11/2026

EN: "4 Fun Facts About Working with a Law Firm with Émilie Leblanc Lacasse at Sicotte Guilbault!
From learning the ins and outs of legal work to meeting amazing colleagues, here’s a peek behind the scenes!"

FR:
"4 faits amusants sur le travail dans un cabinet juridique avec Émilie Leblanc Lacasse chez Sicotte Guilbault!
De la découverte du quotidien juridique à la rencontre de collègues incroyables, voici un petit aperçu des coulisses!"

01/26/2026

We’re hiring! Join Sicotte Guilbault’s Litigation & Dispute Resolution team as a bilingual Law Clerk and work exclusively in civil litigation.
https://www.sicotte.ca/careers/law-clerk-litigation-and-dispute-resolution-team

Nous embauchons ! Sicotte Guilbault est à la recherche d’un(e) adjoint(e) juridique bilingue pour se joindre à son équipe de litige et résolution de conflits.
https://www.sicotte.ca/fr/carrieres/adjoint-e-juridique-litige-et-resolution-de-conflits

01/06/2026

Bill 60 Is Here — And the Landlord and Tenant Board Is About to Look Very Different
https://www.sicotte.ca/news/bill-60-is-here-and-the-landlord-and-tenant-board-is-about-to-look-very-different (EN)
Le projet de loi 60 est arrivé — et la Commission de la location immobilière (CLI) va changer radicalement
https://www.sicotte.ca/fr/nouvelles/le-projet-de-loi-60-est-arrive-et-la-commission-de-la-location-immobiliere-cli-va-changer-radicalement (FR)
By/Par: Catheryn Stewart

11/24/2025

What Employers Need to Know About Ontario’s New Hiring and Upcoming Job Posting Rules
https://www.sicotte.ca/news/what-employers-need-to-know-about-ontario-s-new-hiring-and-upcoming-job-posting-rules (EN)
Nouvelles obligations des employeurs ontariens : ce qu’il faut savoir sur l’embauche et l’affichage des postes
https://www.sicotte.ca/fr/nouvelles/nouvelles-obligations-des-employeurs-ontariens-ce-qu-il-faut-savoir-sur-l-embauche-et-l-affichage-des-postes (FR)
By/Par: Zachary Lunetta - Lawyer/ Avocat

11/07/2025

Why Having a Paralegal Matters in the Age of AI and Self-Representation
https://www.sicotte.ca/news/why-having-a-paralegal-matters-in-the-age-of-ai-and-self-representation (EN)
L’importance des parajuristes à l'ère de l'IA et de l'autoreprésentation
https://www.sicotte.ca/fr/nouvelles/l-importance-des-parajuristes-a-l-ere-de-l-ia-et-de-l-autorepresentation (FR)
By/Par: Catheryn Stewart - Paralegal / Parajurist

11/05/2025

Every November, the Ontario Bar Association recognizes Make a Will Month, a reminder for Ontarians to make sure that your most important documents are in place. Make a Will Month is the perfect time to start, or revisit your estate planning. Contact us today!

Chaque année en novembre, l'Association du Barreau de l'Ontario célèbre le mois de la rédaction de testament, un rappel pour les Ontariens de s'assurer que leurs documents les plus importants sont en ordre. Le mois de la rédaction de testament est le moment idéal pour commencer ou revoir votre planification successorale. Contactez-nous dès aujourd'hui !

09/03/2025

Clarity on Termination Clauses?
https://www.sicotte.ca/news/clarity-on-termination-clauses (EN)

Des précisions sur les clauses de cessation d’emploi ?
https://www.sicotte.ca/fr/nouvelles/des-precisions-sur-les-clauses-de-cessation-d-emploi (FR)

By/Par: Jessica Byles-Nolet - Lawyer / Avocate

08/15/2025

Think the Ministry Decision was Unfair? You May be Able to Appeal
https://www.sicotte.ca/news/think-the-ministry-decision-was-unfair-you-may-be-able-to-appeal (EN)
Vous pensez que la décision du Ministère n’était pas juste ? Vous pouvez peut-être la contester
https://www.sicotte.ca/fr/nouvelles/vous-pensez-que-la-decision-du-ministere-n-etait-pas-juste-vous-pouvez-peut-etre-la-contester (FR)
By/Par: Catheryn Stewart - Paralegal / Parajurist