10/16/2026
๐๐ผ๐๐ฟ ๐ฑโ๐ฎ๐ฝ๐ฝ๐ฒ๐น ๐ฑ๐ ๐ค๐๐ฒฬ๐ฏ๐ฒ๐ฐ : ๐๐ฎ๐๐ถ๐ฒ๐-๐๐ผ๐๐ ๐พ๐โ๐ถ๐น ๐ปโ๐ฒ๐๐ ๐ฝ๐ฎ๐ ๐ป๐ฒฬ๐ฐ๐ฒ๐๐๐ฎ๐ถ๐ฟ๐ฒ ๐ฑ๐ฒ ๐ฟ๐ฒ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ฑ๐๐ถ๐ฟ๐ฒ ๐๐ผ๐๐๐ฒ ๐น๐ฎ ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐๐ฒ ๐ฑ๐ฒ ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐บ๐ถ๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ ๐ถ๐ป๐๐๐ฎ๐ป๐ฐ๐ฒ?
En matiรจre civile, les annexes doivent comprendre les documents nรฉcessaires pour permettre ร la Cour de trancher les questions en litige, notamment le jugement, lโavis de jugement, les procรฉdures, les piรจces et les dรฉpositions pertinents.
Il ne sโagit donc pas automatiquement de reproduire lโintรฉgralitรฉ du dossier de premiรจre instance. Pourquoi est-ce important? Parce que la sรฉlection des documents pertinents constitue une รฉtape importante de la prรฉparation du dossier dโappel. Une fois cette sรฉlection effectuรฉe, la production documentaire peut prendre le relais : organisation des annexes, pagination, tables des matiรจres, impression, reliure et confection de la version รฉlectronique.
๐๐ฆฬ๐ง๐ฆฬ๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ค๐ฆ : ๐๐ถ๐ช๐ฅ๐ฆ ๐ด๐ถ๐ณ ๐ญ๐ข ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ค๐ฆฬ๐ฅ๐ถ๐ณ๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ฎ๐ข๐ต๐ช๐ฆฬ๐ณ๐ฆ ๐ค๐ช๐ท๐ช๐ญ๐ฆ ๐ฅ๐ฆ ๐ญ๐ข ๐๐ฐ๐ถ๐ณ ๐ฅ'๐ข๐ฑ๐ฑ๐ฆ๐ญ ๐ฅ๐ถ ๐๐ถ๐ฆฬ๐ฃ๐ฆ๐ค, ๐ด๐ฆ๐ค๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ยซ ๐๐ฐ๐ฏ๐ง๐ฆ๐ค๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฆ๐ต ๐ฅ๐ฆฬ๐ฑ๐ฐฬ๐ต ๐ฅ๐ถ ๐ฎ๐ฆฬ๐ฎ๐ฐ๐ช๐ณ๐ฆ ๐ฐ๐ถ ๐ฅ๐ฆ ๐ญ'๐ฆ๐น๐ฑ๐ฐ๐ด๐ฆฬ ยป.
___________________________________________________________
Les particularitรฉs de chaque cour peuvent รชtre difficiles ร retenir.
Nos chargรฉs de projets vous guident dans le choix et la structure des documents ร produire.
๐๐ฎ๐ณ๐ผ๐ฟ๐๐๐ป๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ด๐ฎ๐น | ๐๐
๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐๐ถ๐๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ผ๐ฐ๐๐บ๐ฒ๐ป๐๐ ๐ฑโ๐ฎ๐ฝ๐ฝ๐ฒ๐น | https://lafortune.ca/z8ub