05/26/2026
Votre ado prévoit travailler dans un camp de jour cet été? ☀️ Avant qu'il commence, voici quelques droits à connaître.
◾ Le salaire minimum s'applique dans les camps à but lucratif. Dans les camps sans but lucratif, l'employeur peut payer moins.
◾ Les heures supplémentaires ne sont pas majorées. Contrairement à la règle habituelle (temps et demi après 40 heures), les étudiants en camp de vacances peuvent être payés au même taux, peu importe le nombre d'heures travaillées.
◾ Aucun droit aux vacances annuelles ni au 4% de fin d'emploi dans ce contexte.
◾La formation doit toujours être rémunérée. Aucune période d'essai gratuite n'est permise.
Partagez l’information avec les parents de votre entourage!
[email protected]
450 367-6675, poste 101
-
Is your teen planning to work at a summer camp? ☀️ Before they start, here are a few rights to know about.
◾ Minimum wage applies at for-profit camps. At non-profit camps, the employer may legally pay less.
◾ Overtime is not paid at a higher rate. Unlike the standard rule (time and a half after 40 hours), students working at summer camps can be paid at the same rate regardless of hours worked.
◾ No entitlement to annual vacation or the 4% end-of-employment pay in this context.
◾ Training must always be paid. Unpaid trial periods are not permitted by law.
Share this information with the parents in your surrounding!
[email protected]
450 367-6675, ext. 101