08/08/2025
📣 Important Update from JC Legal Inc.
Effective August 18th, JC Legal Inc. will be temporarily reducing in-person services in Iqaluit due to the temporary closure of our physical office. This pause allows us to focus on expanding our operations in Brossard, Québec, and Whitehorse, Yukon.
📬 Document drop-off in Iqaluit:
If you need to serve or drop off documents, please slide them under the door of Office #2.
📞 How to reach us:
We remain available by email, and will continue to monitor voicemail messages; however, response times may be longer than usual. We appreciate your patience and understanding.
🗓️ In-person consultations in Iqaluit will resume periodically starting in November 2025, with advance booking required. We will post available dates and time slots prior to each consultation period.
✨ A heartfelt thank you to Alysha Lippert, our dedicated legal assistant, who has been an integral part of JC Legal over the past year. She is moving on to new opportunities, and we wish her every success in this endeavour.
Thank you for your continued trust and support.
📣 Message important de JC Légal Inc.
À partir du 18 août, JC Légal Inc. limitera temporairement ses services en personne à Iqaluit en raison de la fermeture temporaire de notre bureau. Cela nous permettra de concentrer nos efforts sur l’expansion de nos opérations à Brossard (Québec) et à Whitehorse (Yukon).
📬 Dépôt de documents à Iqaluit :
Pour la signification/notification ou le dépôt de documents, vous pouvez les glisser sous la porte du bureau #2.
📞 Nous joindre :
Nous sommes toujours joignables par courriel et continuerons à répondre aux messages vocaux. Toutefois, veuillez noter que les délais pourraient être plus longs qu’à l’habitude. Nous vous remercions à l’avance pour votre compréhension.
🗓️ Consultations en personne à Iqaluit :
Nous reprendrons périodiquement les consultations en personne à partir de novembre 2025. Les clients pourront réserver une plage horaire à l’avance. Un avis sera publié pour annoncer les dates disponibles avant chaque période de consultation.
✨ Nous remercions sincèrement Alysha Lippert, notre adjointe juridique, pour son travail dévoué au cours de la dernière année chez JC Légal Inc. Elle a fait le choix d’élargir ses horizons pour relever de nouveaux défis, et nous lui souhaitons beaucoup de succès.
Merci d’avoir choisi de faire confiance à JC Légal Inc.
