What are the opening hours?

Monday 9am - 5pm Tuesday 9am - 5pm Wednesday 9am - 5pm Thursday 9am - 5pm Friday 9am - 5pm Saturday 9am - 5pm

Document Genie Ltd.

Home
Canada
Edmonton, AB
Document Genie Ltd.

Call Directions Website Contact the business

The Company's mission is to provide affordable services to our clients. We provide Notary, Commissioning, Police Clearence, Apostille and Translation services.
(251)

Best reviewed and over 10 years of experience now serving Alberta and British Columbia. A company working relentlessly to provide Hassle free, Professional, Quick and efficient services in field of TRANSLATIONS and ATTESTATIONS of DOCUMENTS. We translate over 40 Languages and attest over 140 different Documents, Quickest turn around times and fastest revert to your queries.

10/20/2026

Progress payments should be documented clearly—especially when a statutory declaration may affect payment approval, project records, or legal obligations. Document Genie helps Edmonton contractors and clients manage time-sensitive, legally sensitive paperwork with experienced, efficient support. How Document Genie Can Help. With more than 10 years of experience, trained staff, and nearly 3,000 reviews averaging 4.9 stars, Document Genie serves clients in Edmonton and across Canada. This article explains what a Contractor Statutory Declaration of Progressive Payments involves and why accuracy matters.

https://www.oaths.ca

10/19/2026

AI-generated translations may be fast, but they can also contain errors, missing certifications, or formatting issues that lead to document rejection. For immigration, court, school, and government submissions, accuracy and acceptance matter as much as language. Document Genie provides professional translation support and helps clients prepare paperwork that meets official requirements, with dependable service for Edmonton and clients across Canada. This article explains the common risks of AI-based translation and what to check before submitting important documents.

https://www.oaths.ca

10/18/2026

AI can translate words, but native translators understand context, tone, cultural nuance, and the legal consequences of getting a phrase wrong. For immigration applications, certified documents, contracts, and official submissions, accuracy means more than a literal translation—it means producing language that is clear, appropriate, and accepted. Document Genie provides dependable multilingual support backed by experienced professionals who understand time-sensitive paperwork and official requirements. Experience the difference that careful, human-led translation makes when your documents matter.

https://www.oaths.ca

10/17/2026

When immigration paperwork is time-sensitive, a translation mistake can create costly delays. Document Genie provides accurate, professionally prepared certified translations accepted for IRCC applications and other official purposes, with multilingual support and experienced guidance throughout the process. From immigration documents to affidavits and supporting records, every detail is handled with care and efficiency. Experience the difference with a dependable team committed to getting your documents prepared correctly the first time.

https://www.oaths.ca

10/16/2026

Spousal applications can be delayed when translated documents don’t meet IRCC’s requirements. This article explains when a certified translation is needed, what supporting documents may be required, and why accuracy matters in an immigration file. With experienced multilingual support from Document Genie, applicants can prepare documents with greater confidence and avoid preventable paperwork issues. It’s a practical guide for couples who want their application to be complete, clear, and ready for review.

https://www.oaths.ca

10/14/2026

Translation and transliteration are not interchangeable when preparing documents for IRCC. A certified translation conveys the meaning of a document, while transliteration converts names or text into another writing system—an important distinction when accuracy and document acceptance matter. Document Genie helps clients avoid delays with professionally prepared, multilingual documents for immigration and other official applications. Understanding the difference can help you submit the right documents the first time.

https://www.oaths.ca

10/13/2026

Need an urgent translation for an IRCC submission? Document Genie provides fast, professional translations for time-sensitive immigration documents, helping you avoid delays caused by unclear or incomplete paperwork. Our experienced multilingual team understands the importance of accuracy, document acceptance, and dependable service when deadlines matter. Learn what to prepare and how a one-hour urgent translation can keep your application moving.

https://www.oaths.ca

10/12/2026

Need to authorize someone in Vietnam while living in Canada? A Vietnamese power of attorney may require precise wording, notarization, certified translation, and authentication—and small errors can cause costly delays. **How Document Genie Can Help:** With 10+ years of experience, hundreds of similar documents completed, trained staff, and nearly 3,000 reviews with a 4.9-star rating, Document Genie helps clients in Edmonton and across Canada manage these requirements efficiently. The guide explains the key steps and helps you understand what may be needed for your document to be accepted in Vietnam.

https://www.oaths.ca

10/11/2026

Submitting a bilingual document to IRCC can be confusing, especially when you need to know which language requires translation and what supporting certification is acceptable. Our latest guide explains how to prepare bilingual documents correctly, avoid common errors, and keep your application moving on time. With experienced multilingual support and professional translation resources, Document Genie helps clients handle legally sensitive paperwork with confidence. Learn the requirements before submitting so your documents are clear, complete, and ready for IRCC review.

https://www.oaths.ca

10/10/2026

A missing name on a birth certificate can create serious complications when submitting documents to IRCC, especially if your identity or family relationship must be verified. Understanding the possible explanations, supporting documents, and translation or notarization requirements can help prevent delays and requests for additional evidence. Document Genie provides dependable guidance for applicants dealing with legally sensitive, time-bound paperwork. Learn what steps to consider before submitting a birth certificate with no name.

https://www.oaths.ca

Address

9186 34A Avenue
Edmonton, AB
T6E5P4

Opening Hours

Monday	9am - 5pm
Tuesday	9am - 5pm
Wednesday	9am - 5pm
Thursday	9am - 5pm
Friday	9am - 5pm
Saturday	9am - 5pm

Telephone

+15875012088

Website

http://www.oaths.ca/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Document Genie Ltd. posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Document Genie Ltd.:

Want your business to be the top-listed law practice in Edmonton?