Bell McGrath Thériault - Avocats/Lawyers

Bell McGrath Thériault - Avocats/Lawyers Bureau d’avocats / Law firm

08/17/2026

Offre d'emploi - Assistante administrative juridique - réceptionniste
Bell McGrath Theriault est à la recherche d’une personne organisée, professionnelle et dynamique pour se joindre à son équipe à titre d’assistante légale / secrétaire-réceptionniste.

Principales responsabilités
• Préparer, réviser et mettre en forme de la correspondance et des documents juridiques;
• Ouvrir, organiser et assurer le suivi des dossiers clients;
• Assister les avocats dans la gestion quotidienne de leurs dossiers;
• Gérer les échéances, rendez-vous et calendriers;
• Communiquer avec les clients et différents intervenants;
• Effectuer diverses tâches administratives liées aux dossiers juridiques;
• Accueillir les clients et répondre aux appels téléphoniques;
• Assurer la confidentialité et la bonne organisation des dossiers.

Ce que nous offrons
• Poste permanent à temps plein;
• Deux vendredis de congé par mois;
• Salaire concurrentiel établi selon l’expérience et les compétences;
• Possibilités de progression et d’avancement au sein du bureau;
• Régime d’assurance santé et dentaire payé par l’employeur pour l’employé;
• Vacances annuelles selon les années de service;
• Bureau fermé lors des jours fériés ainsi que du 24 décembre au 2 janvier inclusivement;
• Environnement de travail professionnel, collaboratif et convivial.

Profil recherché
• Excellentes capacités d’organisation et souci du détail;
• Capacité à gérer plusieurs dossiers et priorités;
• Professionnalisme, autonomie et initiative;
• Bonnes compétences informatiques, notamment Microsoft Office;
• Excellentes aptitudes en communication et en service à la clientèle;
• Bilinguisme français-anglais, à l’oral et à l’écrit.
Une formation ou de l’expérience dans le domaine juridique ou administratif constitue un atout. Une formation pourra être offerte à une candidate possédant les aptitudes recherchées et un intérêt marqué pour le domaine juridique.

Veuillez soumettre votre curriculum vitæ par courriel à Mélanie McGrath à l’adresse [email protected] au plus t**d le 31 août 2026.

***********************************************************************

JOB OFFER - Legal Assistant - Receptionist
Bell McGrath Theriault is seeking an organized, professional and dynamic individual to join its team as a Legal Assistant / Secretary-Receptionist.

Key Responsibilities
• Prepare, review and format correspondence and legal documents;
• Open, organize and maintain client files and follow up as required;
• Assist lawyers with the day-to-day management of their files;
• Manage deadlines, appointments and calendars;
• Communicate with clients and various parties involved in legal matters;
• Perform administrative duties related to legal files;
• Greet clients and answer telephone calls;
• Maintain confidentiality and ensure files are well organized.

What We Offer
• Permanent full-time position;
• Two Fridays off per month;
• Competitive salary based on experience and qualifications;
• Opportunities for career progression and advancement within the firm;
• Health and dental benefits paid by the employer for the employee;
• Annual vacation based on years of service;
• Office closed on statutory holidays and from December 24 through January 2, inclusive;
• Professional, collaborative and friendly work environment.

Qualifications
• Excellent organizational skills and attention to detail;
• Ability to manage multiple files and priorities;
• Professionalism, autonomy and initiative;
• Strong computer skills, including Microsoft Office;
• Excellent communication and client service skills;
• Bilingualism in French and English, both oral and written.
Education or experience in the legal or administrative field is considered an asset. Training may be provided to a candidate who demonstrates the required skills and a strong interest in the legal field.

Please submit your résumé by email to Mélanie McGrath at [email protected] no later than August 31, 2026.

SVP PARTAGEZ, PLEASE SHARE!

11/05/2024

OFFRE D'EMPLOI - ASSISTANTE ADMINISTRATIVE JURIDIQUE

Le cabinet juridique Bell McGrath Thériault est présentement à la recherche d’une personne pour combler le poste d’assistante administrative juridique à temps plein.

Les tâches de ce poste comprennent, mais ne sont pas limitées, aux tâches suivantes :

-Assister les avocats à la préparation de documents juridiques, avec une emphase sur les domaines de droit immobilier, commerciale et successoral.

Cette personne doit être bilingue et doit être capable de démontrer sa compétence en gestion de dossiers, dactylographie et exécution de tâches administratives variées. Avoir de l’expérience dans les domaines du droit immobilier, commercial et successoral est un avantage mais non un prérequis.

Le cabinet offre des bénéfices et un salaire compétitif avec le marché selon l’expérience.

Ce poste est prêt à être comblé immédiatement. Veuillez soumettre votre curriculum vitae au courrier électronique de Me Mélanie McGrath à l’adresse suivante : [email protected] avant le 15 novembre 2024.

………………………………………………………………………………………………

JOB OFFER - LEGAL ADMINISTRATIVE ASSISTANT

The law firm of Bell McGrath Theriault is seeking to fill a full time Legal Administrative Assistant position.

As Administrative legal assistant, the duties will include, but are not limited to:

- Assisting lawyers in drafting and preparing legal documents, with an emphasis in the fields of real estate, commercial law and wills and estate.

This person must be bilingual and must demonstrate skills in file management, typing and ex*****on of various administrative tasks. While experience in the fields of real estate, commercial law and wills and estate is an asset, it is not a prerequisite.

We offer full benefits and a competitive salary depending on the experience.

This position is available immediately. Kindly forward your resume to solicitor Mélanie McGrath by email at the following address: [email protected] on or before November 15, 2024.

01/13/2023

Dû aux conditions météorologiques, notre bureau sera fermé pour la journée, ce vendredi 13 janvier 2023.

Our office will be closed today, January 13, 2023 due to the current weather conditions.

Address

4-123 Irving Boulevard, Bouctouche
Buctouche, NB
E4S3K2

Telephone

+15067432427

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Bell McGrath Thériault - Avocats/Lawyers posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Bell McGrath Thériault - Avocats/Lawyers:

Shortcuts

Share