Rami Yousif - Australian Immigration Lawyer

12/10/2026

من قضاء تلكيف – محافظة نينوى، العراق إلى سيدني، أستراليا

ألف مبروك لموكلي من قضاء تلكيف في محافظة نينوى – العراق بمناسبة حصوله على فيزا الزيارة الأسترالية (Subclass 600).

لا شيء يسعدنا أكثر من المساهمة في جمع شمل العائلات ومساعدة الأهل والأحبة على اللقاء مجدداً رغم بُعد المسافات والحدود بين الدول.

#أستراليا #سيدني #العراق #نينوى #تلكيف

25/09/2026

وصلتنا استفسارات كثيرة حول منشورات تزعم أن وزير الهجرة قال إن طلب تأشيرة الزيارة للزوج أو الزوجة الموجودين خارج أستراليا سيُوافق عليه بسبب طول فترة انتظار طلب تأشيرة الشريك.

يرجى الانتباه إلى أن هذا غير صحيح. الوزير لم يقدّم أي ضمان من هذا النوع في مؤتمره الصحفي الأخير.

تأشيرة الزيارة لها شروطها الخاصة، ويجب على مقدم الطلب استيفاؤها قبل منح التأشيرة. ومن ذلك تقديم أدلة قوية على العمل أو الروابط بالبلد الذي يقيم فيه. كما تنظر دائرة الهجرة في الوضع الأمني والظروف الشخصية لكل مقدم طلب. مجرد القول إنك تشتاق إلى زوجك أو زوجتك لا يضمن الحصول على تأشيرة زيارة إلى أستراليا.

سبق أن ساعدنا بنجاح في حالات مشابهة، لكن كل حالة تختلف عن الأخرى. فبعض الأشخاص يستطيعون تقديم سجل سفر سابق يثبت التزامهم بشروط التأشيرات، إلى جانب أدلة على عملهم، بينما لا يستطيع آخرون تقديم هذه الأدلة.

أنصح بالحصول على مشورة قانونية مناسبة من محامٍ، وليس الاعتماد على كلام وكلاء السفر أو وكلاء الدراسة في هذه المسائل. ويرجى الرجوع إلى الموقع الرسمي لدائرة الهجرة والاطلاع على شروط التأشيرة قبل تصديق المنشورات المتداولة على وسائل التواصل الاجتماعي.

17/09/2026

ملخص التغييرات الجديدة في سياسة الهجرة الأسترالية

أعلنت الحكومة الأسترالية عن مجموعة من الإجراءات الجديدة، تركز بصورة أساسية على تقليل الهجرة المؤقتة ومنع إساءة استخدام نظام التأشيرات. وتهدف الحكومة إلى خفض صافي الهجرة إلى حوالي 245 ألف شخص خلال 2026–2027، ثم إلى 225 ألف شخص خلال 2027–2028.

أهم التغييرات المعلنة:

تأشيرات الزيارة: سيتم وضع شرط «عدم التقدم للحصول على تأشيرة أخرى أثناء الوجود في أستراليا» على جميع تأشيرات الزيارة. والهدف هو منع استخدام تأشيرة الزيارة كوسيلة للبقاء داخل أستراليا والتقديم على تأشيرة أخرى.

تأشيرات الطلاب: سيتم فرض قيود إضافية لمنع الانتقال من تأشيرة إلى أخرى بهدف تمديد الإقامة. كما ستُفرض قيود على إضافة الزوج أو الزوجة وأفراد العائلة إلى معظم تأشيرات الطلاب. ولم تُعلن التفاصيل والاستثناءات حتى الآن.

تأشيرات العمل والعطلة: سيتم اعتماد نظام القرعة للمتقدمين للحصول على تأشيرة السنة الثانية أو الثالثة، مع اشتراط العمل في المناطق الإقليمية. كما تهدف الحكومة إلى جعل مدة معالجة هذه الطلبات حوالي ثلاثة أشهر.

هجرة أصحاب المهارات: سيتم تحديث التوجيه الوزاري رقم 119 لمنح أولوية في المعالجة للطلبات المرتبطة بالقطاعات المهمة، ومنها:

الصحة؛
البناء؛
التعليم؛
الشرطة والدفاع؛
الموارد؛
الزراعة وتربية الأحياء المائية وصيد الأسماك.

الأشخاص الموجودون بصورة غير قانونية: سيتم تشديد إجراءات المتابعة والمغادرة بحق الأشخاص الذين لا يحملون تأشيرات سارية.

وكلاء الهجرة: ستُشدد الإجراءات ضد وكلاء الهجرة الذين يساعدون عن علم في تقديم طلبات لا تستند إلى أي أساس حقيقي.

قضايا السلوك وحماية المجتمع: سيتم تعديل التوجيه الوزاري رقم 110 لتوفير حماية أكبر للأطفال ضحايا الجرائم ولضحايا العنف الأسري والمنزلي عند اتخاذ قرارات تتعلق بالسلوك أو إلغاء التأشيرات.

من المهم الانتباه إلى أن هذه إجراءات أُعلن عنها حديثاً، ولم تُنشر بعدُ التفاصيل القانونية الكاملة أو مواعيد بدء التطبيق أو الاستثناءات والترتيبات الانتقالية.

كذلك، لم تتضمن الحزمة الأولية المعلنة أي تغييرات محددة على شروط تأشيرات الشريك أو الوالدين أو مقدم الرعاية أو التأشيرات الإنسانية.

المصدر:

The announcement comes as new figures show net overseas migration has fallen.

17/09/2026

Summary of Australia’s new migration policy changes

The Albanese Government has announced several measures aimed mainly at reducing temporary migration and preventing misuse of the visa system. The target is to reduce net overseas migration to approximately 245,000 in 2026–27 and 225,000 in 2027–28.

The main changes announced are:

Visitor visas: A “no further stay” condition will be imposed on all visitor visas. This is intended to prevent visitors from using a visitor visa to remain in Australia by applying for another visa onshore.

Student visas: The Government will further restrict “visa hopping” and limit secondary applicants—such as partners and family members—on most student visas. The precise restrictions and exemptions have not yet been released.

Working Holiday visas: Applicants seeking a second or third Working Holiday visa will be subject to a ballot system, together with regional-work requirements. The Government also intends to stabilise processing times at around three months.

Skilled migration: Ministerial Direction 119 will be updated to prioritise skilled visa applications connected with important sectors, including:

healthcare;
construction;
education;
law enforcement and defence;
resources;
agriculture, aquaculture and fishing.

This concerns processing priority and does not necessarily create new visa eligibility.

Unlawful non-citizens: Compliance and removal measures will be strengthened to ensure that people who no longer hold valid visas leave Australia.

Migration agents: The Government will increase enforcement against migration agents who knowingly assist with visa applications that have no merit.

Character and community protection: Ministerial Direction 110 will be amended to give greater protection to children who are victims of crime and to victims of domestic and family violence when character and visa-cancellation decisions are made.

Importantly, these are newly announced policy measures. The commencement dates, transitional arrangements, exemptions and exact legal wording have not yet been published. There was also no specific change announced in this initial package concerning partner, parent, carer or humanitarian visa eligibility.

Source: SBS News live coverage: https://www.sbs.com.au/news/live-blog/australia-migration-overhaul-tony-burke-live-updates/g70aegsau

The announcement comes as new figures show net overseas migration has fallen.

16/09/2026

لكل شخص ينوي التقديم على الجنسية الأسترالية، من المهم الانتباه إلى هذه النقطة قبل تقديم الطلب.

إذا كانت لديك إجراءات جنائية قائمة أمام محكمة أسترالية، بما في ذلك قضية ما زالت بانتظار جلسة في المحكمة، فمن الأفضل الحصول على استشارة قبل تقديم طلب الجنسية.

بموجب المادة 24(6) من قانون الجنسية الأسترالية لعام 2007، لا يجوز لدائرة الهجرة الموافقة على طلب الجنسية طالما أن الإجراءات المتعلقة بمخالفة أو جريمة بموجب القانون الأسترالي ما زالت قائمة. وهذا يشمل أيضاً القضايا التي تكون في مرحلة الاستئناف أو المراجعة.

كما أن دائرة الهجرة تأخذ بنظر الاعتبار السجل الجنائي، والذي قد يشمل التهم، والمثول أمام المحكمة، والقضايا التي ما زالت بانتظار جلسة، والتعهد بحسن السلوك، وأوامر المحكمة، وغيرها من المعلومات المتعلقة بالسجل الجنائي.

وهذا يختلف عن وجود إدانة أو قضية سابقة. وجود سجل جنائي سابق لا يعني تلقائياً أنك لا تستطيع الحصول على الجنسية الأسترالية، لأن دائرة الهجرة تنظر في مسألة حسن السيرة والظروف الخاصة بكل حالة.

ولكن إذا كانت الإجراءات الجنائية ما زالت مستمرة، فهناك مانع قانوني يمنع الموافقة على طلب الجنسية خلال هذه الفترة.

لذلك، إذا كان لديك موعد محكمة قادم أو قضية جنائية لم تُحسم بعد، فقد يكون من الأفضل الانتظار إلى أن تنتهي الإجراءات بشكل نهائي، ثم الحصول على استشارة حول نتيجة القضية وتأثيرها قبل تقديم طلب الجنسية.

16/09/2026

For anyone planning to apply for Australian citizenship, please be aware of an important issue before lodging your application.

If you currently have criminal proceedings pending before an Australian court, including a matter awaiting a court hearing, you should obtain advice before lodging a citizenship application.

Under section 24(6) of the Australian Citizenship Act 2007, the Department must not approve a citizenship application while proceedings for an offence against an Australian law are pending. This also includes proceedings by way of appeal or review.

The Department also confirms that criminal history information considered in citizenship applications can include charges, court appearances, matters awaiting a court hearing, good behaviour bonds, court orders and other criminal history information.

This is different from simply having a previous criminal record. A past offence does not automatically mean that you cannot become an Australian citizen; the Department considers character and the individual circumstances of the case.

However, if your criminal proceedings are still pending, there is a specific legal prohibition preventing the Department from approving your citizenship during that period.

If you have an upcoming court hearing or unresolved criminal matter, it may be appropriate to wait until the proceedings are finalised and obtain advice about the outcome before applying.

16/09/2026

من المتوقع أن يعلن توني بيرك يوم الخميس 17 سبتمبر عن سياسة الهجرة الجديدة لحزب العمال.
كان المفروض يعلن عنها في شهر أغسطس خلال كلمته في نادي الصحافة الوطني، لكن الخطاب انلغى بآخر لحظة لأن الحكومة ما قدرت تتفق داخل مجلس الوزراء على الخطة المناسبة.

ومتوقع أن تشمل السياسة الجديدة خفض صافي الهجرة من حوالي 300 ألف شخص في سنة 2025 إلى 245 ألف خلال 2026–2027، وبعدها إلى 225 ألف شخص سنويًا.
راح نشارك المزيد من التفاصيل أول ما تتوفر.

The expected announcement comes after delays which the government has attributed to the Opposition.

14/09/2026

كشف حزب (One Nation) عن خطته للهجرة، والتي تهدف إلى خفض أعداد المهاجرين بمقدار 750 ألف شخص خلال ثلاث سنوات.

الرسالة واضحة: نريد أشخاصاً أكثر خارج أستراليا وأشخاصاً أقل داخلها… لأن إلقاء اللوم على الهجرة يبدو دائماً أسهل من معالجة المشكلات الحقيقية.

https://www.abc.net.au/news/2026-09-14/750k-visas-cut-under-one-nation-plan/107149702

10/09/2026

ألف مبروك لموكلنا بمناسبة حصوله على تأشيرة الحماية (Subclass 866) في أستراليا.

بعض قضايا الهجرة والحماية تحتاج إلى الكثير من الصبر والإصرار وعدم الاستسلام رغم كل الصعوبات والعقبات التي قد تظهر خلال الطريق.

سعداء جداً بأننا كنا جزءاً من هذه الرحلة، والأجمل أن نراها اليوم تنتهي بهذه النتيجة الإيجابية.

ألف مبروك مرة أخرى لموكلنا، ونتمنى له كل الخير والتوفيق والاستقرار وهو يبدأ فصلاً جديداً من حياته في أستراليا.

10/09/2026

ألف مبروك لموكلتي من بلدة سريشكا في العراق بمناسبة حصولها على تأشيرة الشريك. نتمنى لها كل التوفيق في مدينتها الجديدة Wagga Wagga, حيث ستنضم إلى زوجها. نتمنى لهما كل الخير والسعادة وهما يبدآن رحلتهما الجديدة معاً.