Ruzicska Legal

25/08/2026

🇭🇺 Örömmel osztjuk meg, hogy a Die Presse „Legal & People” rovata is beszámolt a RUZICSKA LEGAL megalapításáról és irodánk magyar–osztrák, határon átnyúló gazdasági ügyekre irányuló fókuszáról. Köszönjük a megjelenést!

🇩🇪 Wir freuen uns, dass Die Presse in der Rubrik „Legal & People“ über die Gründung von RUZICSKA LEGAL und unseren besonderen Fokus auf grenzüberschreitende Wirtschaftsmandate zwischen Ungarn und Österreich berichtet hat. Vielen Dank für die Erwähnung!

🇬🇧 We are pleased that Die Presse has featured the launch of RUZICSKA LEGAL in its “Legal & People” section, highlighting our particular focus on cross-border business matters between Hungary and Austria. Thank you for the coverage!

Quelle / Forrás / Source: Die Presse – Legal & People, 17.8.2026

https://www.diepresse.com/epaper/suche?p=1

20/08/2026

🇭🇺 Boldog születésnapot, Magyarország!
Szeretettel köszöntjük hazánkat augusztus 20-án, államalapításunk ünnepén.
🇩🇪 Alles Gute zum Geburtstag, Ungarn!
Am 20. August feiern wir die Gründung des ungarischen Staates.
🇬🇧 Happy birthday, Hungary!
On 20 August, we proudly celebrate the foundation of the Hungarian state.

19/08/2026

🇭🇺 ÚJ UNIÓS CSOMAGOLÁSI SZABÁLYOK – INGYENES WEBINÁRIUM

Mit jelent a PPWR a gyártók és az online kereskedők számára?

Az új uniós csomagolási rendelet jelentős változásokat hoz a csomagolások tervezése, jelölése és újrahasznosíthatósága, valamint a vállalkozások kötelezettségei terén.

A 30 perces webináriumon többek között szó lesz:

• az érintett vállalkozásokról és csomagolásokról;

• a gyártók, importőrök és forgalmazók kötelezettségeiről;

• a webáruházak és más tagállamokba értékesítők feladatairól;

• a PPWR, az EPR és a termékdíj kapcsolatáról;

• a szükséges gyakorlati lépésekről.

Az előadás nyelve: magyar

📅 2026. szeptember 4. (péntek), 10:00

⏱️ 30 perc | 💻 Online | ✅ A részvétel ingyenes

🗣️ A webinárium nyelve: magyar

🎙️ Előadó: Mag. Dr. Ruzicska Máté, LL.M., ügyvéd – RUZICSKA LEGAL

📩 Regisztráció: [email protected]

A csatlakozási linket e-mailben küldjük meg.

🇩🇪 NEUE EU-VERPACKUNGSVORSCHRIFTEN – KOSTENLOSES WEBINAR

Was bedeutet die PPWR für Hersteller und Onlinehändler?

Die neue EU-Verpackungsverordnung bringt wesentliche Änderungen bei Gestaltung, Kennzeichnung und Recyclingfähigkeit von Verpackungen sowie bei den Pflichten von Unternehmen.

Im 30-minütigen Webinar behandeln wir unter anderem:

• betroffene Unternehmen und Verpackungen;

• Pflichten von Herstellern, Importeuren und Händlern;

• Anforderungen an Webshops und den grenzüberschreitenden Versandhandel;

• das Zusammenspiel von PPWR, EPR und ungarischer Produktabgabe;

• die wichtigsten praktischen Umsetzungsschritte.

📅 Freitag, 4. September 2026, 10:00 Uhr

⏱️ 30 Minuten | 💻 Online | ✅ Teilnahme kostenlos

🗣️ Webinarsprache: Ungarisch

🎙️ Referent: Mag. Máté Ruzicska, LL.M., – RUZICSKA LEGAL

📩 Anmeldung: [email protected]

Den Teilnahmelink versenden wir per E-Mail.

🇬🇧 NEW EU PACKAGING RULES – FREE WEBINAR

What does the PPWR mean for manufacturers and online retailers?

The new EU Packaging and Packaging Waste Regulation introduces significant changes concerning packaging design, labelling and recyclability, as well as new obligations for businesses.

The 30-minute webinar will cover:

• businesses and packaging affected by the PPWR;

• obligations of manufacturers, importers and distributors;

• requirements for webshops and cross-border online sellers;

• the interaction between the PPWR, EPR and the Hungarian product fee regime;

• practical steps businesses should take.

📅 Friday, 4 September 2026, 10:00 a.m.

⏱️ 30 minutes | 💻 Online | ✅ Free of charge

🗣️ Webinar language: Hungarian

🎙️ Speaker: Mag. Dr. Máté Ruzicska, LL.M., RUZICSKA LEGAL

📩 Registration: [email protected]

The joining link will be sent by email.

14/08/2026

🇭🇺 Az új uniós csomagolási rendelet (PPWR) 2026. augusztus 12-től főszabály szerint alkalmazandó. Mit jelent ez az élelmiszergyártóknak és az online kereskedőknek? Új cikkünk bemutatja a legfontosabb határidőket, a magyar jogszabályváltozásokat, valamint a célországonként felmerülő EPR-kötelezettségeket.
🔗 A cikk itt olvasható:
https://ruzicska.legal/hungarian-article/uj-unios-csomagolasi-rendelet/

🇩🇪 Die neue EU-Verpackungsverordnung (PPWR) gilt grundsätzlich seit dem 12. August 2026. Was bedeutet das für Lebensmittelhersteller und Onlinehändler? Unser neuer Beitrag erläutert die wichtigsten Fristen, die ungarischen Gesetzesänderungen und die länderspezifischen EPR-Pflichten im Onlinehandel.
🔗 https://ruzicska.legal/german-article/neue-verpackungsverordnung/

🇬🇧 The new EU Packaging Regulation (PPWR) has generally applied since 12 August 2026. What does this mean for food manufacturers and online retailers? Our new article outlines the key deadlines, the related changes in Hungarian law and the country-specific EPR obligations affecting cross-border online sales.
🔗 Read the article:
https://ruzicska.legal/english-article/new-eu-packaging-regulation/

The new EU Packaging Regulation, key PPWR deadlines, food packaging rules and EPR obligations for manufacturers and distance sellers.

04/08/2026

🇩🇪 Unser neuer Roll-up ist angekommen!
Wie gefällt er euch?

🇭🇺 Megérkezett az új roll-upunk!
Hogy tetszik?

🇬🇧 Our new roll-up has arrived!
What do you think?

Legal solutions, straightforward.

28/07/2026

🇭🇺 A hétvégén újra elrajtolt a magyar labdarúó NB I és NB II.
Ennek alkalmából ismét megosztjuk cikkünket, amelyben azt vizsgáljuk, hogy összhangban áll-e az uniós joggal az NB II-es támogatás magyar vezetőedző alkalmazásához kötése.
🇩🇪 Am vergangenen Wochenende sind die beiden höchsten ungarischen Fußballligen NB I und NB II wieder gestartet.
Aus diesem Anlass teilen wir erneut unseren Beitrag über die sogenannte Trainerregel in der NB II. Darin untersuchen wir, ob es mit dem Unionsrecht vereinbar ist, finanzielle Förderungen an die Beschäftigung eines ungarischen Cheftrainers zu knüpfen.
🇬🇧 Hungary’s top two football divisions, NB I and NB II, restarted over the weekend.
To mark the occasion, we are sharing our article on the Hungarian coaching rule in NB II once again. The article examines whether making financial support conditional on employing a Hungarian head coach is compatible with EU law.

⚽ NB II-es edzőszabály és sportjog: sérti-e az uniós jogot?
🔗 https://ruzicska.legal/hungarian-article/nb-2-es-edzoszabaly-unios-jog/

Az NB 2-es edzőszabály sportjogi elemzése: jogszerű-e, ha az NB 2-es támogatás magyar vezetőedző alkalmazásától függ az uniós jog szerint?

23/07/2026

**DE**
Internationales Wirtschaftsrecht in der Praxis: grenzüberschreitende Verträge, Konfliktlösung und Schiedsverfahren nach den Wiener Regeln.

**HU**
Nemzetközi gazdasági jog a gyakorlatban: határon átnyúló szerződések, vitarendezés és választottbíráskodás a Bécsi Szabályok (VIAC) alapján.

**EN**
International business law in practice: cross-border contracts, dispute resolution and arbitration under the Vienna Rules.

12/07/2026

🇬🇧 Does subsidiary jurisdiction under the EU Succession Regulation also cover monetary forced heirship claims?

The Austrian Supreme Court has referred this question to the CJEU in case OGH 20 January 2026, 2 Ob 165/25s.

I have summarised the case and its practical relevance for cross-border inheritance matters in my latest article.

The article is available in English, German and Hungarian — you can switch the language directly on the website.

🇩🇪 Erfasst die subsidiäre Zuständigkeit nach der EU-Erbrechtsverordnung auch Geldpflichtteilsklagen?

Der österreichische Oberste Gerichtshof hat diese Frage dem EuGH vorgelegt: OGH 20.01.2026, 2 Ob 165/25s.

In meinem aktuellen Beitrag fasse ich den Fall und seine praktische Bedeutung für grenzüberschreitende Erbfälle zusammen.

Der Beitrag ist auf Englisch, Deutsch und Ungarisch verfügbar — die Sprache kann direkt auf der Webseite gewechselt werden.

🇭🇺 Kiterjedhet-e az Európai Öröklési Rendelet szerinti szubszidiárius joghatóság a pénzbeli kötelesrészi igényekre is?

Az osztrák Legfelsőbb Bíróság ezt a kérdést az Európai Unió Bírósága elé terjesztette: OGH 2026.01.20., 2 Ob 165/25s.

Legújabb cikkemben összefoglaltam az ügyet és annak gyakorlati jelentőségét a határon átnyúló öröklési ügyekben.

A cikk angolul, németül és magyarul is elérhető — a nyelv közvetlenül a weboldalon váltható.

Does the EU Succession Regulation cover monetary forced heirship claims? Jurisdiction under the EU Succession Regulation in Austria

02/07/2026

🇭🇺 A hőséget cégtáblánk elhelyezésével töltöttük. Úgy tűnik, Bécs belvárosa és a logónk kifejezetten jól passzolnak egymáshoz.

🇩🇪 Die Hitze haben wir mit der Montage unseres Kanzleischildes verbracht. Es scheint, als würden die Wiener Innenstadt und unser Logo sehr gut zusammenpassen.

🇬🇧 We spent the heat installing our new office sign. It seems that Vienna’s city centre and our logo make a very good match.

25/06/2026

EN: Litigation in Austria can be challenging, especially for international clients and businesses involved in cross-border disputes.
In my new article, I provide a practical overview of the Austrian court system, the main stages of civil litigation, payment order proceedings, costs, duration, and enforcement of judgments.

DE: Prozessführung in Österreich kann besonders für internationale Mandanten und Unternehmen komplex wirken. In meinem neuen englischsprachigen Beitrag gebe ich einen kompakten Überblick über das österreichische Gerichtssystem, die wichtigsten Schritte eines Zivilverfahrens, den bedingten Zahlungsbefehl, Kostenfragen und die Vollstreckung von Urteilen.

HU: Ausztriában pereskedni elsőre bonyolultnak tűnhet – különösen nemzetközi ügyfelek és határon átnyúló jogviták esetén.
Új angol nyelvű cikkemben röviden bemutatom az osztrák peres eljárás főbb lépéseit, a bírósági rendszert, a fizetési meghagyás szerepét, a költségeket és az ítéletek végrehajtását.

Litigation in Austria explained for international clients. Learn about Austrian courts, payment orders, costs, appeals and enforcement of judgments.