Težišče dejavnosti odvetniške družbe Grilc Vouk Škof je pravno svetovanje in zastopanje na področju gospodarskega prava v Avstriji, Sloveniji, na Hrvaškem, v Bosni in Hercegovini, Srbiji ter Črni gori. Poleg tega strankam nudimo tudi vse klasične odvetniške storitve – od kupne pogodbe do izvršbe, od razveze zakona do prometne nesreče. Dolgoletne izkušnje in strokovnost zagotavljajo kakovost našega
pravnega svetovanja. Vsi partnerji, pravniki in asistenti odvetniške družbe Grilc Vouk Škof obvladamo več jezikov, tako da strankam nudimo pravno pomoč v jeziku, ki ga govori – brez prevajanja. Naš glavni cilj je nuditi strankam najbolj primerne, učinkovite in domiselne rešitve po meri. Der Schwerpunkt unserer Tätigkeit liegt im Bereich des Wirtschaftsrechtes in Österreich, Slowenien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Serbien und Montenegro. Darüber hinaus bieten wir alle „klassischen“ rechtsanwaltlichen Dienstleistungen an – vom Kaufvertrag bis zur Forderungseintreibung, von der Ehescheidung bis zum Verkehrsunfall. Langjährige Erfahrung und Professionalität sichern dabei die Qualität unserer rechtlichen Beratung. Die Mehrsprachigkeit ist für alle Partner, Juristen und Assistenten der Rechtsanwaltskanzlei Grilc Vouk Škof selbstverständlich, was uns eine unmittelbare Zusammenarbeit - ohne Zwischenschaltung eines Übersetzers - mit den Mandanten in ihrer eigenen Sprache ermöglicht. Unser Hauptziel ist es, für Rechtsprobleme unserer Mandanten maßgeschneiderte, innovative und effiziente Lösungen anzubieten. The main practice areas of the law firm Grilc Vouk Škof are commercial and corporate law in Austria, Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro. Furthermore, we also provide all “standard legal services” – handling everything from purchase agreements to the recovery of debts, from divorces to traffic accidents. Years of professional experience guarantee the quality of our legal advice. All partners, lawyers and assistants at the law firm Grilc Vouk Škof are multilingual, which enables us to communicate with clients in their own language and without consulting translators. Our main goal is to tender our clients with tailor-made solutions - promptly, innovatively and effectively. Karfreitstraße 14/III, 9020 Klagenfurt/Celovec
Tel: +43 (0)463 54267
Lagergasse 57a, 8020 Graz/Gradec
Tel: +43 (0)316 722220
Komenskega ulica 12, 1000 Ljubljana, Slovenija
Tel: +386 1 2927068
[email protected]
www.gvs3.at
