01/10/2026
·" Cacique Tehuelche Yatel "
“Yatel es un cacique del aonikenk”.
Aónikenk significa «gente del sur» o «sureños» en su propia lengua. Es el nombre con el que se autodenominan los tehuelches meridionales,
Yatel quiere decir en tehuelche "Piedra",
De los últimos tramos del siglo XIX además, porque recordaba a la isla Pavón y al lago Cardiel, “cuando llegaba el barco de don Luis / trayéndole banderas, para él”. Luis era Piedra Buena, cuyo establecimiento principal en el río Santa Cruz no impidió que abriera en Punta Arenas “un despacho de mercaderías que era abastecido regularmente mediante la goleta Espora, también de su propiedad”
El vivía a la usanza de sus tiempos, no aceptaba casi nada de civilización, y ¿por qué digo casi? porque sólo aceptaba el boliche y la ginebra. Vivía en un kau, un toldo, cazaba con boleadora pero aceptaba el vasito de vidrio y la ginebra. Y allá iba al boliche y pedía tres ginebras y se las servían al hilo.
Yatel tomaba una, la otra y hasta el final. Y los demás parroquianos lo invitaban "Che Yatel tomate otra", y él "no, no, ya me voy y ya me voy". Salía del boliche, daba una vuelta alrededor y entraba a tomarse otras tres más.
Entre las cosas pícaras de Yatel, cuando él murió sus cosas había una bandera celeste y blanca hecha de lona, que Piedrabuena le había dado a su abuelo para los que nacimos en Santa Cruz tengamos el orgullo de decir que somos argentinos"
La palabra AIKEN resume lo que hacemos, su significado en tehuelche se traduce como: VIDA-VIVIR.-
Letra ( Hugo Giménez Agüero)
Asando una picana de ñandú
Lo sorprendió la tarde en el yehuel
Arriero soñador de piño y luz
Que supo ser señor en el layquen
Con un perro pelao' y un cascabel
Un caballo cansao' viejo y cinchón
Ahí anda guanaqueando Don Yatel
Cacique cimarrón del Aonikenk
Cuando llega a los boliches
Por un trago de ginebra
Suele cantar un kaani
Con fabulas y leyendas
Y los ojos se le escapan
Hacia el costao' del camino
Porque ha nacido Tehuelche
Y antes que nada Argentino
Cuantos recuerdos tiene Don Yatel
De la Isla Pavón y del Cardiel
Cuando llegaba el barco de Don Luis
Trayéndole banderas para él
Cuando el invierno suelta su esplendor
Y se pinta la cima del Chaltén
Se me antoja la estampa de Yatel
Corriendo los ñandúes hacia el sol
Cuando llega a los boliches
Por un trago de ginebra
Suele cantar un kaani
Con fabulas y leyendas
Y los ojos se le escapan
Hacia el costao' del camino
Porque ha nacido Tehuelche
Y antes que nada Argentino
Y antes que nada Argentino
Y antes que nada
Tehuelche
Tehuelche
Eh paisano
Tomate otra ginebra paisano
Tomate otra ginebra paisano
Tomate otra ginebra
Tomate otra ginebra paisano
