14/03/2026
Bouffard Law Office is a growing law firm seeking a highly motivated Bilingual Legal Assistant / Law Clerk (French & English) to join our team. The successful candidate will assist primarily with real estate transactions and wills & estates matters.
This is an excellent opportunity for a detail-oriented professional who enjoys working in a fast-paced legal environment and providing exceptional service to clients.
Responsibilities:
Real estate: Manage transactions, such as purchases, sales, refinances, and various transfers.
- Wills and Estates: Assist in the preparation and drafting of wills and powers of attorney; prepare estate administration documents such as applications for probate.
- Serve as the first point of contact for clients, welcoming clients to the office, and managing incoming phone calls with professionalism, confidentiality, and efficiency.
- Provide general administrative support to lawyers and staff as needed.
Qualifications:
- 1+ years of experience as a legal assistant or law clerk preferred (real estate or wills & estates experience considered an asset).
- Fluency in both French and English is required.
- Strong knowledge of real estate transactions and wills and estates.
- Excellent organizational skills with a keen eye for detail.
- Ability to work independently and manage multiple tasks simultaneously.
- Strong communication and interpersonal skills, with the ability to interact professionally with clients and colleagues.
Technical Skills:
Experience with the following software is considered an asset:
- Teraview
- Closer
- Will Builder
- Soluno
- Microsoft Office
Salary:
Salary will be commensurate with experience and qualifications.
Please submit your cover letter and C.V. to: [email protected]
Applications will be reviewed on an ongoing basis. Only candidates selected for an interview will be contacted. We thank all applicants for their interest.
