10/17/2026
At a glance🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸
A federal district court has issued a preliminary injunction requiring the State Department to open the registration period for the FY 2027 Diversity Visa (DV) lottery by midnight ET on November 1, 2026.
The agency is also required to make a public announcement with FY 2027 DV program registration details by midnight on October 29, 2026.
The State Department had paused the FY 2027 diversity visa immigrant visa program since December 2025, causing groups to sue for resumption of the program.
The government is likely to appeal the district court decision.
The issue
The State Department is required to open the FY 2027 Diversity Visa (DV) program by midnight ET on November 1, 2026 for a period of 30 days, according to a preliminary injunction issued by a California federal district court. The agency is also required to make an advance public announcement on the State Department website, providing full details of the upcoming registration, by midnight ET on October 29, 2026.
The agency’s upcoming public announcement must identify the opening and closing dates of the FY 2027 DV program registration period, the website through which registration entries should be made, and the requirements for participation. After DV registration closes, the court order also requires the State Department to notify selected foreign nationals of their selection by midnight ET on December 3, 2026.
Lastly, the preliminary injunction requires the State Department to timely process any submitted FY 2027 DV immigrant visa applications in accordance with the agency’s usual procedures until the annual DV allocation is exhausted or until September 20, 2027, whichever is earlier.
The court’s initial preliminary injunction order had provided earlier deadlines for the required State Department actions, but a subsequent order modified the deadlines to provide the agency with more time to comply. The case is Red Eagle Law, L.C. v. Rubio, Docket No. 3:26-cv-04738 (S.D. Cal., case filed Aug 19, 2026; orders issued Oct. 14, 2026).
لمحة موجزة
أصدرت محكمة مقاطعة فيدرالية أمراً قضائياً أولياً يُلزم وزارة الخارجية بفتح باب التسجيل في برنامج تأشيرة التنوع (DV) للسنة المالية 2027 بحلول منتصف ليل الأول من نوفمبر 2026 (بتوقيت الساحل الشرقي).
كما تلتزم الوزارة بإصدار إعلان عام يتضمن تفاصيل التسجيل في برنامج تأشيرة التنوع للسنة المالية 2027 بحلول منتصف ليل 29 أكتوبر 2026.
يُذكر أن وزارة الخارجية كانت قد علّقت برنامج تأشيرة التنوع (للمهاجرين) للسنة المالية 2027 منذ ديسمبر 2025، مما دفع بعض المجموعات لرفع دعاوى قضائية للمطالبة باستئناف البرنامج.
ومن المرجح أن تستأنف الحكومة قرار محكمة المقاطعة.
تفاصيل القضية
يتعين على وزارة الخارجية فتح باب التسجيل في برنامج تأشيرة التنوع (DV) للسنة المالية 2027 لمدة 30 يوماً، وذلك بموجب أمر قضائي أولي أصدرته محكمة مقاطعة فيدرالية في كاليفورنيا. كما تلتزم الوزارة بنشر إعلان عام مسبق على موقعها الإلكتروني يوضح كافة التفاصيل المتعلقة بالتسجيل المرتقب، وذلك بحلول منتصف ليل 29 أكتوبر 2026 (بتوقيت الساحل الشرقي).
يجب أن يحدد الإعلان العام المرتقب للوزارة تواريخ بدء وانتهاء فترة التسجيل في برنامج تأشيرة التنوع للسنة المالية 2027، والموقع الإلكتروني المخصص لتقديم طلبات التسجيل، وشروط المشاركة. وعقب انتهاء فترة التسجيل، يلزم الأمر القضائي وزارة الخارجية أيضاً بإخطار الرعايا الأجانب الذين وقع عليهم الاختيار بنتيجة اختيارهم بحلول منتصف ليل 3 ديسمبر 2026 (بتوقيت الساحل الشرقي).
وأخيراً، يُلزم الأمر القضائي الأولي وزارة الخارجية بمعالجة أي طلبات مقدمة للحصول على تأشيرة الهجرة ضمن برنامج تأشيرة التنوع للسنة المالية 2027 في الوقت المناسب ووفقاً للإجراءات المعتادة للوزارة، وذلك حتى استنفاد الحصة السنوية المخصصة للبرنامج أو حتى تاريخ 20 سبتمبر 2027، أيهما أقرب.
تجدر الإشارة إلى أن الأمر القضائي الأولي الصادر عن المحكمة كان قد حدد مواعيد نهائية مبكرة لإجراءات وزارة الخارجية المطلوبة، إلا أن أمراً لاحقاً قام بتعديل هذه المواعيد لمنح الوزارة مزيداً من الوقت للامتثال للقرار. القضية تحمل اسم "Red Eagle Law, L.C.". ضد روبيو، رقم ملف الدعوى 3:26-cv-04738 (المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من كاليفورنيا؛ رُفعت الدعوى في 19 أغسطس 2026؛ وصدرت الأوامر في 14 أكتوبر 2026).
