Azzola Katalin

03/09/2026

🎒🚌 Ingyenes tömegközlekedés a 2026–2027-es tanévben is a kolozsvári és metropolisz övezeti diákoknak!
Már elindult az ingyenes diákbérletek feltöltése a CTP automatáinál és jegyértékesítési központjaiban.
Hasznos tudnivalók a gyors intézéshez:
Hosszabbítás automatánál (Szept. 30-ig): Ha már tavaly is volt bérleted, intézd a legközelebbi automatánál, hogy elkerüld a sorban állást!
CTP irodák: Új kártya igénylése, adatmódosítás vagy elveszett bérlet pótlása esetén a jegyértékesítési pontokon tudnak segíteni.
Gördülékeny tanévkezdést és jó utat mindenkinek! ☀️

24/08/2026

Fantasztikus hétvégét zártunk a Kolozsvári Magyar Napokon!
Futás, helyi termelői vásár, szuper zenék és felejthetetlen koncertek – minden pillanatát imádtuk.
🙏Felemelő és lélekemelő érzés volt egy ilyen erős, összetartó közösség részének lenni, és látni, milyen pezsgő magyar élet van Kolozsváron.
Hatalmas gratuláció és köszönet a szervezőknek, a résztvevőknek és mindenkinek, aki hozzájárult ezekhez a csodás napokhoz! ❤️🇭🇺

21/08/2026

Isten, áldd meg a magyart! ❤️🤍💚
A Kárpát-medencei magyarság egységét kevés dolog jelképezi szebben, mint az új kenyér megáldása. Szent István király ünnepén a kolozsvári Szent Mihály-templomban gyűltünk össze, hogy a Magyarok Kenyere program részeként közösen adjunk hálát. 🙏

19/08/2026

Hivatalosan is kezdetét vette a 17. Kolozsvári Magyar Napok! 🇭🇺
A város a következő napokban ismét élettel, magyar kultúrával, dallamokkal és felemelő találkozásokkal telik meg. Ez az időszak a közösségünkről, a hagyományainkról és a köztünk lévő kapcsolatokról szól.

Mi már túl vagyunk egy szuper arcfestésen, találkozzunk a városban! 🙌”

29/07/2026

🔥 A TE kezedben a döntés: Szavazz a legjobb kolozsvári ifjúsági ötletekre!

Hivatalosan is ELINDULT A SZAVAZÁS a Com’ON Kolozsvár 2026 programban! 🤝 Most rajtad a sor, hogy segíts a fiataloknak valóra váltani a városépítő kezdeményezéseiket.

👉 A lényeg tömören:
💡 A cél: menő, hasznos és közösségépítő ötletek megvalósítása Kolozsváron.
💰 50 projekt kaphat egyenként akár 5 000 lej támogatást.
🗳️ A szavazás ingyenes, mindössze pár percet vesz igénybe, és a te voksod dönti el a nyertesek sorsát!
Kattints a 🌐 comoncluj.ro oldalra, válaszd ki a kedvenc projektjeidet, és támogasd a helyi közösséget!
Com’ON, tegyük együtt élhetőbbé a várost! Szavazz még ma! 💛

A program Kolozsvár Polgármesteri Hivatalának és Helyi Tanácsának támogatásával valósul meg.
A Com’ON Kolozsvárt a PONT Csoport szervezi partnerségben a Kolozsvári Ifjúsági Föderációval, a program fejlesztését a Fondation Botnar finanszírozza.

Proces de bugetare participativă pentru tinerii din Cluj-Napoca. Ințiativele propuse de tineri pentru un Cluj mai bun sunt votate de comunitatea locală, iar 45 vor fi sprijinite financiar și puse în practică.

21/07/2026

🇭🇺//🇹🇩
♻️ A mai napon átadták Románia első integrált hulladékudvarát Kolozsváron! 🥳👏
Hivatalosan is felavatták a Platanilor utcai új, lakossági hulladékudvart. 📍 Ez a beruházás fontos mérföldkő a fenntarthatóbb, zöldebb és modern városüzemeltetés felé vezető úton! 🌱
Mától a kolozsvári lakcímmel 🪪 és érvényes köztisztasági szerződéssel 📑 rendelkező lakosok teljesen díjmentesen 🆓 adhatják le azokat a háztartási hulladékokat, amelyeket a rendes szemétszállítás során nem szállítanak el. 🚛
Bútorok 🛋️, matracok 🛏️, elromlott háztartási gépek és elektronikák 🖥️🔌, építési törmelék 🧱, gumiabroncsok 🛞, lejárt szavatosságú gyógyszerek 💊 vagy zöldhulladék 🍂 – mindegyiktől kulturált, biztonságos és környezetbarát módon lehet megválni az új központban! ✨
A PNRR-forrásokból 🇪🇺 megvalósult modern hulladékudvar nemcsak az illegális lerakásokat 🚫🚯 szorítja vissza, hanem a körforgásos gazdaság 🔄 elveit követve segít visszajuttatni az értékes nyersanyagokat a gazdasági körforgásba. 🏗️
Újabb hatalmas lépés a tisztább, élhetőbb és rendezettebb Kolozsvárért! 🌿🏡✨
📌 A nyitvatartásról, az átvehető hulladékok köréről, valamint a napi és éves mennyiségi korlátokról az alábbi linken tájékozódhatnak:
👉 https://primariaclujnapoca.ro/salubritate/centrul-integrat-de-colectare-separata-a-deseurilor-prin-aport-voluntar/


♻️ A fost inaugurat primul centru integrat de colectare a deșeurilor din România, la Cluj-Napoca! 🥳👏
Astăzi a avut loc deschiderea oficială a noului centru de colectare prin aport voluntar de pe strada Platanilor. 📍 Această investiție reprezintă un moment de cotitură pentru o administrare urbană mai verde, mai sustenabilă și modernă! 🌱
De astăzi, locuitorii din Cluj-Napoca care au domiciliul în oraș 🪪 și un contract valabil de salubritate 📑 pot preda complet gratuit 🆓 deșeurile menajere care nu sunt preluate prin colectarea obișnuită. 🚛
Mobilier 🛋️, saltele 🛏️, electrocasnice și echipamente electronice defecte 🖥️🔌, moloz din construcții 🧱, anvelope 🛞, medicamente expirate 💊 sau deșeuri vegetale 🍂 – de toate acestea se poate debarasa acum într-un mod civilizat, sigur și prietenos cu mediul! ✨
Realizat din fonduri PNRR 🇪🇺, acest centru modern nu doar că previne depozitarea ilegală a deșeurilor 🚫🚯, ci, respectând principiile economiei circulare 🔄, ajută la reintroducerea materiilor prime valoroase în circuitul economic. 🏗️
Un nou pas uriaș pentru un Cluj mai curat, mai frumos și mai prietenos cu mediul! 🌿🏡✨
📌 Pentru detalii privind programul de funcționare, tipurile de deșeuri acceptate și limitele cantitative zilnice sau anuale, accesați linkul:
👉 https://primariaclujnapoca.ro/salubritate/centrul-integrat-de-colectare-separata-a-deseurilor-prin-aport-voluntar/

09/07/2026

Ma biciklivel gurultam be a tanácsülésre. Garantáltan a legjobb módja annak, hogy az ember frissen és fókuszáltan érkezzen egy fontos megbeszélésre. 🚲✨

Astăzi am ajuns pe două roți la ședința de consiliu. 🚲✨ Cu siguranță cea mai bună metodă de a începe o întâlnire importantă: fresh și cu mintea limpede!

30/06/2026

🇹🇩//🇭🇺

👨‍👩‍👧‍👦 Fantasztikus hírem van a kolozsvári és Kolozs megyei nagycsaládok számára!

Örömmel osztom meg veletek, hogy Kolozsvár önkormányzata és Kolozs Megye Tanácsa partnerségre lépett egymással, melynek köszönhetően jelentős kulturális és közlekedési kedvezményeket hagytunk jóvá! 📜✨

Képviselőtársaimmal, Petruș Flaviával és Moldovan Ionuțtal, valamint Oláh Emese alpolgármester asszonnyal közösen indítottuk útjára ezt a programot.
🤝 Célunk egyértelmű volt: szerettük volna ösztönözni a gyermekvállalást, csökkenteni a szülők anyagi terheit, és elérni, hogy minden gyermek – anyagi háttértől függetlenül – egyenlő eséllyel juthasson hozzá olyan élményekhez, amelyek fejlesztik a személyiségét és erősítik a közösséghez való tartozását. 🎨🎻

Milyen kedvezményekre számíthattok?

🚌🎫 Olcsóbb utazás: Az egyik szülő 50%-os kedvezménnyel vásárolhat két vonalra érvényes tömegközlekedési bérletet.
🏛️🌾 Erdélyi Néprajzi Múzeum: Mi, szülők féláron válthatunk jegyet a múzeum összes részlegébe, a gyerekek pedig havonta egy alkalommal teljesen ingyen látogathatják meg azokat!
🎭👶 Puck Bábszínház: Minden hónap utolsó vasárnapján a 11 órás előadásokra 10 gyermek és egy felnőtt kísérő számára ingyenes a belépés!
🎼🎻 Transilvania Állami Filharmónia: A gyerekek díjmentesen élvezhetik a csodás edukációs hangversenyeket!
🖼️✨ Kolozsvári Művészeti Múzeum: Minden hónap utolsó vasárnapján ingyenes a belépés a családoknak!
🏰🌳 Válaszúti Bánffy-kastély: Havonta egy hétvégén ingyen barangolhatjátok be a kastélyt!
Bízom benne, hogy ezek a lehetőségek sok örömteli, közös családi pillanatot szereznek majd nektek! 🥰

👨‍👩‍👧‍👦 Vești minunate pentru familiile numeroase din Cluj-Napoca și județul Cluj!
Sunt extrem de bucuroasă să vă dau o veste excelentă: Primăria Municipiului Cluj-Napoca și Consiliul Județean Cluj au bătut palma pentru un parteneriat prin care am aprobat o serie de facilități culturale și de transport dedicate familiilor numeroase! 📜✨
Alături de colegii mei consilieri, Flavia Petruș și Ionuț Moldovan, și cu sprijinul doamnei viceprimar Emese Oláh, am inițiat acest program din dorința de a susține natalitatea și de a reduce povara financiară de pe umerii părinților. 🤝 Scopul nostru este ca fiecare copil – indiferent de mediul din care provine – să aibă șanse egale de a participa la activități culturale care le dezvoltă personalitatea, le oferă încredere și le întărește sentimentul de apartenență la comunitate. 🎨🎻
🚌 Ce reduceri și gratuități am pregătit pentru voi? 🎟️
Transport în comun: Unul dintre părinți beneficiază de o reducere de 50% la achiziționarea abonamentului de transport valabil pe două linii. 🚌🎫
Muzeul Etnografic al Transilvaniei: Părinții au 50% reducere la biletele de intrare în toate secțiile muzeului, iar copiii pot vizita instituția gratuit, o dată pe lună! 🏛️🌾
Teatrul de Păpuși „Puck”: În ultima duminică din fiecare lună, la spectacolele de la ora 11:00, se asigură intrare gratuită pentru 10 copii și un însoțitor! 🎭👶
Filarmonica de Stat „Transilvania”: Accesul este complet gratuit la concertele educative dedicate celor mici! 🎼🎻
Muzeul de Artă Cluj-Napoca: În ultima duminică a fiecărei luni, intrarea este gratuită pentru familii! 🖼️✨
Castelul Bánffy din Răscruci: Puteți explora castelul gratuit într-un weekend din fiecare lună! 🏰🌳
Sper din suflet ca aceste facilități să vă aducă cât mai multe momente frumoase și relaxante alături de cei dragi! 🥰👇

25/06/2026

📚✨ Hivatalosan is elstartolt a 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét! Ez a hétvége/hét az élő bizonyíték arra, hogy a kultúra és az olvasás szeretete összeköt bennünket. De ne feledjük: a kultúrát nemcsak kapjuk, hanem közösen teremtjük és adjuk tovább! Gyere, éltessük együtt a könyveket!

📣 Ne maradj le semmiről, böngészd át a részletes programot itt: 👉 https://unnepikonyvhet.ro/programok/ 🎭🎶

09/06/2026

🇭🇺//🇹🇩

🏛️⚽️ Történelmi léptékű támogatás a kultúrának és a sportnak!
A mai tanácsülésen kiemelt támogatási keretekről döntöttünk, amelyekkel a helyi közösséget, a kreativitást és az aktív életmódot támogatjuk:
🏛️ 18,2 milló lej jut a kulturális és ifjúsági projektek, rendezvények közvetlen támogatására.
⚽️ 30 millió lejjel támogatjuk a sporttevékenységeket és a helyi sportklubok programjait.
Ezek a vissza nem térítendő források garantálják, hogy a következő időszakban még színesebb civil programok, fesztiválok és még jobb sportolási lehetőségek várják a lakókat! 🚀

Részletes tanácshatározat az első commentben 👇

🏛️⚽️ Sprijin istoric pentru cultură și sport!
În ședința de consiliu de astăzi am aprobat alocarea unor fonduri substanțiale, prin care susținem comunitatea locală, creativitatea și stilul de viață activ:
🏛️ 18,2 milioane de lei vor fi destinați finanțării directe a proiectelor și evenimentelor culturale și de tineret.
⚽️ 30 de millioane de lei vor fi alocați pentru sprijinirea activităților sportive și a programelor cluburilor locale.
Aceste fonduri nerambursabile garantează că, în perioada următoare, locuitorii vor beneficia de evenimente culturale și festivaluri și mai diverse, precum și de oportunități sportive și mai bune! 🚀
Hotărârea de consiliu local în primul comentariu 👇