20/04/2020
O IMI é só em Maio e os proprietários vão receber as guias na morada fiscal deles.
As inspecções automóveis estão suspensas. Todos os carros que deveriam ter as inspecções feitas a partir de 13/03/2020 até final de Maio têm mais 5 meses para as fazer sem qualquer penalização.
___________________________
Dear Owners,
We wish to respond to two questions that have been raised by owners and that our lawyer replied to:
IMI will be only paid in May for which the owners will receive the documents at their legal address.
Car Inspections are suspended. All the cars that should have had their inspection from the 13/03/2020 until the end of May will have 5 more month to do it without any fine.
____________________________________
Cher propriétaires,
Nous désirons répondre á deux questions qui nous ont été faites et auquelles notre avocat a répondu:
IMI sera seulement á payer en Mai sur ce que les propriétaires iront recevoir á leur addresse fiscal ele document correspondent.
Les Inspections de vehicules sont suspendues. Toutes les voitures qui auraient dues avoir leur inspection à partir du 13/03/2020 jusqu’á la fin Mai, auront cinq mois de plus pour le faire sans contravention.
#}