Advocate Jahan Zaib official

Advocate Jahan Zaib official Advocate/High Court lawyer! Providing legal services with regard to "Civil, Criminal & Family matters" across Chitral and Sawat Dar-ul-Qaza.

Feel free to contact us any time 24/7.

03/02/2026

_*ملزم کو حاصل 28 قانونی حقوق*:-_

_*28 RIGHTS OF THE ACCUSED PERSONS*_

_1۔ ملزم کو غیر قانونی طریقے سے گرفتار نہیں کیا جائے گا بلکہ مجوزہ قوانین کے تابع نظر ہی اس کی گرفتاری عمل میں لائی جائے گی۔_
_Protection against arbitrary or unlawful arrest (Article 22 of the Constitution and Section 41, 55 and 151 of Cr.P.C.)_

_2۔ ملزم کی تلاشی غیر قانونی طریقے سے نہیں لی جائے گی۔_
_Protection against arbitrary or unlawful searches (Sec. 93, 94, 97, 100(4) to (8). and 165 of Cr.P.C.)_

_3۔ ملزم کو کسی ایک جرم کی دوہری سزا نہیں دی جائے گی۔_
_Protection against “Double Jeopardy” (Article 20(2) of the Constitution and Section 300 of Cr.P.C.)_

_4۔ ملزم کو وقوعہ کے وقت نافذالعمل قوانین کے تحت ہی سزا دی جائے گی نہ کہ وقوعہ کے بعد تبدیل شدہ قوانین کے تحت۔_
_Protection against conviction or enhanced punishment under ex-past facto law (Article 20(1) of the Constitution)_

_5۔ ملزم کو غیر قانونی طور پر قید نہیں رکھا جائے گا۔_
_Protection against arbitrary or illegal detention in custody (Article 22 of the Constitution and Sec. 56, 57 and 76 of Cr.P.C.)_

_6۔ ملزم کو گرفتاری کے فوراً بعد اسے اس گرفتاری کی وجوہات سے آگاہ کیا جائے گا۔_
_Right to be informed of the grounds, immediately after the arrest (Article 71(1) of the Constitution and Section 50 of Cr.P.C. as also Sec. 55 and 75 of Cr.P.C.)_

_7۔ گرفتار شدہ ملزم کو غیر ضروری طور پر قید میں نہیں رکھا جائے گا۔_
_Right of the arrested person not to be subjected to unnecessary restraint (Section 49 of Cr.P.C.)_

_8۔ ملزم کو اس کی مرضی کا وکیل ہائر کرنے دیا جائے گا۔_
_Right to consult a lawyer of his own choice (Article 22(1) of the Constitution and Section 303 of Cr.P.C.)_

_9۔ ملزم کو گرفتاری کے 24 گھنٹے کے اندر اندر نزدیکی مجسٹریٹ کی عدالت میں پیش کیا جائے گا۔_
_Right to be produced before a Magistrate within 24 hours of his arrest (Article 22(1) of the Constitution and Sec. 57 and 76 of Cr.P.C.)_

_10۔ اگر ملزم گرفتار ہے تو اسے مجاز عدالت سے ضمانت حاصل کرنے کا حق حاصل ہے۔_
_Right to be released on bail, if arrested (Sec. 436, 437 and 439 of Cr.P.C., also Sec. 50, 20 and 167 of Cr.P.C.)_

_11۔ ملزم کو اپنے خلاف گواہی دینے پر نہیں مجبور کیا جائے گا یعنی تم عدالت میں کہو کہ یہ جرم تم نے کیا ہے۔_
_Right not to be a witness against himself (Article 20(3) of the Constitution)_

_12۔ ملزم کو استغاثہ کے گواہان کے بیانات کی کاپی مفت فراہم کی جائے گی۔_
_Right to get copies of the documents and statements of witnesses on which the prosecution relies (Sec. 173(7), 207, 208 and 238 of Cr.P.C.)_

_13۔ ملزم کو کسی بھی کیس میں شک کا فائدہ دیا جائے گا جب تک کہ وہ شک سے پاک ہوکر ثابت نہ ہو جائے کہ وہ واقعی مجرم ہے۔_
_Right to have the benefit of the presumption of innocence till guilt is proved beyond reasonable doubt (Sec. 101-104 of Evidence Act)_

_14۔ ملزم کو حق حاصل ہے کہ اس کہ خلاف دی جانے والی گواہی اس کی موجودگی میں ریکارڈ کی جائے گی۔_
_Right to insist that evidence be recorded in his presence except in some special circumstances (Section 273 of Cr.P.C., also Section 317 Cr.P.C.)_

_15۔ ملزم کو اس پر لگائے گئے الزامات کے بارے میں آگاہ کیا جائے گا۔_
_Right to have due notice of the charges (Sec. 218, 228(2), 240(2), etc. of Cr.P.C.)_

_16۔ ملزم کو اس کے خلاف دی جانے والی گواہی پر حق جرح (گواہی دینے والے پر گواہی کے متعلق سوال و جواب) حاصل ہے۔_
_Right to test the evidence by cross-examination (Section 138 of Evidence Act)_

_17۔ ملزم کے خلاف دی جانے والی گواہی پر اسے وضاحت دینے کا حق حاصل ہے۔_
_Right to have an opportunity for explaining the circumstances appearing in evidence against him at the trial (Section 313 of Cr.P.C.)_

_18۔ ملزم کو اپنا طبی معائنہ کروانے کا حق حاصل ہے۔_
_Right to have himself medically examined for evidence to disprove the commission of offence by him or for establishing commission of offence against his body by any other person (Section 54 of Cr.P.C.)_

_19۔ ملزم کو اپنے حق میں گواہان پیش کرنے کا حق حاصل ہے۔_
_Right to produce defence witnesses (Section 243 of Cr.P.C.)_

_20۔ ملزم کو نیوٹرل جج سے مقدمہ کروائے جانے کا حق حاصل ہے یعنی اگر وہ جج سے مطمئن نہیں تو معقول وجوہات بتا کر اپنا مقدمہ تبدیل کروا سکتا ہے۔_
_Right to be tried by an independent and impartial Judge (The Scheme of Separate of Judiciary as envisaged in Cr.P.C., also Sec. 479, 327, 191, etc. of Cr.P.C.)_

_21۔ مقدمہ ختم ہونے پر فیصلہ سے پہلے ایک دفعہ پھر سے تحریری طور پر اپنے اوپر لگائے گئے الزامات کے دفاع میں جواب دینے کا حق حاصل ہے۔_
_Right to submit written arguments at conclusion of the trial in addition to oral submission (Section 314 of Cr.P.C.)_

_22۔ ملزم کو اس کی موجودگی میں سنا کر سزا دی جائے گی۔_
_Right to be heard about the sentence upon conviction (Sec. 235(2) and 248(2) of Cr.P.C.)_

_23۔ ملزم کو تیز ترین انویسٹیگیشن اور مقدمہ چلائے جانے کا حق حاصل ہے۔_
_Right to fair and speedy investigation and trial (Section 309 of Cr.P.C.)_

_24۔ ملزم کو اپیل کا حق حاصل ہے۔_
_Right to appeal in case of conviction (Sec. 351, 374, 379, 380 of Cr.P.C. and Arts. 132(1), 134(1) and 136(1) of the Constitution)_

_25۔ ملزم کو کچھ حالات میں گرفتار نہ کیے جانے کا حق حاصل ہے۔_
_Right not to be imprisoned upon conviction in certain circumstances (Section 360 of Cr.P.C., and Section 6 of the Probation of Offenders Act)_

_26۔ ملزم کو اپنی پرائیویسی کے تحفظ میں دفاع کا حق حاصل ہے۔_
_Right to restrain police from intrusion on his privacy (Article 31 of the Constitution)_

_27۔ اپیل عدالت میں پینڈنگ ہونے کی صورت میں ملزم کو ضمانت حاصل کرنے کا حق حاصل ہے۔_
_Right to release of a convicted person on bail pending appeal (Section 380 of Cr.P.C.)_

_28۔ ملزم کو سزا کی صورت میں ججمنٹ کی کاپی مفت فراہم کی جائے گی۔_
_Right to get copy of the judgment when sentenced to imprisonment (Sec.363 of Cr.P.C.)_.

03/02/2026

2025 SCMR 1032 سپریم کورٹ آف پاکستان کا ایک اہم فیصلہ ہے،
جس کی بنیادی وضاحت اور اہمیت درج ذیل ہے:
​1. بنیادی مسئلہ:
شہادت کا حق ختم کرنا (Order 17 Rule 3 CPC)
​یہ فیصلہ بنیادی طور پر سول مقدمات میں شہادت (Evidence) پیش کرنے کے حق اور آرڈر 17 رول 3 CPC (Order XVII Rule 3 of the Code of Civil Procedure) کے اطلاق سے متعلق ہے۔
یہ قانون عدالت کو یہ اختیار دیتا ہے کہ اگر کوئی فریق، جسے شہادت پیش کرنے کے لیے مہلت دی گئی ہو، مقررہ تاریخ پر شہادت پیش نہ کرے، تو عدالت اس کا یہ حق ختم کر کے کیس کا فیصلہ کر سکتی ہے۔
​2. سپریم کورٹ کا فیصلہ اور اصول (Key Principles)
​اس فیصلے میں عدالتِ عظمیٰ نے واضح کیا ہے کہ:
​قانون ہوشیار کی مدد کرتا ہے، سست کی نہیں (Law favours the vigilant, not the indolent):
عدالت نے اس قدیم قانونی اصول پر زور دیا ہے۔
​عدالتی احکامات کی پابندی:
اگر ریکارڈ سے یہ ثابت ہو کہ سائل (petitioner) کو بار بار مواقع دیے گئے، یہاں تک کہ "قطعی آخری موقع" (absolute last and final opportunity) اور واضح وارننگز بھی دی گئیں،
لیکن اس کے باوجود اس نے شہادت پیش نہیں کی، تو یہ عدالتی احکامات کی کھلی خلاف ورزی اور غیر سنجیدہ رویہ (indifferent demeanour) تصور ہوگا۔
​حق کا خاتمہ درست ہے:
ایسی صورتحال میں، جہاں فریق اپنے کیس کی پیروی میں سستی اور عدم دلچسپی کا مظاہرہ کرے، ٹرائل کورٹ کا اس کا شہادت پیش کرنے کا حق ختم (close) کرنے کا فیصلہ قانونی طور پر درست اور برقرار رکھنے کے قابل ہے۔
​3. وضاحت اور اہمیت
​​خلاصہ یہ کہ، 2025 SCMR 1032 اس بات کی توثیق کرتا ہے کہ اگر کوئی فریق بار بار ملنے والے مواقع کے باوجود اپنی شہادت پیش کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو عدالت اس کا یہ حق ختم کرنے کا مکمل اختیار رکھتی ہے

https://www.facebook.com/case.laws.pk

31/01/2026

2025 SCMR 1032

سپریم کورٹ آف پاکستان کا ایک اہم فیصلہ ہے، جس کی بنیادی وضاحت اور اہمیت درج ذیل ہے:
1. بنیادی مسئلہ: شہادت کا حق ختم کرنا (Order 17 Rule 3 CPC)

​یہ فیصلہ بنیادی طور پر سول مقدمات میں شہادت (Evidence) پیش کرنے کے حق اور آرڈر 17 رول 3 CPC (Order XVII Rule 3 of the Code of Civil Procedure) کے اطلاق سے متعلق ہے۔ یہ قانون عدالت کو یہ اختیار دیتا ہے کہ اگر کوئی فریق، جسے شہادت پیش کرنے کے لیے مہلت دی گئی ہو، مقررہ تاریخ پر شہادت پیش نہ کرے، تو عدالت اس کا یہ حق ختم کر کے کیس کا فیصلہ کر سکتی ہے۔

​2. سپریم کورٹ کا فیصلہ اور اصول (Key Principles)

​اس فیصلے میں عدالتِ عظمیٰ نے واضح کیا ہے کہ:

​قانون ہوشیار کی مدد کرتا ہے، سست کی نہیں (Law favours the vigilant, not the indolent): عدالت نے اس قدیم قانونی اصول پر زور دیا ہے۔

​عدالتی احکامات کی پابندی: اگر ریکارڈ سے یہ ثابت ہو کہ سائل (petitioner) کو بار بار مواقع دیے گئے، یہاں تک کہ "قطعی آخری موقع" (absolute last and final opportunity) اور واضح وارننگز بھی دی گئیں، لیکن اس کے باوجود اس نے شہادت پیش نہیں کی، تو یہ عدالتی احکامات کی کھلی خلاف ورزی اور غیر سنجیدہ رویہ (indifferent demeanour) تصور ہوگا۔

​حق کا خاتمہ درست ہے: ایسی صورتحال میں، جہاں فریق اپنے کیس کی پیروی میں سستی اور عدم دلچسپی کا مظاہرہ کرے، ٹرائل کورٹ کا اس کا شہادت پیش کرنے کا حق ختم (close) کرنے کا فیصلہ قانونی طور پر درست اور برقرار رکھنے کے قابل ہے۔

​3. وضاحت اور اہمیت

​یہ فیصلہ اس بات کی یاد دہانی ہے کہ اگرچہ قانون ہر فریق کو اپنی صفائی یا دعوے کے ثبوت پیش کرنے کا پورا موقع دیتا ہے، لیکن اس حق کا غلط استعمال یا عدالتی عمل میں غیر ضروری تاخیر برداشت نہیں کی جائے گی۔ یہ فیصلہ مقدمات کو بروقت نمٹانے اور عدالتی عمل کے وقار کو برقرار رکھنے کے لیے اہم ہے۔ یہ وکلاء اور سائلین دونوں کے لیے ایک سبق ہے کہ عدالتی ٹائم لائنز اور احکامات کو سنجیدگی سے لیں۔

​خلاصہ یہ کہ، 2025 SCMR 1032 اس بات کی توثیق کرتا ہے کہ اگر کوئی فریق بار بار ملنے والے مواقع کے باوجود اپنی شہادت پیش کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو عدالت اس کا یہ حق ختم کرنے کا مکمل اختیار رکھتی ہے۔۔

30/01/2026

P L D 2026 Supreme Court 91

1). Family courts cannot convert a suit for dissolution under the Dissolution of Muslim Marriages Act, 1939 (DMMA) into one for khula without the wife’s clear and informed consent.

2). Family proceedings are civil in nature and must be decided on the balance of probabilities.

3). Family courts must base their judgements on reasoning which rests on evidence rather than patriarchal presumptions and notions.

4). Language shapes perception and family courts should avoid using terms such as “disobedient wife” or “self-deserting lady” which reinforce stereotypes that judge women by a moral compass rather than recognising their dignity and autonomy.

Wife seeking dissolution of marriage---Family Court granting khula to wife without her asking for it---Legality---Cruelty as a ground, proving of---Standard of proof to be adopted by courts in family cases highlighted---Husband contracting second marriage without wife’s permission constituting cruelty and such ground alone sufficing for seeking dissolution of marriage---Scope---Brief facts were that the petitioner/wife filed a suit against respondent/husband seeking dissolution of marriage, during which the family court granted khula and ordered her to return her dower comprising a plot, gold, and money---Petitioner’s (wife's) appeal and constitutional petition were dismissed---During the marriage, the respondent/husband contracted a second marriage without the petitioner’s (wife) consent or permission from the arbitration council---The legal issue for determination before the Supreme Court was “whether the family court could lawfully convert a suit for dissolution into khula without the wife’s consent, and whether the correct legal standard was applied in assessing the statutory grounds for dissolution, particularly cruelty, non-payment of maintenance, and contracting a second marriage in violation of law”?---Held: Family Court dismissed the petitioner’s (wife's) evidence because it was unsupported by documents establishing cruelty---Family court failed to consider the evidence as a whole on the balance of probabilities, to determine whether the petitioner (wife)was entitled to dissolve the marriage---It was the duty of the family court and the appellate court to give weightage to the petitioner’s story on the balance of probabilities rather than treat the absence of documentary proof as conclusive to the fact that cruelty was not established---Both the family court and the appellate court readily accepted the respondent’s (husband) evidence even though he did not produce a single witness to corroborate his stance of good behavior or to corroborate his stance that he did not cause her any form of mental or emotional trauma---In doing so, the family court and the appellate court fell into grave error by not conforming to the standard of proof and by ignoring the principle of balance of probabilities---Hence, it failed to assess the evidence as per the required standard of proof to establish whether the petitioner (wife) was entitled to dissolution on the ground of cruelty---As to the High Court and the impugned judgement, it ignored the issues in totality---The second marriage was contracted by respondent (husband) in clear violation of Section 6 of the Muslim Family Laws Ordinance, 1961 (MFLO), thereby attracting clause (ii-a) of Section 2 of the Dissolution of Muslim Marriages Act, 1939 (DMMA), which alone was sufficient for the family court to dissolve the marriage---The family court, instead of dissolving the marriage granted a khula to the petitioner without her asking for it---The question was whether the family court could of its own accord grant khula---Khula was a distinct cause of action grounded in the wife’s consent and autonomy, and it could not be judicially imposed to replace a failed statutory ground under the DMMA---The practice of converting a suit for dissolution of marriage into one of khula without the consent of the wife was totally in contravention to the law, as khula being an alternate mode of dissolution required the wife’s voluntary decision to end the marriage and pay compensation in exchange for release from the marital bond---In consequence of the family court granting a decree for khula instead of the dissolution as prayed for, the petitioner (wife) was wrongly disentitled from her maintenance and dower despite these being legal obligations of the respondent (wife)---Judgments and decrees of the family court and the appellate court as well as the order of the High Court were set aside to the extent of khula, dower, and maintenance---The marriage was dissolved on the ground that the respondent (husband) contracted a second marriage in violation of the law---Consequently, the petitioner (wife) was not required to return her dower and was to keep the gold, money, and plot given to her---She was also entitled to maintenance of Rs.10,000/- per month for the period during which the marriage subsisted, to be calculated and paid according to law--

Family court granting khula to wife without her asking for it---Legality---Filing of a suit for dissolution does not in itself amount to seeking khula---The practice of converting a suit for dissolution of marriage into one of khula without the consent of the wife is totally in contravention to the law, as khula being an alternate mode of dissolution requires the wife’s voluntary decision to end the marriage and pay compensation in exchange for release from the marital bond.


Statutory grounds empowering women to seek dissolution of marriage---Scope---Legal framework---Dissolution of marriage means that the marriage can be brought to an end at the instance of the woman if she is able to successfully establish one or more of the statutory grounds provided within the Dissolution of Muslim Marriages Act, 1939 (the DMMA)---Section 2 of the DMMA lists the grounds, which include the husband’s disappearance, failure to provide maintenance, imprisonment, impotence, insanity, cruelty and, by virtue of clause(ii-a) of the DMMA inserted through the Muslim Family Laws Ordinance, 1961 (MFLO), the taking of an additional wife---Each of these grounds reflects a recognition that the marital bond may become so impaired by the husband’s conduct or circumstances that its continuation would cause injustice to the wife---Among the grounds outlined in the DMMA, Section 2 (ii) lists out the ground for failure to provide maintenance, Section 2 (ii-a) lists out the ground for taking an additional wife and Section 2 (viii) presents the ground of cruelty.

Wife seeking dissolution of marriage---Grounds for decree---‘Cruelty’ explained---Factors assessing/determining ‘cruelty’---Where the impact of behavior renders marital life unsafe or intolerable then it is termed as cruelty---Cruelty can range from physical assault, to mental or emotional abuse, to interference with property or religion, to inequitable treatment in the context of a second marriage---Cruelty is related to the conduct of the husband such that his behavior or treatment towards the wife involves physical abuse in the form of assault as well as emotional and mental abuse such that his conduct is so reprehensive for her that she is miserable and unable to live with him---This means that cruelty can be physical, mental as well as emotional---The examples listed in Section 2 (viii) of the Dissolution of Muslim Marriages Act, 1939 (the DMMA) are not exhaustive but illustrative, ensuring that courts remain flexible in recognizing cruelty in its many different forms---Accordingly, cruelty is not limited to physical harm rather it includes any conduct, which results in mental and emotional harm, that makes it impossible for the wife to live with dignity and security within the marital home and relationship---Courts in Pakistan have defined cruelty as being behavior which is not limited to physical abuse but involves behavior which can result in mental and emotional abuse---Therefore, cruelty encompasses physical harm; such as slaps, beatings or assault, as well as mental cruelty, such as humiliation, verbal abuse, or unfounded allegations of unfaithfulness in a marriage; emotional cruelty, such as neglect or indifference; and, at times, the broader environment of the marriage, such as hostility in the home or oppressive behavior by in-laws tolerated or encouraged by the husband---Cruelty can involve a series of acts, disconnected but collectively causing harm which renders it intolerable for the wife to remain in the marriage bond---Courts have also expanded on what constitutes cruelty by holding that cruelty includes the intentional or malicious infliction of mental suffering, abusive treatment, or false accusations---This means that physical injury is not a prerequisite and cruelty may consist entirely of conduct that causes anguish, loss of confidence, or injury to self-respect and may even encompass violent or non-violent acts, gestures, words, and even silence or neglect---Cruelty may be physical or mental, intentional or unintentional, pre-meditated or not---Essentially, it is behavior, the impact of which is so painful, so severe, and so harsh that it would be impossible to live in the marriage---The relevant and decisive factor is the impact of the husband’s conduct on the woman such that she no longer deems it possible to live with him---Accordingly, for a court examining whether a case of cruelty is made out to dissolve the marriage, cruelty must be assessed in all its forms in the context of its impact whether physical, mental, emotional, and even environmental---Cruelty is a subjective test, to be assessed in light of the effect of the behavior on the aggrieved woman, rather than by reference to strict categories or technical rules of proof.

Wife seeking dissolution of marriage---Cruelty---Proof--- Correct standard of proof while assessing evidence---Dispute under the Dissolution of Muslim Marriages Act, 1939 (the DMMA) being governed by family law is essentially a civil dispute pertaining to the dissolution of the marriage and same is to be assessed on civil standards of evidence---Woman can obtain a decree for dissolution of marriage provided she can establish one or more of the grounds stipulated in section 2 of DMMA on the balance of probabilities---Where a woman invokes the ground of cruelty, it becomes a factual matter to be determined on the basis of evidence to be assessed according to the civil standard of proof being the balance of probabilities meaning that there must be sufficient evidence to show that a fact is more likely to be true than not---Therefore, the family court is required to look at the woman’s testimony narrated in her own words and supported by surrounding circumstances---The standard of proof applied under the DMMA being the balance of probabilities means that the Court must decide whose side of the story is more likely to be true, that is more probable than the other, while examining the evidence and testimony of the woman, the circumstances she describes, and the impact of the conduct on her ability to continue marital life in the context of the defense he sets out by way of evidence---The law does not condition woman’s entitlement on being able to demonstrate injuries or police reports or bring medical reports to support every slap or instance of emotional or mental trauma---In considering the evidence, the court must remember that there is no single definition of cruelty---What may be cruelty in one marriage may not be cruelty in another---The concept of cruelty differs from person to person depending upon the upbringing, level of sensitivity, educational, family and cultural background, financial position, social status, customs, traditions, religious beliefs, human values and their value system---The prudent and appropriate way to adjudicate the case would be to evaluate it on its peculiar facts and circumstances on the balance of probabilities---The essential factor being the impact of the behavior termed as cruelty on the life of the woman.

----S. 6---Husband contracting second marriage during subsistence of first marriage---Process and pre-requisites---A husband may contract another marriage during the subsistence of the first marriage only after seeking the consent of his existing wife---If such consent is refused, he must then apply to the Chairman of the Union Council, stating his reasons for the proposed marriage---The Chairman is then required to constitute an arbitration council which may grant permission only if it is satisfied that the proposed marriage is “necessary and just”---Non-compliance with this process attracts penal consequences under Section 6(5) of the MFLO, including the immediate payment of the entire dower to the first wife and criminal liability punishable with imprisonment or fine.

----S. 6---Family court justifying the second marriage of husband on the presumption that wife was disobedient and self-deserting---Legality and permissibility---No one can be compelled to contract a second marriage and similarly a husband cannot be forced to contract a second marriage by blaming the woman for her behavior.

Admitted facts---Facts admitted require no further proof.

Wife’s right to pursue her career or education---Scope---Husband alleging disobedience against wife on that account---Legality---Wife’s desire to pursue her career or education abroad is not disobedience and is not to be equated to misconduct rather it is an exercise of her personal autonomy.

Patriarchal/male-centric language used by family courts---Correcting gendered mischaracterizations that undermine women’s dignity, autonomy, and fundamental rights---Language used by the family courts reflecting patriarchal mindset would require courts attention---Mischaracterization of a woman as a “disobedient wife” and a “self-deserted lady”, or the assumption that she “created such circumstances which compelled the husband to contract a second marriage,” shifts the discussion from, cruelty of husband, towards the woman and the exercise of her autonomy to her obedience and disobedience---This reasoning shields the cruel behavior and unlawful acts of a husband while portraying him as a dutiful and “good husband”---These are social judgments disguised as findings of law---Family court’s presumption that only an “obedient wife” is entitled to maintenance must be replaced with the legally correct position as maintenance is a husband’s statutory obligation during the subsistence of the marriage---It is therefore necessary to address and correct such language as a matter of substantive justice---Family courts must consciously move away from such words like “disobedient,” “self-deserting,” “mummed,” “served the husband’s family by heart” and “compelled the husband to contract second marriage” as they reinforce a moral hierarchy that measures women by servitude and compliance in total disregard of her fundamental rights especially to have life with dignity and to exercise her right to choice.

C.P.L.A.3268/2024
Mst.Doctor Seema Hanif Khan v. Waqas Khan and others

24/01/2026

PLD 2024 SC 1273
Inheritance ---Brothers depriving their sisters of their Inheritance ---Inheritance Mutation of deceased included his daughters---Counsel for the brothers submitted that then deceased had in his lifetime gifted some cash and gave dowry to his daughters, therefore, the daughters should have been excluded from the Inheritance Mutation and from inheriting the estate of the deceased---Validity---Such contention on behalf of the brothers was completely against the Shariah and the law of Pakistan---Present case was yet another classic case of brothers' depriving their sisters of their Inheritance , and did so for decades---Frivolous litigation initiated by them was undoubtedly encouraged by the fact that substantial costs were not imposed on them for putting forward an untenable claim---And, because the revenue authorities were not directed to ensure that the shares of all the legal heirs were recorded and no legal heir was deprived of his/her share---Brothers deprived their sisters' share in the Inheritance of their father and filed a baseless case and then dragged it out over decades, which had eventually come before the Supreme Court---Precious court time had been wasted---It was intolerable to deprive vulnerable persons and females of their legal rights---Present petition should never have been filed because it proposed to undo Shariah and law---Petitioners (brothers) had retained possession of the daughters' share in the subject land---Petition for leave to appeal was dismissed with costs in the sum of five hundred thousand rupees, to be paid by the petitioners, with the directions that they should deposit the same with the concerned revenue authority within three months and such authority shall distribute the same amongst those who had been deprived; that if the said amount was not deposited it shall be recovered as arrears of land revenue and distributed in like manner; that the revenue authorities shall ensure that the estate of deceased was distributed amongst all his legal heirs in accordance with their shares prescribed by Shariah.

22/01/2026

2025 SCMR 935
It is by now well settled proposition of law that as long as the material aspects of the evidence have a ring of truth, court should ignore minor discrepancies in the prosecution's evidence. The test is whether the evidence of a witness inspires confidence. If an omission or discrepancy goes to the root of the prosecution's case, the defence (naeem)can take advantage of it otherwise not. While appreciating the evidence of a witness the approach of the Court must be whether the evidence read as a whole appears to have a ring of truth. Minor discrepancies of trivial nature not affecting the material contradictions in the prosecution's case ought not to prompt the court to reject evidence in its entirety. Such minor discrepancies which do not shake the salient features of the prosecution's case should be ignored...

22/01/2026

A civil suit has 11 main stages from institution of the suit till its judgment, they are as under :-

1) Institution of Suit ( Order 4, 6 and 7 )

2 ) Issue of Summons ( section 28 Order 5 )

3 ) Filing of Written Statement Order 8 section 30

4 ) judgment on Admission Order 12

5) Examination of Parties Order 10

6) Settlement of Dispute through Section 89

7 ) Discovery & Inspection Order 11

8 ) Framing of Issues Order 14

09) evidence

10 ) Arguments Order 18 R 2 (3A)

11) Judgment Order 20

details under below

1. Plaintiff has to file the plaint complying the provisions in all respect as contemplated under Order 4 r/w Order 6 and 7 of the code.

2. Plaintiff has to get issue summons within 30 days from the institution of suit.

3. After the service of summons defendant has to file his written statement within 30 days from the receipt of summons as per Order 8 R 1 of the code.

4. if in statement defendant admits the claim of plaintiff then court has to pronounce the judgment on admission.

5. Within 10 days from the filing of written statement court has to examine the parties so as to explore the possibilities of compromise in between the parties and to refer the matter of settlement under section 89 of the code.

6. If parties fail to compromise the matter then court has to keep the matter for discovery and inspection as per Order 11 of the code.

7. thereafter Court has to frame the issues within 15 days as per Order 14 of the code.

8. after the issues frame Parties have to file the list of witnesses within 15 days from the date of framing of issues as per Order 16 of the code.

09. Plaintiff has to produce the evidence first as per order 18 thereafter defendant has to produce the evidence.

10. On completion of evidence, the Court, shall fix a date,. Not exceeding fifteen days, for hearing of arguments of parties.as per Order 18 R 2 (3A) of the code.

11. The Court shall, after the case has been heard, pronounce judgment in open Court, either at once or on some future day not exceeding thirty days, for which due notice shall be given to the parties or their advocates].as per Order 20 R 1 of the code.

17/12/2025

2025 CLC 1158

ہبہ کو ثابت کرنے کے لیے آٹھ لازمی شرائط
ہائی کورٹ

عدالتِ عالیہ کے سامنے ایک ایسا مقدمہ آیا جس میں ایک بھائی نے اپنے والد کی جائیداد سے بہن کو اس کے شرعی حق سے محروم کرنے کے لیے ہبہ (Gift) کا جعلی دعویٰ کیا۔ ابتدائی عدالت اور اپیلٹ کورٹ نے بھائی کے مؤقف کو تسلیم کرتے ہوئے فیصلہ اس کے حق میں دے دیا، تاہم ہائی کورٹ نے دونوں فیصلوں کو کالعدم قرار دیتے ہوئے بہن کے حق میں فیصلہ صادر کیا۔

عدالتِ عالیہ نے واضح کیا کہ جو فریق کسی معاملے سے فائدہ اٹھانا چاہتا ہو، اسی پر اس معاملے کو ثابت کرنے کی ذمہ داری عائد ہوتی ہے۔ چونکہ بھائی ہبہ کا بینیفشری تھا، اس لیے اس پر لازم تھا کہ وہ ہبہ کو قانونی اور قابلِ اعتماد شہادت سے ثابت کرے۔

عدالت نے قرار دیا کہ کسی بھی ہبہ کو قانونی طور پر ثابت کرنے کے لیے درج ذیل آٹھ بنیادی شرائط کا پورا ہونا ناگزیر ہے:

1. ایجاب (Offer): ہبہ کرنے والے کی جانب سے واضح اور غیر مبہم اعلان۔

2. قبول (Acceptance): ہبہ لینے والے کی جانب سے صریح قبولیت۔

3. قبضہ (Delivery of Possession): جائیداد کا حقیقی قبضہ ہبہ لینے والے کے سپرد ہونا۔

4. ہبہ کنندہ کی نیت (Donor’s Intention): ہبہ خلوصِ نیت پر مبنی ہو، فراڈ یا فریب پر نہیں۔

5. آزادیٔ ارادہ (Free Consent): ہبہ کسی دباؤ، جبر یا دھوکے کے بغیر کیا گیا ہو۔

6. گواہان کی موجودگی (Witnesses): ایجاب و قبول معتبر گواہوں کے روبرو ہوا ہو۔

7. محکمہ مال میں درست اندراج (Mutation in Revenue Record): لینڈ ریونیو ایکٹ کے مطابق انتقال کا اندراج کیا گیا ہو۔

8. شہادت میں مطابقت (Consistency in Evidence): گواہان کے بیانات اور سرکاری ریکارڈ میں کوئی تضاد موجود نہ ہو۔

عدالت کے مشاہدات کے مطابق بھائی کے پیش کردہ گواہوں کے بیانات آپس میں متضاد تھے۔ روزنامچہ واقعاتی (Roznamcha Waqiati) اور ایجاب و قبول کے وقت کے بارے میں بھی واضح تضاد پایا گیا۔ مزید یہ کہ بیٹے کی بطور گواہ شہادت ناقابلِ قبول قرار دی گئی کیونکہ وہ ایجاب و قبول کے وقت موجود ہی نہیں تھا۔

عدالت نے یہ بھی قرار دیا کہ لینڈ ریونیو ایکٹ، 1967 کی دفعہ 42 کے تحت انتقال کا عوامی اعلان (Public Attestation) ثابت نہیں کیا جا سکا، جو ہبہ کے قانونی ثبوت کے لیے ایک لازمی تقاضا ہے۔

تحریر:
سردار رفیق احمد خان لند
ایڈووکیٹ ہائی کورٹ، ایل ایل ایم، پی ایچ ڈی لا اسکالر
ضلع کچہری، ڈیرہ غازی خان

2025 CLC 1158

Eight Essential Ingredients Required to Prove a Valid Gift
High Court

The High Court dealt with a case in which a brother, in order to deprive his sister of her lawful Islamic share in their father’s property, put forward a false and fabricated claim of gift (Hiba). The trial court as well as the appellate court had decided the matter in favour of the brother. However, the High Court set aside both judgments and decreed the suit in favour of the sister.

The Court observed that the burden of proof lies upon the party who seeks to derive benefit from a particular fact. Since the brother was the beneficiary of the alleged gift, it was incumbent upon him to establish the gift through credible and lawful evidence.

The High Court held that for a gift to be legally proved, the following eight essential ingredients must be strictly fulfilled:

1. Offer: A clear and unequivocal declaration by the donor.

2. Acceptance: An explicit acceptance by the donee.

3. Delivery of Possession: Actual transfer of possession of the property to the donee.

4. Donor’s Intention: The gift must be genuine and bona fide, free from fraud or deception.

5. Free Consent: The gift must be made voluntarily, without coercion, undue influence, or misrepresentation.

6. Witnesses: The offer and acceptance must take place in the presence of credible witnesses.

7. Mutation in Revenue Record: Proper mutation must be sanctioned in accordance with the Land Revenue Act.

8. Consistency in Evidence: There must be no contradiction between the statements of witnesses and the official revenue record.

While evaluating the evidence, the Court found that the statements of the witnesses produced by the brother were mutually contradictory. Clear inconsistencies were also noticed regarding the Roznamcha Waqiati and the timing of offer and acceptance. Furthermore, the testimony of the son was held to be unreliable and inadmissible, as he was not present at the time of the alleged offer and acceptance.

The Court further held that the mandatory requirement of public attestation of mutation under Section 42 of the Land Revenue Act, 1967, was not proved, rendering the alleged gift legally unsustainable

Address

Chitral

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00
Saturday 09:00 - 17:00

Telephone

+923457745398

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Advocate Jahan Zaib official posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Advocate Jahan Zaib official:

Share