Rato, Ling, Lei & Cortés

Rato, Ling, Lei & Cortés Lektou – Advogados e Notários is a Law Office located in the Macau Special Administrative Region of the People’s Republic of China, Hengquin and Portugal.

Rato, Ling, Lei & Cortés - Advogados (Lektou) is a Law Office located in the Macau Special Administrative Region of the People’s Republic of China. With more than 30 years of legal practice in Macau, the strong professional and academic profile together with the long experience and full integration within the Region, the quality of the services the firm offers is guaranteed. Lektou has also a desk

in Portugal and is part of a joint-venture with offices from PRC and Hong Kong called ZLF Law Office. Other Offices:

Portugal
Avenida da República, nº6
7º Esquerdo
1050-191 Lisboa
T: (+351) 213 303 790
F: (+351) 213 195 609
[email protected]

People's Republic of China
2/F Annex Building 19
Creative Valley
Hengqin District, Zhuhai
Guangdong, China
T: (+86) 756 8868 308
F: (+85) 765 8868 180
[email protected]

Our Pedro Cortés co-authored with António Lobo Vilela the Macau chapter for the renowned publication of Lexology, "In-De...
07/06/2024

Our Pedro Cortés co-authored with António Lobo Vilela the Macau chapter for the renowned publication of Lexology, "In-Depth: Gambling Law" (formerly known as The Gambling Law Review)
This comprehensive guide is specifically designed for practitioners worldwide who need to quickly digest and understand the framework of gambling legislation in key jurisdictions. The chapter delves into the most consequential new legislation and case law, focusing on key events of the past 12 months and highlighting important developments to watch for in the coming year.
You may find the chapter here: https://lnkd.in/gCGdJJgt

Proud to share that our senior partners Frederico Rato, Paula Ling, Lei Wun Kong, Chang San Chi and Calvin Tinlop Chui a...
05/06/2024

Proud to share that our senior partners Frederico Rato, Paula Ling, Lei Wun Kong, Chang San Chi and Calvin Tinlop Chui attended the prestigious Chambers Asia-Pacific and Greater China Region Awards 2024, hosted last week in Hong Kong.
Our Macau office was shortlisted as Macau Law Firm of the Year, highlighting our capabilities and Client service in the Macau market.
Additionally, our joint-venture law firm ZLF Law Office was shortlisted as China Greater Bay Area Joint Venture Law Firm of the Year.
These nominations are a testimony to the serious work and dedication of our entire team. We are honored to be acknowledged by the industry and remain committed to delivering qualified legal counsel to our Clients throughout Asia-Pacific.
We also congratulate all firms that received the awards!

To celebrate the 10th anniversary of PLATAFORMA, a series of Plataforma Talks will be organized. Our Founding Partner, F...
29/05/2024

To celebrate the 10th anniversary of PLATAFORMA, a series of Plataforma Talks will be organized. Our Founding Partner, Frederico Rato, was invited to participate in the seminar with the theme of 'Legal Networking for the Internationalisation of Macau'.
In this special event, Rato and other distinguished guests shared their experiences and perspectives from their respective professional fields. The seminar provided a valuable platform for thought-leaders to explore the role of legal networking in supporting Macau's continued internationalization.

At our firm, we prioritize the growth and development of our team members, both professionally and personally. Recoverin...
17/05/2024

At our firm, we prioritize the growth and development of our team members, both professionally and personally. Recovering a long tradition of annual trips, this year, our office embarked to South Korea.
During the journey, our team had the opportunity to truly engage with the rich culture of South Korea. From navigating the dynamic streets of Seoul to basking in the tranquillity of the countryside, each team member gained a profound insight into the traditions and lifestyle of the country.
Beyond its recreational aspects, this trip served as a catalyst for strengthening the connections within our team, fostering unity, and rejuvenating everyone's spirits. We are appreciative of the chance to broaden our perspectives and are eager to leverage the experiences from this trip in nurturing an even more cohesive company culture. Go Lektou!

Our Luís Rôlo contributed once again the Macau Employment to OneTrust DataGuidance, an industry-leading privacy and data...
07/05/2024

Our Luís Rôlo contributed once again the Macau Employment to OneTrust DataGuidance, an industry-leading privacy and data protection research platform. The chapter focuses on the key privacy laws related to employment under Macau law.
You can view the chapter here: https://www.dataguidance.com/notes/macau-employment

In order to explore cooperation between Hengqin and Macau in the protection of labour rights and interests, the Guangdon...
06/05/2024

In order to explore cooperation between Hengqin and Macau in the protection of labour rights and interests, the Guangdong Office of the Macau Chamber of Commerce and the Commercial Service Bureau of the Guangdong-Macau In-Depth Cooperation Zone in Hengqin have jointly established a Legal Advocacy Centre for Employment matters in the In-Depth Cooperation Zone.
Our Co-Managing Partner Calvin Tinlop Chui was appointed as Deputy Head of the Centre and our Senior Partners Lei Wun Kong and Chang San Chi were appointed as members of the Expert Committee.
The establishment of the Centre will help enterprises and residents in both Macau and Hengqin to better understand the laws and regulations governing employment relations in the In-Depth Cooperation Zone, raise awareness of employment law, respect and protect the legitimate rights and interests of both employers and employees, and promote social fairness and justice.

Our Frederico Rato was invited to participate in the grand opening ceremony of Yingke Cheng & Wong (Futian) Joint-Ventur...
02/05/2024

Our Frederico Rato was invited to participate in the grand opening ceremony of Yingke Cheng & Wong (Futian) Joint-Venture Law Firm in Shenzhen, Guangdong Province, accompanied by an enlightening forum focused on the High-Quality Development of Foreign-Related Legal Services.
Frederico Rato also extended congratulations on the successful inauguration of both the joint-venture of “Escritório de Advogados Paulino Comandante e Sin Chi Teng”(Macau), “Beijing Yingke Zheng Huang (Futian)” e “Hui Wing Man”(Hong Kong), as well as the Foreign-Related Legal Service Centre.
Together, we aspire to contribute to the growth and advancement of the foreign-related legal services market.

Our Pedro Cortés and Helena Nazaré Valente recently attended the Invest in Shanghai seminar in Hong Kong.The seminar aim...
30/04/2024

Our Pedro Cortés and Helena Nazaré Valente recently attended the Invest in Shanghai seminar in Hong Kong.
The seminar aimed to provide investors with a deeper understanding of Shanghai's investment environment and business prospects, while fostering economic cooperation.
Shanghai, as one of China's largest economic centers, boasts a strategic geographical location and a well-established market system, attracting both domestic and international investors. The city offers abundant investment opportunities and significant potential for growth in sectors such as finance, technology innovation, and service industries. Thank you Portugal-Hong Kong Chamber of Commerce and Industry (PHKCCI) for the kind invitation.

LEKTOU Macau is thrilled to announce the launch of the 2024 Summer Internship Programme. We are looking for bright young...
24/04/2024

LEKTOU Macau is thrilled to announce the launch of the 2024 Summer Internship Programme. We are looking for bright young talents to join our internship family and together, craft a successful chapter in the field of law.
Find out more details here ↓

The Macau Chapter of the Chambers and Partners Data Protection & Privacy 2024 Global Practice Guide, written by Pedro Co...
23/04/2024

The Macau Chapter of the Chambers and Partners Data Protection & Privacy 2024 Global Practice Guide, written by Pedro Cortés and Luís Rôlo, is now available.
This comprehensive publication offers up-to-date legal insights on various topics including online marketing, workplace privacy, access to data for national security reasons, international data transfers, data localization requirements, and emerging digital and technological challenges.

To access the guide, click on the following link: https://bit.ly/3PLHPOi

Recent updates in the Macau casino sector highlight the emerging role of RFID gaming chips, marking advancements in oper...
10/04/2024

Recent updates in the Macau casino sector highlight the emerging role of RFID gaming chips, marking advancements in operational efficiency, regulatory compliance, and data security. An article by Pedro Cortés, published in Lexology, titled “Navigating Regulatory Waters: The Implications of RFID Gaming Chips in Macau Casinos,” details the impact of this technological evolution.

You may read the article here: https://bit.ly/3Jbm2fe

Endereço

The Landmark Macau, Avenida Da Amizade, 555, 23rd Floor
Macau

Horário de Funcionamento

Segunda-feira 09:30 - 18:00
Terça-feira 09:30 - 18:00
Quarta-feira 09:30 - 18:00
Quinta-feira 09:30 - 18:00
Sexta-feira 09:30 - 18:00
Sábado 09:30 - 13:00

Telefone

+85328562322

Website

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Rato, Ling, Lei & Cortés publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para Rato, Ling, Lei & Cortés:

Atalhos

Compartilhar