弁護士法人リーガルリンク（法律事務所）

31/03/2020

当事務所のFacebookページをご覧頂きありがとうございます。新型コロナウイルスの影響が様々な形で経済に影響を及ぼしている中、

当事務所でも、経営者の皆様へ債務整理という切り口からもお手伝をさせて頂きたいと存じます。初回相談料無料ですので、お気軽にお問合せください。

02/06/2016

Daisuke Watanabe, one of our lawyers, is writing a legal column.
https://www.japanindustrynews.com/2016/05/subcontractor-bullying-japan/

If your products are not selling as planned, do you ask longstanding suppliers to accept returns? Or, if you are offering discounts, do you have them bear some portion? These are just two examples of considerations you may have if your bargaining position against your suppliers is very strong. And y...

29/03/2016

Column written by a LegaLink Law Firm Lawyer.

https://www.japanindustrynews.com/2016/03/cost-dismissing-employees-japan/

Many foreign companies don’t properly understand how hard it actually is to unilaterally terminate employment in Japan. In fact, they often try to dismiss employees based on norms of their home countries and without careful consideration of the local situation. As introduced in a previous article,…

26/10/2015

https://www.japanindustrynews.com/2015/10/understanding-the-role-of-contracts-in-japan/

By Daisuke Watanabe, Owner of LegaLink Law Office It is no secret that many small and medium-sized enterprises (SME’s) in Japan often have excellent technologies at their command. Yet many are focusing more or less on their domestic market. But as promotion by the government or private init…

24/02/2015

Visit to a Seminar on Renewable Energy in India

http://legalink.tumblr.com/post/111923353828/visit-to-a-seminar-on-renewable-energy

Written By : Charchit Agarwal
Photo : Kapil Sharma

Recently, I attended one seminar cm exhibition to gain knowledge regarding Renewable Energy in India. The event was organized by government of India about Renewable energy and its scope in India. The...

17/02/2015

割印、契印、捨印の違い分かりますか？

契約書や覚書を作成する際、契約印の他に良く使われる印として割印、契印、捨印があります・・・

続きはこちら↓↓↓
http://legalink.tumblr.com/post/111264319963

契約書や覚書を作成する際、契約印の他に良く使われる印として割印、契印、捨印があります。 割印（わりいん）とは、複数の独立した書類が相互に関連していることを示すために複数の書類にまたがって押印することをいいます（民法施行法第6条1項参照）。 相互の関連性（同一性）を示すことで、一方当事者による書類の改ざんを防ぐことができます。 契約書の正本と副本、原本と写し、領収書と控え等に使われ、各書類にまたがって...

13/02/2015

14歳が描くインドです。

「14歳のインド人の少年に、インドについて何か書いてみてとお願いしました。以下がその少年の書いた内容です・・・

続きはこちら↓↓↓
http://legalink.tumblr.com/post/110904729593/14
（筆者：Prakhar Prasad ）
（写真提供者： Kapil Sharma）

13/02/2015

India described by a 14 year old!

http://legalink.tumblr.com/post/110884086978/india-described-by-a-14year-old

(Written By: Prakhar Prasad)

When asked a 14 year old to write something about India, this is what he wrote: “India is not just a piece of land, but a piece of life mixed with a pinch of humanity, a bit of emotions and a variety...

09/02/2015

月曜ブログ

タイトルは、「海外旅行の強制的な制限」

今月７日、外務省は、旅券法に基づき、シリアへの渡航を計画していた５０代のフリーカメラマンの男性に対し、パスポートの返納を命じて男性の渡航を阻止したことが報道されています・・・

続きはこちら↓↓↓
http://legalink.tumblr.com/post/110538253058

08/02/2015

インドでの出来事。
・駅のエスカレーターが乗っている最中に突然停止！皆、前のめりになって前の人とぶつかるものの、何事もなかったように平然とのぼりはじめる。
・デリーの商店街の道中で突然子豚二匹が町隅のゴミをあさっている光景を目にする。

このように日常の生活の中だけでも日本では考えられないことが起こります。
これがビジネスときたらさらに苦労は大きいでしょう。

インド駐在員の間でお決まりの言葉、「OKY」
気軽にダメ出しや注文する日本の本社にこう叫びたい気持ち分かります！
「おまえが、ここにきて、やってみろ！！」

日本の価値観でインドで生活・ビジネスをしてはいけないと感じました。
現地化が特にインドでは成功への鍵となるようです。