Antonietta Di Gianni - Traduzioni Legalizzate

Chiama Sito Web

Antonietta Di Gianni - Traduzioni Legalizzate Traduzioni Giurate e Legalizzate

18/10/2026

¿Necesitas traducir tus documentos para un trámite en Italia? 🇮🇹📄

¡Hola a toda la comunidad latina en Italia! 🇵🇷🇲🇽🇨🇴🇪🇨🇵🇪🇻🇪🇸🇻🇬🇹🇭🇳🇨🇱🇦🇷

¿Necesitas realizar trámites oficiales y no sabes por dónde empezar con tus documentos? 📄✨

Sabemos lo importante que es para ti contar con la tranquilidad de que tus trámites están en manos profesionales y con reconocimiento oficial ante las instituciones italianas.

👩‍🎓✍️ Soy la Licda. Antonietta Di Gianni, Traductora Jurada e Intérprete Oficial registrada ante el Tribunal y la Fiscalía italiana, con más de 25 años de experiencia en el sector.

Te ofrecemos:
✨ Atención personalizada y rápida.
⚖️ Traducciones con total validez legal en toda Italia.
📌 Acompañamiento en tus trámites oficiales.

📍 Studio Di Gianni Traduzioni Legalizzate – Nápoles Italia 🇮🇹
📞 Teléfono / 081.55.2.02.17
WhatsApp: | +39 328 684 7385
✉️ Email: [email protected]

💬 ¡Escríbenos directamente para asesorarte con gusto!

13/10/2026

Cómo registrar tu matrimonio en el extranjero?💍💒

Soy Traductora Jurada con más de 20 años de experiencia. Yo te explico y realizo la traducción jurada de tus documentos.👩‍🎓✍️

🇪🇨🇮🇹 ¿Necesitas traducir tus documentos ecuatorianos en Nápoles¡Hola! Soy la Lic.da Antonietta Di Gianni, Traductora Jur...
11/10/2026

🇪🇨🇮🇹 ¿Necesitas traducir tus documentos ecuatorianos en Nápoles

¡Hola! Soy la Lic.da Antonietta Di Gianni, Traductora Jurada. Ofrezco servicios de Traducción Jurada (Asseverazione) oficiales en el Tribunal de Nápoles, válidos para todo tipo de trámites en Italia:

✅ Partidas de nacimiento y estado civil
✅ Antecedentes penales
✅ Títulos de estudio y diplomas
✅ Licencias de conducir, contratos y más

📍 Dirección: Via Ponte di Tappia 82 - 80133 Nápoles
📞 Tel: 081.55.2.02.17 | 📱 Móvil: 328.68.47.385
📧 Email: [email protected]
🌐 Web: www.antoniettadigianni.it

📲 ¡Contáctame por WhatsApp o email para un presupuesto rápido y sin compromiso

👉 Are you a Sri Lankan citizen in Italy and need official document translations? 🇱🇰➡️🇮🇹Don't let errors or delays slow d...
07/10/2026

👉 Are you a Sri Lankan citizen in Italy and need official document translations? 🇱🇰➡️🇮🇹

Don't let errors or delays slow down your paperwork! ⚠️
Certified & Sworn Translation Services for:
📜 Birth, Marriage & Civil Status Certificates
🎓 Degrees, Diplomas & Academic Transcripts
📄 Visas, Citizenship Applications & Family Reunification
✨ Official Sworn Translator & Court Expert registered with the Court of Naples
📍 Office: Via Ponte di Tappia 82, Naples
📞 Cell / WhatsApp: +39 328 6847385 | Tel: +39 081 5520217
✉️ Email: [email protected]
📩 Send a DM or WhatsApp message today for a quick quote!

🏡 MUTUO IN ITALIA CON DOCUMENTI ESTERI?Hai bisogno di tradurre i tuoi documenti reddituali o patrimoniali per ottenere l...
04/10/2026

🏡 MUTUO IN ITALIA CON DOCUMENTI ESTERI?

Hai bisogno di tradurre i tuoi documenti reddituali o patrimoniali per ottenere l'approvazione di un mutuo in Italia?
Mi occupo della traduzione asseverata con valore legale di:
✔ Atti di proprietà
✔ Estratti conto e bilanci
✔ Certificati di reddito e buste paga
✔ Documenti personali e di stato civile
Garantisci alla tua banca la massima precisione e ufficialità, gestita da una Traduttrice Giurata ed Esperta del Tribunale di Napoli.
📞 Contattami per un preventivo rapido:
• Tel. 081 5520217 | Cel. 326 6847385
• Email: [email protected]
📍 Via Ponte di Tappia 82, Napoli

📄 Need an Official Sworn Translation of Your Police Record Certificate?If you are applying for a visa, job, university a...
03/10/2026

📄 Need an Official Sworn Translation of Your Police Record Certificate?

If you are applying for a visa, job, university admission abroad, or handling immigration and citizenship procedures, an official sworn (certified) translation of your police clearance and criminal record certificates is mandatory.
As a Sworn Translator and Court-Appointed Legal Expert registered with the Court of Naples (CTU No. 2805 / CCIAA No. 143), I offer official, certified translations fully recognized by embassies, consulates, and international authorities.

📍 Office: Via Ponte di Tappia 82, Naples
📞 Tel: +39 0815520217 | Mobile: +39 3286847385
✉️ Email: [email protected]
👉 Contact us today for a free quote or further inquiries!

Sei un cittadino britannico e vuoi richiedere la Cittadinanza Italiana? 🇮🇹Don't risk delays with your Italian Citizenshi...
01/10/2026

Sei un cittadino britannico e vuoi richiedere la Cittadinanza Italiana? 🇮🇹
Don't risk delays with your Italian Citizenship Application!

Ottenere la cittadinanza italiana richiede la presentazione di certificati (atto di nascita, certificato penale/ACRO, stato civile) muniti di Apostille e Traduzione Giurata (Asseverata) conforme agli standard ministeriali.
Come Traduttrice Giurata iscritta all'Albo (N° 2805), mi occupo della traduzione ufficiale e dell'asseverazione dei tuoi documenti UK con la massima precisione giurisprudenziale e tempestività.
I servizi dedicati ai cittadini britannici:
Traduzione Giurata di certificati di nascita, matrimonio e stato civile UK
Traduzione ufficiale del certificato penale ACRO / Police Certificate
Asseverazione in Tribunale e conformità per la Prefettura / Ministero dell'Interno
📌📌📌Sezione Contatti e Sede
👩‍🎓✍️Dott.ssa Antonietta Di Gianni
Traduttrice Giurata N° 2805
📍 Sede: Via Ponte di Tappia, 82 – 80133 Napoli
☎️ Tel: +39 081.55.2.02.17
📱 Cell: +39 328.68.47.385
✉️ Email: [email protected]

27/09/2026

📝 ¿Cuándo se necesita traducir el CERTIFICADO DE ANTECEDENTES PENALES?

1. 🛂 Permiso de residencia / Tarjeta de estancia
2. 💼 Trabajo en aeropuertos, entidades públicas o compañías aéreas ✈️
3. 🇮🇹 Ciudadanía italiana
4. 👶 Adopción o acogimiento familiar
5. 📚 Colegiación en órdenes profesionales
6. 📄 Licitaciones y contrataciones públicas
7. 🚸 Trabajo con menores
8. 🌍 Visados para otros países
9. 🛡️ Protección internacional
10. ⚖️ Procedimientos judiciales
📌 Traducción Jurada (Oficial)
📌 Legalización o Apostilla de La Haya
📌 Entregas puntuales, sin demoras
📌 Especialista en traducciones Español ↔ Italiano
✅ ¿Necesitas ayuda? No dudes en contactarme para la traducción de tus documentos:
📧 [email protected]
☎️ 081.55.2.02.17
📞 328.68.47.385
📌 Via Ponte di Tappia 82 - 80133 Nápoles
📩 Traducciones juradas para toda Italia

TRADUZIONE ASSEVERATA DEL CERTIFICATO DEL CASELLARIO GIUDIZIALE ! 📝 Quando serve tradurre il CERTIFICATO PENALE? 1. 🛂 Ca...
27/09/2026

TRADUZIONE ASSEVERATA DEL CERTIFICATO DEL CASELLARIO GIUDIZIALE !
📝 Quando serve tradurre il CERTIFICATO PENALE?
1. 🛂 Carta di soggiorno
2. 💼 Lavoro in aeroporti o enti pubblici, compagnie aeree ✈️
3. 🇮🇹 Cittadinanza italiana
4. 👶 Adozione o affido
5. 📚 Iscrizione a ordini professionali
6. 📄 Gare e appalti pubblici
7. 🚸 Lavoro con minori
8. 🌍 Visto per altri Paesi
9. 🛡️ Protezione internazionale
10. ⚖️ Procedimenti giudiziari

📌 Traduzione Giurata (Asseverata)
📌 Legalizzazione o Apostille
📌 Niente ritardi alla consegna
📌Traduzioni in italiano, inglese, francese, spagnolo
✅ Serve aiuto? Non esitare a contattarmi per la Traduzione de tuoi documenti
📧[email protected]
☎️ 081.55.2.02.17
📞328.68.47.385
📌Via Ponte di Tappia 82 -80133 Napoli
📩 Traduzioni giurate in tutta Italia

📜 Traduzioni Ufficiali per Italiani nel MondoLavori, studi o ti sei trasferito all'estero? Per far valere i tuoi atti le...
25/09/2026

📜 Traduzioni Ufficiali per Italiani nel Mondo

Lavori, studi o ti sei trasferito all'estero? Per far valere i tuoi atti legali, accademici o personali occorrono traduzioni giurate accurate e a norma di legge.

✨ Servizi offerti:
• Traduzioni asseverate e giurate
• Apostille e legalizzazioni consolari
• Supporto per pratiche di cittadinanza, matrimoni e titoli di studio

📍 Dott.ss Antonietta Di Gianni - Traduttrice Giurata & Consulente Tecnico
💬 Richiedi la tua consulenza rapida via WhatsApp: +39 328 6847385

Indirizzo

Via Ponte Di Tappia 82
Naples
80133

Orario di apertura

Lunedì 08:30 - 19:30
Martedì 08:30 - 19:30
Mercoledì 08:30 - 19:30
Giovedì 08:30 - 19:30
Venerdì 08:30 - 19:30

Telefono

+393286847385

Sito Web

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Antonietta Di Gianni - Traduzioni Legalizzate pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi