06/06/2026
✈️🇹🇭 ซีรีส์ย้ายกลับไทย Ep.3: วีซ่าติดตามคนไทย (Non-Immigrant O) เพื่อการขอสัญชาติไทยให้บุตรในลำดับถัดไป
👨👩👧👦เมื่อตัดสินใจพาลูกหลานกลับไปใช้ชีวิตที่เมืองไทย สิ่งหนึ่งที่สำคัญที่สุดคือเรื่อง "เอกสาร" ค่ะ เพราะการยื่นขอวีซ่าติดตามคนไทย (Non-Immigrant O) หรือการขอสัญชาติไทย มีรายละเอียดค่อนข้างซับซ้อน และที่สำคัญที่สุดคือ "ความถูกต้องของเอกสาร"
💡 วีซ่า Non-Immigrant O คืออะไร?
คือ วีซ่าที่ออกให้แก่ชาวต่างชาติที่ต้องการพำนักในประเทศไทยเพื่อวัตถุประสงค์ในการเยี่ยมเยียน คู่สมรสหรือบุตรที่เป็นคนไทยค่ะ
📋 เอกสารสำคัญที่ต้องแปล... และรับรอง....สำหรับการขอวีซ่า Non-O
1. สูติบัตร (Birth Certificate): เพื่อใช้พิสูจน์ความเป็นบิดา-มารดา และบุตร
แต่ บุตรเกิดในต่างประเทศต้องดำเนินการแจ้งเกิดผ่านสถานอทูตไทยในลอนดอนก่อน เพื่อรับสูติบัตรไทย (Thai Birth Certificate) หากเป็น Foreign Birth Certificate จะต้องเป็นฉบับจริงที่มีชื่อบิดาและมารดาและผ่านการรับรองเอกสารอย่างถูกต้อง (Apostille) ก่อน
2. ทะเบียนสมรส (Marriage Certificate): เอกสารสำคัญสำหรับคู่ครองที่ต้องการติดตามกลับไปอยู่ไทย
3. ใบเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล (Name Change Certificate): หากมีการเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล เพื่อให้ข้อมูลในเอกสารของไทยและต่างประเทศตรงกัน
4. เอกสารรับรองสถานะทางการเงิน (Financial Evidence): เพื่อยืนยันฐานะทางการเงิน เช่น Bank Statement หรือ Proof of Income
💡 การแปลเอกสาร จากภาษาอังกฤษ เป็นภาษาไทย ให้ BooThai จัดการครบจบในที่เดียว!
เพราะ BooThai ให้บริการแปลเอกสาร พร้อมยื่นรับรองเอกสารกับ #สถานทูตไทยในลอนดอน และกระทรวงการต่างประเทศสหราชอาณาจักร (FCDO) แบบเสร็จสรรพในที่เดียว" มั่นใจได้ในความถูกต้องตามหลักบริบทกฎหมาย (Formal Tone) เอกสารผ่านฉลุยแน่นอนค่ะ
⏭️ โปรดติดตามตอนสุดท้าย (Ep.4): ขั้นตอนหลังจากการยื่นวีซ่า หรือการเตรียมตัวใช้ชีวิตในไทย โพสต์ถัดไปนะคะ! 🔔
📥 ให้ BooThai ดูแลเรื่องเอกสาร เพื่อให้การเดินทางกลับไทยของครอบครัวท่านเป็นเรื่องง่ายและราบรื่นที่สุดค่ะ
📞 ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม:Inbox Facebook: BooThai รับแปลเอกสาร ภาษาอังกฤษ - Professional Translation Service
Thai Tel: 093 377 1947
UK / WhatsApp: 07454 263945
#ย้ายกลับไทย -O #วีซ่าติดตาม #คนไทย #แปลเอกสารราชการ #แปลภาษา #ย้ายประเทศ #ย้ายกลับไทย #ลูกครึ่งไทยอังกฤษ