Juris Magna Helvetia

24/08/2026

📞 Ai o urgență sau doar o întrebare? Alege numărul potrivit! ☎️

Telefonul de urgență al misiunii diplomatice sau al oficiului consular este disponibil atunci când, în străinătate 🌍, te confrunți cu o situație deosebită și ai nevoie de ajutor, precum: accident, decesul unui membru al familiei, calamitate sau alte situații de pericol iminent. 🆘

ℹ️ Pentru programări, pașapoarte, procuri ori informații consulare, alege canalele obișnuite de contact. Astfel, linia rămâne liberă pentru persoana care are nevoie de ajutor chiar în acel moment.

📍 Găsești datele de contact pentru fiecare țară aici: https://www.econsulat.ro/Home/DateDeContact

⚠️ Dacă viața sau siguranța ta sunt în pericol, apelează mai întâi serviciile locale de urgență.

☎️ Folosește numărul potrivit. Poți face diferența pentru cineva!

24/08/2026

Cum poate Europa să transforme ambiția în acțiune într-o lume modelată de politica de putere și de transformarea tehnologică?
CCIRS – Camera de Comerț și Industrie România–Elveția – este încântată să sprijine promovarea European Economic Forum 2026, organizat de Dialogue.
Sub tema din acest an, „Proof of Concept” („Dovada concretă a capacității de a acționa”), EEF26 va pune în centrul atenției capacitatea reală a Europei de a acționa ferm:
▪️ Unde demonstrează companiile europene că sunt competitive pe scena globală?
▪️ Ce decizii, investiții și parteneriate generează o influență strategică reală?
▪️ Cum pot fi transformate punctele forte individuale într-o forță europeană coordonată?
Peste 700 de factori de decizie din mediul de afaceri, politică, cercetare și societatea civilă, reprezentând 46 de state europene, se vor reuni la Lucerna pentru discuții la nivel înalt, perspective valoroase și conexiuni relevante.
Programul va reuni personalități importante din mediul de afaceri și academic, printre care Klaus Zellmer, CEO al Škoda Auto; profesorul Timothy Snyder; și Stefan Asenkerschbaumer, președintele Consiliului de Supraveghere al Robert Bosch GmbH.
📍 European Economic Forum 2026
📅 25–26 noiembrie 2026
📌 KKL Lucerne, Elveția
👉 Descoperiți programul:
https://lnkd.in/dWAssNQW
🤝 Membrii CCIRS beneficiază de o reducere exclusivă de 25% la biletele pentru conferință iar non- membrii pot beneficia de o reducere de 10%. Linkul dedicat înscrierii este rezervat exclusiv membrilor. Pentru a-l primi, vă rugăm să contactați direct CCIRS la [email protected] sau [email protected]
Prin sprijinirea vizibilității acestei importante reuniuni europene, CCIRS își continuă misiunea de a conecta comunitățile de afaceri din România și Elveția cu rețelele și dialogurile strategice care contribuie la conturarea viitorului economic al Europei.

How can Europe turn ambition into action in a world shaped by power politics and technological transformation?

CCIRS – the Romania–Switzerland Chamber of Commerce and Industry is pleased to support the promotion of the European Economic Forum 2026, organised by Dialogue.
Under this year’s theme, “Proof of Concept”, EEF26 will place Europe’s genuine capacity to act firmly in the spotlight:

▪️ Where are European companies demonstrating their competitiveness on the global stage?

▪️ Which decisions, investments and partnerships are generating genuine strategic leverage?

▪️ How can individual strengths be transformed into coordinated European power?

More than 700 decision-makers from business, politics, research and civil society, representing 46 European states, will gather in Lucerne for high-level discussions, valuable insights and meaningful connections.

The programme will bring together prominent figures from the business and academic communities, including Klaus Zellmer, CEO of Škoda Auto; Professor Timothy Snyder; and Stefan Asenkerschbaumer, Chairman of the Supervisory Board of Robert Bosch GmbH.

📍 European Economic Forum 2026
📅 25–26 November 2026
📌 KKL Lucerne, Switzerland
👉 Discover the programme and register:
https://lnkd.in/dWAssNQW

🤝 CCIRS members benefit from an exclusive 25% discount on conference tickets and non-members 10%. The dedicated registration link is reserved exclusively for members. To receive it, please contact CCIRS directly at [email protected] or [email protected]

By supporting the visibility of this important European gathering, CCIRS continues its mission of connecting the Romanian and Swiss business communities with the networks and strategic conversations shaping Europe’s economic future.

Ambasada României în Elveţia

15/08/2026

📄 𝗗𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝘀𝘁𝗮𝗿𝗲 𝗰𝗶𝘃𝗶𝗹ă î𝗻 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁 𝗺𝘂𝗹𝘁𝗶𝗹𝗶𝗻𝗴𝘃 – 𝗺𝗮𝗶 𝘂ș𝗼𝗿 𝗱𝗲 𝗳𝗼𝗹𝗼𝘀𝗶𝘁 î𝗻 𝘀𝘁𝗿ă𝗶𝗻ă𝘁𝗮𝘁𝗲. 🌍

Atunci când un document emis în România 🇷🇴 trebuie utilizat în afara țării, pot apărea situații în care sunt necesare traduceri, legalizări sau alte formalități suplimentare.

Pentru a simplifica aceste demersuri, există posibilitatea eliberării 𝗲𝘅𝘁𝗿𝗮𝘀𝗲𝗹𝗼𝗿 𝗺𝘂𝗹𝘁𝗶𝗹𝗶𝗻𝗴𝘃𝗲 𝗱𝗲 𝘀𝘁𝗮𝗿𝗲 𝗰𝗶𝘃𝗶𝗹ă 📑 (𝗻𝗮ș𝘁𝗲𝗿𝗲 👶🏼, 𝗰ă𝘀ă𝘁𝗼𝗿𝗶𝗲 💍 𝘀𝗮𝘂 𝗱𝗲𝗰𝗲𝘀).

Aceste extrase multilingve pot fi solicitate, personal sau prin împuternicit, de la:
🔹 misiunea diplomatică sau oficiul consular de carieră a/al României din străinătate;
🔹 serviciul public comunitar local de evidență a persoanelor sau, după caz, primăria unității administrativ-teritoriale din România.

🌐 De ce ,,multilingv”? Pentru că informațiile din document sunt prezentate într-un format standardizat, în mai multe limbi, ceea ce facilitează utilizarea acestuia în statele în care este recunoscut.

💡 𝘗.𝘚. 𝘌𝘹𝘵𝘳𝘢𝘴𝘦𝘭𝘦 𝘮𝘶𝘭𝘵𝘪𝘭𝘪𝘯𝘨𝘷𝘦 𝘯𝘶 𝘯𝘦𝘤𝘦𝘴𝘪𝘵ă 𝘵𝘳𝘢𝘥𝘶𝘤𝘦𝘳𝘦 𝘴𝘢𝘶 𝘢𝘱𝘰𝘴𝘵𝘪𝘭𝘢𝘳𝘦!

Astfel, pentru persoanele aflate în afara României, obținerea acestor documente poate fi realizată fără a fi necesară deplasarea în țară ✈️, prin intermediul serviciilor consulare.

ℹ️ Pentru mai multe informații, dar și pentru programarea la misiunile diplomatice şi oficiile consulare ale României din străinătate, accesează platforma oficială eConsulat – direct, gratuit și în siguranță: https://www.econsulat.ro/ExtrasMultilingv/DescriereServiciu/500000002.

�

09/04/2026

Angajatorii din întreaga UE vor dispune în curând de un nou instrument care să îi ajute să facă față deficitului de forță de muncă.

UE se pregătește să lanseze o platformă online voluntară – „Rezerva de talente la nivelul UE” – care va pune în legătură angajatorii și agențiile de recrutare participante cu candidați calificați din afara UE, în special pentru locuri de muncă din sectoare care nu au suficienți candidați sau care sunt importante pentru economia europeană.

Rezerva de talente la nivelul UE va completa instrumentele existente ale UE în materie de mobilitate a forței de muncă, precum EURES, care sprijină recrutarea și mobilitatea lucrătorilor în cadrul UE încă din 1994.

Rezerva de talente la nivelul UE:
✅ va fi voluntară: țările și angajatorii aleg să participe.
📄 va oferi informații clare despre locurile de muncă: anunțurile vor preciza competențele și calificările necesare, dar și condițiile de muncă.
🛡️ va proteja lucrătorii: angajatorii trebuie să respecte legislația muncii și normele de recrutare echitabile.
🏛️ va menține punerea în aplicare la nivel național: permisele de muncă și de ședere rămân o decizie națională.

Pentru a sprijini mai bine țările UE participante, Comisia Europeană a întocmit o listă a locurilor de muncă pentru care nu există suficienți candidați în UE, pe care Rezerva de talente la nivelul UE ar trebui să o vizeze în mod specific.

Rezerva de talente va merge mână în mână cu politicile naționale, va menține deciziile de admitere sub controlul țărilor UE și va asigura standarde echitabile de recrutare și căi sigure și legale pentru lucrătorii din afara UE.

Citiți mai multe despre noua platformă de recrutare a UE 👉 https://link.europa.eu/rf3rvF

26/03/2026