*** Une version en français suivra ***
We provide free legal services for low income residents of Ottawa. Contact us to get information on how we might be able to help you with:
• Housing law (tenants or co-op members only – not landlords), including evictions and maintenance issues
• Immigration law, including sponsorships, refugee claims and humanitarian and compassionate grounds applicati
ons
• Ontario Disability Support Program (ODSP)
• Ontario Works (OW)
• Workers' Compensation (Workplace Safety and Insurance Board)
• Employment Insurance
• Canada Pension Plan
• Old Age Pension benefits and the Guaranteed Income Supplement
• Canada Child Tax benefits
If you are searching for legal advice about other areas of law, we will try our best to give you a referral to another organization that can assist you. Community Legal Services of Ottawa was established in 2017 by amalgamation of three long-standing legal clinics. (613) 241-7008
Hours: Monday, Wednesday – Friday 8:30am – 4:30pm (but closed 12:00pm – 1:00pm), Tuedsay 1:00pm – 4:30pm
South: (406-1355 Bank Street)
Tel. (613) 733-0140
Hours: Monday 1:00pm – 4:30pm, Tuesday – Friday 8:30am – 4:30pm (but closed 12:00pm – 1:00pm)
West: (1299 Richmond Road)
Tel. (613) 596-1641
Hours: Monday – Wednesday and Friday: 8:30am – 4:30pm (but closed 12:00 – 1:00pm), Thursday 8:30am – 12:00pm
---------------------------------------------------------------------------
Les Services juridiques communautaires d'Ottawa offrent des services juridiques gratuits aux gens à faible revenu. Contactez-nous si vous avez besoin d’information concernant:
• La loi sur le logement (soit locataires ou membres d’une coopératives seulement mais pas les propriétaires), y compris les problèmes d'expulsion et d'entretien
• Loi sur l’immigration, y compris les parrainages, les revendications du statut de réfugié et les demandes fondées sur des motifs d'ordre humanitaire
• Le Programme Ontarien de soutien aux personnes handicapées (POSPH)
• Le programme Ontario au travail (OT)
• L’indemnisation des accidentés du travail (Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail)
• L'assurance-emploi
• Le Régime de pensions du Canada
• La Pension de vieillesse et le supplément de revenu garanti
• L’Allocation canadienne pour enfants (ACE)
Si vous recherché des avis juridiques sur d’autres domaines du droit, nous ferons de notre mieux pour vous guider vers un autre organisme pouvant vous aider. Les Services juridiques communautaires d'Ottawa a été créé en 2017 par la fusion de trois cliniques juridiques de longue date. Nous avons trois endroits:
Centre-ville: (422-1 rue Nicholas)
Tél. (613) 241-7008
Heures d'ouverture: Lundi, mercredi - vendredi de 8h30 à 16h30 (fermé de 12h00 à 13h00), Mardi de 13h00 à 16h30
Sud: (406-1355 rue Bank)
Tél. (613) 733-0140
Heures d'ouverture: lundi de 13h00 à 16h30, du mardi au vendredi de 8h30 à 16h30 (mais fermé de 12h00 à 13h00)
Ouest: (1299, chemin Richmond)
Tél. (613) 596-1641
Heures d'ouverture: lundi - mercredi et vendredi: de 8h30 à 16h30 (mais fermé de 12h00 à 13h00), jeudi de 8h30 à 12h00.