Peters & Cullen

06/16/2026

☀️ Notice - Summer Hours ☀️

Please note that our office hours will be changing for the summer, effective June 26, 2026.

Office Hours
📅 Monday to Thursday: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.
📅 Friday: 8:30 a.m. – 12:00 p.m.

We wish you a wonderful summer and thank you for your continued trust in our firm.

☀️ Avis – Horaire d’été ☀️

Veuillez noter que nos heures d’ouverture seront modifiées pour la période estivale à compter du 26 juin 2026.

Heures d’ouverture
📅 Du lundi au jeudi : de 8 h 30 à 16 h 30
📅 Le vendredi : de 8 h 30 à 12 h 00

Nous vous souhaitons un bel été et vous remercions de la confiance que vous accordez à notre cabinet.

05/04/2026

Our team participated in the 2026 Run for Women on May 3, 2026, in support of the Justice Facility Dog Program at the Courage Centre.

And what fun we had! Seeing so many people come together-rain and all-in support of this incredible program was both heartwarming and inspiring. The energy, positivity, and shared purpose made it a truly memorable day.

We're proud to have been part of it and will definitely be back next year!

🏃🏻‍♀️💨❤️

Notre équipe a participé à la Course pour les femmes 2026 le 3 mai 2026, en soutien au programme de chiens d'assistance judiciaire du Centre Courage.

Et quelle belle journée nous avons passée! Voir autant de personnes se rassembler, malgré la pluie, pour soutenir ce programme incroyable était à la fois touchant et inspirant. L'énergie, la positivité et ce sentiment de solidarité ont rendu cette journée vraiment mémorable.

Nous sommes fiers d'y avoir pris part et serons de retour l'an prochain!

Run for Women Moncton

04/22/2026

🩷April 22nd is Administrative Professionals Day!🩷

Today, we’re celebrating the incredible people who are the heart of our firm.

To our paralegals and legal assistants—thank you for being the heart of everything we do. Your dedication to delivering high-quality work for our clients does not go unnoticed, but it’s the way you do it that matters just as much. You greet every client with compassion, empathy, and understanding—especially during some of the most important and emotional moments in their lives.

You bring not only professionalism and skill, but also warmth, energy, and life into our office every single day. Our firm simply wouldn’t be the same without you.

Hannah, Robin, Mélanie, Jessica and Madison, we are so grateful for you!

🩷Le 22 avril: Journée des professionnelles de l'administration🩷

Aujourd’hui, nous souhaitons prendre un moment pour souligner les personnes extraordinaires qui sont le cœur de notre cabinet.

À nos parajuristes et adjointes juridiques — merci pour votre dévouement et pour la qualité exceptionnelle de votre travail. Votre contribution est essentielle à chacun de nos dossiers, mais c’est aussi votre approche humaine qui fait toute la différence. Vous accueillez nos clients avec compassion, empathie et respect, souvent dans des moments importants et chargés d’émotion.

Vous apportez non seulement votre expertise et votre professionnalisme, mais aussi une énergie, une chaleur et une vitalité qui animent notre milieu de travail au quotidien. Notre cabinet ne serait tout simplement pas le même sans vous.

Hannah, Robin, Mélanie, Jessica et Madison, nous sommes tellement reconnaissantes !

04/21/2026

‼️Our firm is participating in the 2026 Shoppers Drug Mart Run for Women on Sunday, May 3rd at Centennial Park, Moncton. ‼️

All funds raised through the Run for Women will directly support the Justice Facility Dog Program at the Courage Centre. This life-changing initiative offers comfort and emotional support to survivors during interviews, court proceedings, and therapeutic sessions, ensuring that no one navigates trauma alone.

Located at the Centre Courage Centre, the Beausejour Family Crisis Resource Centre is a registered charity offering support, counselling, and housing to victims of family violence and their children, to victims of sexual assault, as well as those suffering from emotional difficulties and mental health issues across Southeast New Brunswick. More than 2000 people a year receive services at the Beausejour’s new centre of excellence called the Courage Centre who receive 24/7 services in a trauma-informed and gender-responsive facility that is the first of its kind in New Brunswick.

We warmly invite our clients, colleagues, community members, friends, and family to join our team in supporting this important cause. Whether you walk, run, or cheer from the sidelines, your involvement helps extend vital support to those who need it most.
To join our team for the run, please click the following link: http://raceroster.com/events/2026/104763/shoppers-drug-mart-run-for-women-moncton-2026/register?team=993495

If you are unable to participate, you can still make a meaningful contribution by donating through the following link: http://raceroster.com/events/2026/104763/shoppers-drug-mart-run-for-women-moncton-2026/pledge/team/993495

We would be grateful for any participation you can offer and would be honoured to have you join us in support of this meaningful cause!



‼️Notre cabinet participe à la course Shoppers Drug Mart Run for Women 2026, qui aura lieu le dimanche 3 mai au Parc du Centenaire, à Moncton‼️

Tous les fonds recueillis dans le cadre de la course Run for Women seront directement versés au programme de chiens d’assistance judiciaire du Centre Courage. Cette initiative offre du réconfort et un soutien émotionnel lors des entrevues, des procédures judiciaires et des sessions thérapeutiques, afin de s’assurer que personne n’ait à traverser un traumatisme seul.

Situé au Centre Courage, Le Centre de ressources et de crises familiales Beauséjour est une organisation de bienfaisance qui offre du counseling, du soutien et du logement aux personnes souffrant de problèmes de santé mentale ainsi qu'aux victimes de violence familiale dans le sud-est du Nouveau-Brunswick. Les services spécialisés sont gratuits, bilingues et confidentiels. Plus de 2 000 personnes par année bénéficient des services du nouveau centre d’excellence de Beauséjour, appelé le Centre Courage, qui offre des services 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Nous invitons chaleureusement nos clients, collègues, membres de la communauté, amis et familles à se joindre à notre équipe pour appuyer cette cause importante. Que vous marchiez, couriez ou encouragiez des lignes de côté, votre participation contribue à offrir un soutien essentiel à ceux et celles qui en ont le plus besoin. Pour joindre notre équipe pour la course, veuillez cliquer sur le lien suivant : http://raceroster.com/events/2026/104763/shoppers-drug-mart-run-for-women-moncton-2026/register?team=993495

Si vous n’êtes pas en mesure de participer, vous pouvez tout de même contribuer de façon significative en faisant un don via le lien suivant : http://raceroster.com/events/2026/104763/shoppers-drug-mart-run-for-women-moncton-2026/pledge/team/993495

Toute forme de participation serait grandement appréciée et ce serait un honneur de vous compter parmi nous pour appuyer cette cause importante qui nous tient à cœur.

Shoppers Drug Mart® Run for Women - Moncton 2026 Centennial Park - Moncton, NBIn support of the Justice Facility Dog Program… - May 3, 2026

04/10/2026

‼️Meet the team ‼️

Madison is a recent graduate of Université de Moncton, holding a Bachelor’s degree in Criminology with a minor in Psychology. She has a longstanding passion for the legal field and brings fresh knowledge, enthusiasm, and a strong commitment to professional growth. With her background in psychology, Madison approaches her work with insight, empathy, and attention to detail, and is dedicated to supporting families with professionalism and care.
Outside of work, Madison enjoys spending time with friends and family and staying active—especially outdoors in the summer!

To contact Madison:
📞(506) 870-8500, extension 108
✉️[email protected]

🌐Learn more about Madison on our website: https://www.peterscullen.ca/team-members/madison-boon/

‼️Rencontrez l’équipe‼️

Madison est une récente diplômée de l’Université de Moncton, où elle a obtenu un baccalauréat en criminologie avec une mineure en psychologie. Passionnée depuis longtemps par le domaine juridique, elle apporte des connaissances actuelles, de l’enthousiasme et un fort engagement envers son développement professionnel. Grâce à sa formation en psychologie, Madison aborde son travail avec perspicacité, empathie et souci du détail, et elle s’engage à soutenir les familles avec professionnalisme et dévouement.

En dehors du travail, Madison aime passer du temps avec ses amis et sa famille, et maintenir un mode de vie actif—surtout en profitant du plein air durant l’été!

Pour joindre Madison :

📞(506) 870-8500, poste 108
✉️[email protected]

🌐Pour en savoir plus sur Madison, visitez notre site Web : https://www.peterscullen.ca/fr/team-members/madison-boon/

04/02/2026

🌸🐣 Happy Easter from All of Us! 🐣🌸

Please note that our office will be closed on Friday, April 3rd, and Monday, April 6th for the Easter holiday.

We hope everyone enjoys a wonderful long weekend filled with family, friends, laughter, and maybe a few chocolate eggs! 🍫🥚

We’ll be back and ready to assist you on Tuesday, April 7th. Thank you for being part of our community, and from all of us at Peters & Cullen, have a very happy Easter! 🐰💛

🌸🐣 Joyeuses Pâques de la part de toute notre équipe ! 🐣🌸

Veuillez noter que notre bureau sera fermé le vendredi 3 avril et le lundi 6 avril à l’occasion du congé de Pâques.

Nous espérons que vous profiterez d’une merveilleuse longue fin de semaine remplie de famille, d’amis, de rires et peut-être de quelques œufs en chocolat ! 🍫🥚💐

Nous serons de retour et heureux de vous servir dès le mardi 7 avril. Merci de faire partie de notre communauté et, de la part de toute notre équipe chez Peters & Cullen, nous vous souhaitons de très joyeuses Pâques ! 🐰

03/23/2026

‼️Meet the team‼️

Melanie is a dedicated Legal Assistant working alongside Maryse Salesse Hebert, with a strong foundation in business and finance and a passion for supporting clients and legal professionals with precision, efficiency, and care. She brings a unique blend of analytical rigor and practical strategy, allowing her to navigate complex files and contribute to their smooth progression.

Known for her professionalism, attention to detail, and strong communication skills, Melanie is driven, reliable, and people-focused, approaching every client interaction with integrity, respect, and genuine understanding.

Outside of work, she is a proud mom of two daughters, Chloe & Elodie, enjoys fitness and wellness, and expresses her creativity through music and dance.

To contact Melanie:

☎️(506) 870-8500, extension 111
✉️ [email protected]

🌐Learn more about Melanie on our website: https://www.peterscullen.ca/team-members/melanie-napkie/

‼️Rencontrez l’équipe‼️

Melanie est une adjointe juridique dévouée travaillant aux côtés de Maryse Salesse Hebert. Elle a une solide expérience en administration et en finance ainsi qu’une passion pour soutenir les clients et les professionnels du droit avec précision, efficacité et attention. Elle apporte une combinaison unique de rigueur analytique et de sens pratique, ce qui lui permet de gérer des dossiers complexes et de contribuer à leur progression harmonieuse.

Reconnue pour son professionnalisme, son souci du détail et ses excellentes compétences en communication, Melanie est une personne motivée, fiable et axée sur les relations humaines. Elle aborde chaque interaction avec intégrité, respect et compréhension.

En dehors du travail, elle est une fière maman de deux filles, Chloe et Elodie. Elle s’intéresse au conditionnement physique et au bien-être, et exprime sa créativité par la musique et la danse.

Pour contacter Melanie :

☎️(506) 870-8500, poste 111
✉️[email protected]

🌐Pour en savoir plus sur Melanie, visitez notre site web : https://www.peterscullen.ca/team-members/melanie-napkie/

03/17/2026

‼️Meet the team ‼️

Jessica brings years of administrative and customer service experience to her role as Administrative Assistant working alongside of Kayla Cullen and Danica Bourque.

A Paralegal graduate of Oulton College, she’s known for her organized approach, adaptability, and warm, people-first attitude. Her bubbly personality and eagerness to learn help create a welcoming experience for both clients and colleagues.

Outside of work, Jessica enjoys time with family and friends, her two fur babies Noël and Taylor, great books, Taylor Swift, and long walks to recharge.

To contact Jessica:
📞(506) 870-8500, extension 103
✉️[email protected]

🌐Learn more about Jessica on our website: https://www.peterscullen.ca/team-members/jessica-bourque/

‼️Rencontrez l’équipe‼️

Jessica apporte plusieurs années d’expérience en services administratifs et en service à la clientèle à son rôle d’adjointe administrative, où elle travaille aux côtés de Kayla Cullen et Danica Bourque.

Diplômée du programme de techniques juridiques à Oulton College, elle est reconnue pour son sens d’organisation, sa capacité d’adaptation et son approche chaleureuse et axée sur les relations humaines. Sa personnalité pétillante et son désir d’apprendre contribuent à offrir une expérience accueillante tant aux clients qu’aux collègues.

En dehors du travail, Jessica aime passer du temps avec sa famille et ses amis, profiter de ses deux compagnons à quatre pattes, Noël et Taylor, lire de bons livres, écouter Taylor Swift et faire de longues marches pour se détendre.

Pour joindre Jessica :

📞(506) 870-8500, poste 103
✉️[email protected]

🌐Pour en savoir plus sur Jessica, visitez notre site Web : https://www.peterscullen.ca/fr/team-members/jessica-bourque/

03/12/2026

‼️Meet the team ‼️

Robin joined the firm in November 2025 as an Administrative Assistant, bringing over 35 years of experience, including 20 years in banking. She works alongside Solicitor Tracy Peters, supporting clients with care and professionalism.

In her 40s, Robin returned to college to earn a diploma in Human Services Counselling, deepening her commitment to helping individuals and families through challenging times.

At the firm, she supports daily operations and communicates directly with clients, ensuring they feel respected and supported throughout their legal journey. As a mother of two daughters, she brings empathy, reliability, and a calm, thoughtful approach to her work.

To contact Robin:
📞(506) 870-8500, extension 108
✉️[email protected]

🌐 Learn more about Robin on our website: https://www.peterscullen.ca/team-members/robin-ivey/

‼️Rencontrez l’équipe‼️

Robin s’est jointe au cabinet en novembre 2025 à titre d’adjointe administrative, apportant plus de 35 ans d’expérience professionnelle, dont 20 ans dans le secteur bancaire. Elle travaille aux côtés de Me Tracy Peters, en offrant aux clients un soutien empreint de professionnalisme et d’attention.

Dans la quarantaine, Robin est retournée aux études collégiales afin d’obtenir un diplôme en intervention en services humains, approfondissant ainsi son engagement à aider les personnes et les familles à traverser des périodes difficiles.

Au cabinet, elle appuie les opérations quotidiennes et communique directement avec les clients, veillant à ce qu’ils se sentent respectés et soutenus tout au long de leur parcours juridique. Mère de deux filles, elle apporte à son travail empathie, fiabilité ainsi qu’une approche calme et réfléchie.

Pour joindre Robin :

📞(506) 870-8500, poste 108
✉️[email protected]

🌐 Pour en savoir plus sur Robin, visitez notre site Web https://www.peterscullen.ca/fr/team-members/robin-ivey/

03/08/2026

JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES ✨

Aujourd’hui, nous célébrons la Journée internationale des femmes ainsi que la force, la résilience et les réalisations des femmes partout dans le monde !

Au sein de notre cabinet, nous sommes fières d’être une équipe composée entièrement de femmes — des avocates et des professionnelles passionnées et engagées à soutenir les familles et défendre les intérêts de nos clients avec confiance.

Aujourd’hui, nous soulignons les progrès réalisés par les femmes, les femmes qui nous inspirent et la communauté que nous sommes fières de servir.

Hommage aux femmes fortes — aujourd’hui et tous les jours ! 💜

INTERNATIONAL WOMEN'S DAY ✨
Today, we celebrate International Women’s Day and the strength, resilience, and achievements of women around the world!

At our firm, we are proud to be an all-women team — passionate lawyers and dedicated professionals committed to supporting families and advocating for our clients with confidence.

Today, we recognize the progress made by women, the women who inspire us, and the community we are proud to serve.

Here’s to strong women — today and every day! 💜