05/10/2026
দয়া করে আপনার সন্তানকে দলিল পড়তে শেখান।
কমেন্ট দেখুন।👉
দলিলে ব্যবহৃত ১০০টি গুরুত্বপূর্ণ শব্দ ও সহজ অর্থ
১. দলিল — জমি হস্তান্তর বা অধিকার সংক্রান্ত লিখিত আইনগত দলিল।
২. দাতা — যিনি জমি দান/হস্তান্তর করেন।
৩. গ্রহীতা — যিনি জমি গ্রহণ করেন।
৪. বিক্রেতা — যিনি জমি বিক্রি করেন।
৫. ক্রেতা — যিনি জমি কেনেন।
৬. সাফ-কবলা — বিক্রয় দলিল।
৭. বায়নাপত্র — ভবিষ্যতে জমি বিক্রির চুক্তিপত্র।
৮. হেবা — জীবদ্দশায় স্বেচ্ছায় সম্পত্তি দান।
৯. হেবাবিল এওয়াজ — প্রতিদানের বিনিময়ে হেবা।
১০. দানপত্র — সম্পত্তি দানের লিখিত দলিল।
১১. এওয়াজ — বিনিময় বা প্রতিদান।
১২. বদল — এক সম্পত্তির পরিবর্তে অন্য সম্পত্তি দেওয়া।
১৩. বণ্টননামা — যৌথ সম্পত্তি ভাগের দলিল।
১৪. আপোষ বণ্টননামা — অংশীদারদের সম্মতিতে সম্পত্তি ভাগের দলিল।
১৫. এজমালি — যৌথ মালিকানাধীন সম্পত্তি।
১৬. অংশ — সম্পত্তিতে কারও মালিকানার ভাগ।
১৭. হিস্যা — মালিকানার নির্দিষ্ট অংশ।
১৮. দখল — জমির বাস্তব ভোগ-ব্যবহার বা নিয়ন্ত্রণ।
১৯. দখল হস্তান্তর — একজনের দখল অন্যজনকে বুঝিয়ে দেওয়া।
২০. স্বত্ব — সম্পত্তির ওপর আইনগত অধিকার।
২১. মালিক — সম্পত্তির আইনগত অধিকারী ব্যক্তি।
২২. ওয়ারিশ — মৃত ব্যক্তির সম্পত্তির উত্তরাধিকারী।
২৩. উত্তরাধিকার — মৃত্যুর পর আইন অনুযায়ী সম্পত্তিতে অধিকার।
২৪. মোক্তার — ক্ষমতাপ্রাপ্ত প্রতিনিধি।
২৫. আমমোক্তারনামা — অন্যকে নিজের পক্ষে কাজ করার ক্ষমতা দেওয়ার দলিল।
২৬. নাবালক — আইনগতভাবে অপ্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি।
২৭. অভিভাবক — নাবালকের আইনগত দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি।
২৮. তফসিল — জমির বিস্তারিত পরিচয় ও বিবরণ।
২৯. মৌজা — ভূমি জরিপ ও রাজস্ব ব্যবস্থার নির্দিষ্ট এলাকা।
৩০. জে.এল. নম্বর — মৌজার সরকারি শনাক্তকরণ নম্বর।
৩১. খতিয়ান — ভূমির মালিকানা/দখল সংক্রান্ত জরিপ রেকর্ড।
৩২. দাগ নম্বর — জরিপে নির্দিষ্ট জমির শনাক্তকরণ নম্বর।
৩৩. খতিয়ান নম্বর — নির্দিষ্ট খতিয়ানের নম্বর।
৩৪. জমির শ্রেণি — জমির ব্যবহার বা প্রকৃতি অনুযায়ী শ্রেণিবিভাগ।
৩৫. নাল — কৃষিজমির একটি প্রচলিত শ্রেণি।
৩৬. ভিটি — বসতবাড়ির জমি বোঝাতে ব্যবহৃত শ্রেণি।
৩৭. পুকুর — জলাশয় হিসেবে ব্যবহৃত জমি।
৩৮. নালা — পানি চলাচলের স্থান/জমির শ্রেণি।
৩৯. খাস জমি — সরকারের মালিকানাধীন জমি।
৪০. সরকারি জমি — সরকারের মালিকানাধীন জমি।
৪১. চৌহদ্দি — জমির চারদিকের সীমানা।
৪২. উত্তর সীমানা — জমির উত্তরের পাশের সীমানা।
৪৩. দক্ষিণ সীমানা — জমির দক্ষিণের পাশের সীমানা।
৪৪. পূর্ব সীমানা — জমির পূর্ব পাশের সীমানা।
৪৫. পশ্চিম সীমানা — জমির পশ্চিম পাশের সীমানা।
৪৬. দাগ — জরিপে চিহ্নিত জমির নির্দিষ্ট নম্বরযুক্ত অংশ।
৪৭. কাতে — দাগের নির্দিষ্ট অংশ/অংশবিশেষ বোঝাতে ব্যবহৃত শব্দ।
৪৮. শতক — জমির পরিমাপের প্রচলিত একক।
৪৯. একর — জমির পরিমাপের একক।
৫০. বিঘা — প্রচলিত ভূমির পরিমাপের একক।
৫১. ডেসিমেল — শতকের সমতুল্য ভূমি পরিমাপের একক।
৫২. কাঠা — প্রচলিত ভূমির পরিমাপের একক।
৫৩. দখলনামা — দখল বুঝিয়ে দেওয়ার লিখিত প্রমাণপত্র।
৫৪. খারিজ — রেকর্ডে মালিকানা পরিবর্তনের প্রচলিত প্রক্রিয়া।
৫৫. নামজারি — নতুন মালিকের নামে ভূমি রেকর্ড হালনাগাদ করা।
৫৬. মিউটেশন — নামজারি/রেকর্ড পরিবর্তনের প্রক্রিয়া।
৫৭. খাজনা — ভূমির জন্য সরকারকে প্রদেয় ভূমি উন্নয়ন কর।
৫৮. দাখিলা — ভূমি উন্নয়ন কর পরিশোধের রসিদ।
৫৯. ভূমি উন্নয়ন কর — জমির ওপর সরকারকে প্রদেয় নির্ধারিত কর।
৬০. রেকর্ড — সরকারি ভূমি সংক্রান্ত নথি।
৬১. সিএস — Cadastral Survey-এর রেকর্ড।
৬২. এসএ — State Acquisition Survey-এর রেকর্ড।
৬৩. আরএস — Revisional Survey-এর রেকর্ড।
৬৪. বিএস — Bangladesh Survey-এর রেকর্ড।
৬৫. বিডিএস — Bangladesh Digital Survey।
৬৬. নকশা — জরিপে জমির অবস্থান ও সীমানা দেখানো মানচিত্র।
৬৭. ম্যাপ — জমির মানচিত্র বা নকশা।
৬৮. পরচা — খতিয়ানের অনুলিপি/প্রতিলিপি।
৬৯. সার্টিফাইড কপি — কর্তৃপক্ষ কর্তৃক সত্যায়িত নকল।
৭০. নকল — মূল নথির অনুমোদিত/প্রতিলিপি কপি।
৭১. রেজিস্ট্রি — দলিল আইন অনুযায়ী নিবন্ধনের প্রক্রিয়া।
৭২. নিবন্ধন — দলিল সরকারি রেজিস্টারে অন্তর্ভুক্ত করার প্রক্রিয়া।
৭৩. সাব-রেজিস্ট্রি অফিস — দলিল নিবন্ধনের সরকারি কার্যালয়।
৭৪. দলিল নম্বর — নিবন্ধিত দলিলের নির্দিষ্ট নম্বর।
৭৫. বই নম্বর — রেজিস্ট্রি অফিসের দলিল সংরক্ষণ বইয়ের শ্রেণি/নম্বর।
৭৬. সন — দলিল সম্পাদন বা নিবন্ধনের বছর।
৭৭. দলিলের তারিখ — দলিল সম্পাদনের তারিখ।
৭৮. সম্পাদন — দলিলে পক্ষের স্বাক্ষর/টিপসই দিয়ে দলিল সম্পন্ন করা।
৭৯. স্বাক্ষর — দলিলের পক্ষের স্বাক্ষর।
৮০. টিপসই — আঙুলের ছাপ দিয়ে পরিচয় নিশ্চিতকরণ।
৮১. সনাক্তকারী — দলিলের পক্ষকে শনাক্তকারী ব্যক্তি।
৮২. সাক্ষী — দলিল সম্পাদনের বিষয়ে সাক্ষ্যদানকারী ব্যক্তি।
৮৩. পরিচয়পত্র — পক্ষের পরিচয় প্রমাণের নথি।
৮৪. মূল্য — সম্পত্তির বিনিময়ে নির্ধারিত অর্থ।
৮৫. বিক্রয়মূল্য — বিক্রয়ের জন্য নির্ধারিত অর্থ।
৮৬. বায়না — ক্রয়-বিক্রয়ের অগ্রিম অর্থ/চুক্তিগত অর্থ।
৮৭. দখল বুঝিয়ে দেওয়া — ক্রেতা/গ্রহীতাকে বাস্তব দখল প্রদান।
৮৮. স্বত্বান্তর — একজনের অধিকার অন্যের কাছে হস্তান্তর।
৮৯. হস্তান্তর — সম্পত্তির অধিকার অন্যের কাছে দেওয়া।
৯০. বন্ধক — ঋণের নিরাপত্তা হিসেবে সম্পত্তির অধিকার জড়িত করা।
৯১. বন্ধকদাতা — যিনি সম্পত্তি বন্ধক রাখেন।
৯২. বন্ধকগ্রহীতা — যিনি বন্ধক গ্রহণ করেন।
৯৩. ঋণ — ধার নেওয়া অর্থ।
৯৪. দায় — সম্পত্তির ওপর বিদ্যমান আইনগত/আর্থিক বাধ্যবাধকতা।
৯৫. ওয়াকফ — ধর্মীয়/দাতব্য উদ্দেশ্যে সম্পত্তি স্থায়ীভাবে উৎসর্গ।
৯৬. ওয়াকফনামা — ওয়াকফ সম্পত্তি সৃষ্টির দলিল।
৯৭. নিষেধাজ্ঞা — কোনো কাজ করা বা না করার আদালতের আদেশ।
৯৮. মামলা — অধিকার বা বিরোধ নিয়ে আদালতে বিচার চাওয়া।
৯৯. ডিক্রি — মামলায় আদালতের আনুষ্ঠানিক সিদ্ধান্ত/আদেশ।
১০০. দলিলের তফসিল — জমির মৌজা, খতিয়ান, দাগ, পরিমাণ ও চৌহদ্দিসহ বিস্তারিত পরিচয়।
মনে রাখবেন: দলিলের প্রতিটি শব্দের অর্থ জানা মানেই শুধু দলিল পড়া নয়—নিজের জমির অধিকার সম্পর্কে সচেতন হওয়া।
পোস্টটি শেয়ার করে আপনার সন্তান, ভাই-বোন ও পরিবারের অন্যদেরও শেখার সুযোগ দিন।
★Follow করুন আইন পাঠচক্র ★
#জমি #খতিয়ান #দলিল #নামজারি
#আইনপাঠচক্র #দলিল
