Al Tafsir Document Clearing Services

01/11/2025

20/09/2025

🔹 Documents that usually need MOFA attestation:
• Educational certificates (degree, diploma, etc.)
• Personal documents (birth certificate, marriage certificate, etc.)
• Commercial documents (invoices, trade licenses, contracts, etc.)

🔹 General process:
1. Notarization – Document is notarized in the country of origin.
2. Home Country Attestation – Attested by relevant authorities (like HRD, university, or chamber of commerce).
3. UAE Embassy Attestation – Attested by UAE Embassy/Consulate in your home country.
4. MOFA Attestation in UAE – Final attestation by the Ministry of Foreign Affairs in the UAE.

🔹 Why it’s required?
• For employment visa processing
• Higher education or professional license
• Family visa/residency visa
• Business setup and legal transactions

18/09/2025

5. Legal Translation (if required)
• Documents in Spanish may need certified translation into English/Arabic for UAE authorities.
6. Applicable for all types of documents
• Educational Certificates (degree, diploma, school certificates)
• Personal Documents (birth, marriage, divorce, death certificates)
• Commercial Documents (company papers, power of attorney, contracts)

18/09/2025

3. UAE Embassy Attestation in Spain
• After Apostille, the document must be attested by the UAE Embassy in Madrid.
4. MOFA Attestation in UAE
• On arrival in the UAE, the document must be attested by the UAE Ministry of Foreign Affairs & International Cooperation (MOFAIC).

18/09/2025

📌 Spain Attestation in UAE – Key Points
1. Notarisation in Spain
• Document is first notarised by a Notary Public or concerned authority in Spain.
2. Apostille from Spain
• Since Spain is a member of the Hague Convention, documents get Apostille from the Spanish Ministry of Justice or other competent authority.

16/09/2025

UK Personal Certificate Attestation Process

1. Notarization in the UK
• The personal certificate (like birth, marriage, or death certificate) must first be notarized by a UK Notary Public.
2. Legalization by UK Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO)
• The notarized document is legalized/apostilled by the FCDO.
3. UAE Embassy Attestation in the UK
• UK Personal Certificate Attestation Process
1. Notarization in the UK
• The personal certificate (like birth, marriage, or death certificate) must first be notarized by a UK Notary Public.
2. Legalization by UK Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO)
• The notarized document is legalized/apostilled by the FCDO.
3. UAE Embassy Attestation in the UK
• After FCDO, the document is attested by the UAE Embassy in London.
4. MOFA Attestation in UAE
• Finally, when the document arrives in the UAE, it must be attested by the UAE Ministry of Foreign Affairs (MOFA).After FCDO, the document is attested by the UAE Embassy in London.
4. MOFA Attestation in UAE
• Finally, when the document arrives in the UAE, it must be attested by the UAE Ministry of Foreign Affairs (MOFA).

14/09/2025

✅ Educational Documents
• School Certificates
• Degree / Diploma Certificates
• Transcripts & Mark Sheets

✅ Personal Documents
• Birth Certificate
• Marriage Certificate
• Police Clearance Certificate (PCC)
• Medical Reports

✅ Commercial Documents
• Power of Attorney
• Memorandum of Association (MOA)
• Invoices & Agreements
• Company Registration Documents

13/09/2025

• Notary Attestation (India) – The document is first attested by a Notary Public in India.
• Home Department / SDM Attestation (India) – Verification by the respective State Home Department or Sub-Divisional Magistrate.
• MEA Attestation (India) – Attestation from the Ministry of External Affairs, Government of India.
• UAE Embassy Attestation (India) – The document is attested by the UAE Embassy/Consulate in India.
• MOFA Attestation (UAE) – Final attestation from the Ministry of Foreign Affairs, UAE, for legal use inside the country.

11/09/2025

• Verification of documents from the issuing authority in Pakistan.
• Attestation by the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) in Pakistan.
• Submission of documents to the Pakistan Embassy/Consulate in UAE.
• Embassy attestation confirming authenticity of documents.
• Final attestation from UAE MOFA to validate documents for use in UAE.
• Applicable for educational, personal, and commercial documents.
• Required for employment, higher education, family visa, business setup, and other official purposes.

09/09/2025

MEDICAL CERTIFICATE ATTESTATION SERVES